Sta znaci na Engleskom МИОПИЈУ - prevod na Енглеском

• myopia
• short-sightedness

Примери коришћења Миопију на Српском и њихови преводи на Енглески

Како излечити миопију.
How to cure myopia.

Како излечити миопију са вежбама.
How to cure myopia with exercises.

Како излечити миопију.
How to remedy myopia.

Особа која има миопију види јасно блиске објекте.
A person with myopia can see nearby objects clearly.

Сигурно, имате миопију.
Suppose you have myopia.

На то не регрес само за миопију, хиперопију и када, и астигматизам.
To it not only recourse for myopia, hyperopia and when, and astigmatism.

Тренутно само за миопију.
Currently only for myopia.

Овај сет вежби за миопију заснива се на следећим основним принципима.
This set of exercises for myopia is based on the following basic principles.

Имам дијабетес или миопију.
I have diabetes or myopia.

Изводи се по курсевима и препоручује се сваком пацијенту који има миопију.
It is conducted by courses and recommended for every patient with myopia.

Да ли је могуће излечити миопију код детета?
Can myopia be cured in kids?

Није ни чудо да је BRI несхватљив за западњачку миопију.
No wonder BRI is incomprehensible for Western myopia.

Један од главних разлога за миопију је присуство генетске предиспозиције.
One of the main causes of myopia is the presence of genetic predisposition.

Исправљају миопију уп- 6. 00 диоптрије и астигматизам до- 1. 75 диоптрије.
They correct myopia up -6.00 diopters and astigmatism up to -1.75 diopters.

Доктори, зависно од узрока миопије, класификује миопију у четири групе.
Doctors, depending on the cause of myopia, classified myopia into four groups.

Ако пацијент нема прогресивну миопију, резултат операције остаје дуги низ година.
If a patient does not have progressive myopia, the result of the operation remains for many years.

Многи педијатријски лекари за очи сматрају да тешка употреба рачунара код деце доводи их у ризик за рану миопију.
Many pediatric eye doctors believe that heavy computer use among children puts them at risk for early myopia.

Људи који су најпогоднији за Ортхо-К имају миопију мање од- 4. 00 диоптрије и астигматизма мање од- 1. 50 диоптрије.
People who are best suited for Ortho-K have myopia less than -4.00 diopters and astigmatism less than -1.50 diopters.

Клинички преглед у поликлиника у месту становања је одличан начин спречавања многих болести, укључујући и миопију.
Clinical examination in the clinic at the place of residence is a great way to prevent many diseases, including myopia.

Објективи са двоструким фокусом карактерисали су средишњу оптичку зону која потпуно поправља миопију, окружена периферним зонама мање корекције.
The dual-focus lenses featured a central optical zone that fully corrects myopia, surrounded by peripheral zones of lesser correction.

Нбспнбсп нбспнбсп* хередност- испоставља се да када су оба родитеља кратковидна, половина деце има миопију до 18 година.
Heredity- it turns out that when both parents are short-sighted, half of the children have short-sightedness before the age of 18.

Ваша контактна сочива морају пружити добру визију тако што ћете исправити вашу миопију, хиперопију, астигматизам или неку комбинацију тих проблема са видом.
Your contact lenses must provide good vision by correcting your myopia, hyperopia, astigmatism, or some combination of those vision problems.

Постоји много људи са проблематичном визијом на нашој планети- сматра се да свака петина њених становника има или понекад имали су миопију или хиперопију.
There are a lot of people with problem vision on our planet- it is believed that every fifth of its inhabitants has or has once had short-sightedness or farsightedness.

Висок степен миопије се назива и миопијска болест.
The myopia of high degree is called also miopichesky illness.

Миопија и његове врсте.
Myopia and its types.

Ризици од велике миопије у одраслом добу.
The risks of high myopia in adulthood.

Ова миопија може довести до лошег етичког пресуђивања.
This myopia can lead to bad ethical judgement”.

Миопија, нарочито компликована;
Myopia, especially complicated;

Дегенеративна миопија такође може повећати ризик од катаракте.
Degenerative myopia also may increase the risk of cataracts.

У миопији, очи имају велику рефракцију, светлосне зраке се сијеку испред мрежнице.
In myopia, the eyes have great refraction, the light rays intersect in front of the retina.