Sta znaci na Engleskom МИРИС КАДА - prevod na Енглеском

• smell when
• odor when
• scent when

Примери коришћења Мирис када на Српском и њихови преводи на Енглески

Пластични мирис када се први пут користи.
Plastic chemical smell when first received.

Многи украсни лукови имају оштар мирис када су срушени.
Many fruits have great smells too when they are ripe.

Пластични мирис када се први пут користи.
Has a lingering chemical smell when first used.

Никад нећу заборавити тај специфичан мирис када уђем у продавницу!
I will never forget that specific scent when I first step into the store!

Као мирис када бацаш у косу на журци?”.
Like the smell when you throw up in your hair at a party?".

Непотребно је рећи Абби је много боља и мирис када се помеша са водом.
Needless to say Abby was much improved and the smell when mixed with water.

Пластични мирис када се први пут користи.
Pesticide has a bad odor when it is first applied.

Ако је то торба са инфериорном дрвеном муљем, миришемо чист оштри мирис када га миришемо.
If it is a pack of inferior wipes, we will feel the obvious irritating smell when we smell them.

Пластични мирис када се први пут користи.
There can be some smell of plastic when first used.

Ако је то торба са инфериорном дрвеном муљем, миришемо чист оштри мирис када га миришемо.
If it is a pack of inferior wet wipes, we will feel a noticeable pungent smell when we smell it.

Пластични мирис када се први пут користи.
May have a plastic smell when using it for the first time.

Треба запамтити да нови инструмент може произвести посебан мирис када се први пут укључи.
It must be remembered that a new instrument may produce a peculiar smell when it is first turned on.

Ви ћете вероватно приметити мирис када користите купатило, после или током секса или током менструације.
You will more likely notice the smell when using the bathroom, after or during sex, or during menstruation.

Можете га додати на кожу и ослобађа парфем свој специфичан мирис када само наноси директно на пет крзно.
You can also add it to the skin and relieve the perfume its specific scent when just applied directly to pet fur.

Могуће је да је торбарски вук попут његовог сродника тасманијског ђавола одавао оштар мирис када је узнемирен.
It is possible that the thylacine, like its relative, the Tasmanian devil, gave off an odour when agitated.

Да ли вам се свиђа мирис када кишница дотакне земљу, али се плашите путовати због блатнате воде…?
Do you like the smell when rainwater touches the ground, but are afraid to travel because of muddy water and clogged roads?

Деца Лустер у расаднику треба бити израђен од еколошки прихватљивог материјала, не смије емитирати никакав мирис када се загрије.
Children's The chandelier in the nursery should be made of environmentally friendly material, it should not emit any odors when heated.

Занимљиво је да људи који могу мирисати цијанид( око 40% људи може да открије мирис када мириље цијанид, док други немају мирис) кажу да мало мирисе као бадеми.
Interestingly, people who can smell cyanide(about 40% of humans can detect an odor when smelling cyanide, for others it's odorless) say that it smells a bit like almonds.

Везујући елемент у овој композицији је лепак на бази органских супстанци, који објашњава специфичан мирис када се наноси.
The binding element in this composition is glue based on organic substances, which explains the specific smell when applied.

Они су језиви када су гласно прошли кроз вас према изворима светлости и производе екстремно оштар мирис када су узнемирени, али смрдљиви бубе живе свој садржај живота како би се хранили биљкама и пре бих вас не сусрео.
They're creepy when they buzz loudly past you towards light sources and produce an extremely pungent odor when disturbed, but stink bugs live their lives content to feed on plants and would rather not encounter you.

Хард Овал леавес Феијоа- тамно зелена на врху и сјајном, сребрно-сива дну и пубертету- имају фитонтсидними особине( су ароматичне жлезде и емитује мирис када сломљен миртлес).
Hard oval leaves feijoa- dark green on top and glossy, silver-gray bottom and pubescent- have fitontsidnymi properties(are aromatic glands and emit a smell when crushed myrtles).

Назад на тренинг- када је пса научио да успјешно тражи мирис када је командовао, тренер се онда помера да би само наградио награду за игру када пас уради одговарајућу акцију када пронађе извор.
Back to training- once the dog has learned to successfully seek out the smell when commanded, the trainer then moves on to only giving the play reward when the dog does the appropriate action when it finds the source.

Такође можете да пронађу уста излучују много више количине пљувачке која цури напоље без вашег знања или чак да је ваш уста остају отворена ако користите хркање писак што доводи до сува уста који изазива прљава уста мирис када се пробудите.
You may also find that your mouth secrete much more amount of saliva which oozes out without your knowledge or even that your mouth stays open when you use the snore mouthpiece thus leading to a dry mouth which causes a foul mouth odor when you wake.

Miris kada sam otvorila kutiju!
The smell when I opened the bag!

Ima miris kada mu se približiš.
There's this smell when you get close to him.

Jednostavno bi promenio miris kada bi bio uzbuđen.
The smell when you get excited.

Miris kada sam otvorila kutiju!
I loved the smell when I opened the box!

Metan ne ispušta nikakav miris kada sagoreva.
Natural gas does not produce any smell when it is burning.

Ако купите кофу за пелене која је непропусна, онда патите од мириса када отворите канту.
If you buy a diaper pail that is airtight, then you only suffer from the odors when you open the bucket.

Поклопац затвара коефицијент запушљивости кофе, тако да не трпите од мириса када је канта затворена.
The lid closes the bucket airtight so you do not suffer from odors when the bucket is closed.