Sta znaci na Engleskom МИ ЗАДРЖАВАМО - prevod na Енглеском

• we reserve
• we retain
• we keep
• we dwell

Примери коришћења Ми задржавамо на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми задржавамо своја чула на смисленом садржају.
We keep our senses in mind for meaningful content.

Уместо да мислимо унапред у будућност, ми задржавамо на грешкама из прошлости.
Instead of thinking ahead to the future, we dwell on past mistakes.

Ми задржавамо своје NIE Број услуга јефтина за покривање наше трошкови и режијски трошкови.
We keep our NIE Number service cheap to cover our costs and overheads.

То је тајна наше професије и ми задржавамо право да не открије.".
That's the secret of our profession and we reserve the right not to disclose it.".

Међутим, ми задржавамо право да, по сопственом нахођењу, у било ком тренутку и без обавештења одредимо ограничења.
However, we retain the right, at our sole discretion, to create limits at any time with or without notice.

Прва брига дана држи само у оно што ми задржавамо метеорологију и прогнозу за тај дан.
The first concern of the day holds only in what we reserve meteorology and its outlook for the Day.

Ми задржавамо право да се осветимо, али нећемо да се спуштамо на ниво неодговорне кухињске дипломатије.
We reserve the right to retaliate, but we will not sink to the level of this irresponsible‘kitchen' diplomacy.

Ви не може да пренесе или делите налог са ким, и ми задржавамо право да одмах прекине свој налог ако не преносите или делите налог.
You may not transfer or share your account with anyone, and we reserve the right to immediately terminate your account if you do transfer or share your account.

Ми задржавамо право да с времена на вријеме модификујемо ове Услове коришћења и да их мењају у складу са технолошким и правним кретањима.
We reserve the right to modify these Terms of Usage and to adapt them to technical and legal developments.

Ако производ се враћа и одређује да буде Без грешке Фоунд( НФФ) јединице, ми задржавамо право да фактуре купцу за све трошкове које Радиант.
If product is returned and is determined to be a No Fault Found(NFF) unit, we reserve the right to invoice the customer for any costs incurred by Radiant.

Напомињемо да ми задржавамо право да наплате од £ КСНУМКС да покрије трошкове који су настали код нас у пружајући вам информације.
Please note that we reserve the right to charge a fee of £10 to cover costs incurred by us in providing you with the information.

Приступ нашем сајту је дозвољен на привременој основи, а ми задржавамо право повлачења или измјене услуге коју пружамо на нашем веб сајту без претходне најаве.
Access to our site is permitted on a temporary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the service we provide on our site without notice.

Ми задржавамо право да с времена на вријеме модификујемо ове Услове коришћења и да их мењају у складу са технолошким и правним кретањима.
We retain the right to modify these terms of use from time to time and to adapt them in line with technological and legislative developments.

Зато што смо одговорно понуди гмизавци за продају на мрежи, ми задржавамо право да одложи свој налог по прилично ретка појава неприхватљивих временских услова.
Because we responsibly offer reptiles for sale online, we reserve the right to delay your order upon the fairly rare occurrence of unacceptable weather conditions.

Ми задржавамо Ваше личне информације колико год је то потребно за пружање услуга вама и другима, као и да се придржавамо наших законских обавеза.
We keep your personal information as long as it is necessary to provide the service to you and others and to comply with our legal obligations.

Приступ нашем сајту је дозвољен на привременој основи, а ми задржавамо право да повучемо или изменимо услугу коју пружамо на нашем сајту без претходне најаве( погледајте доле).
Access to our site is allowed temporarily, and we reserve the right to withdraw or modify the service we offer on our site without prior notice(see below).

Ми задржавамо право да с времена на вријеме модификујемо ове Услове коришћења и да их мењају у складу са технолошким и правним кретањима.
We reserve the right to modify these Terms and Conditions of use from time to time and to change these in accordance with technological and legal developments.

Приступ нашем сајту је дозвољен на привременој основи, а ми задржавамо право да повучемо или изменимо услугу коју пружамо на нашем сајту без претходне најаве( погледајте доле).
Access to our website is permitted on a temporary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the services we provide on our website without prior notice(see below).

Напомињемо да ми задржавамо право да пошаље све корисника интернет обавештења и административне мејлове у којима је потребно који се сматрају делом услуге.
Please note that we reserve the right to send all website users notifications and administrative emails where necessary which are considered a part of the service.

То је доказано да као људи, ми мислимо о различитим темама, често, ми задржавамо на више проблема у исто време, и тона мисли преплићу током нашег ума сваки дан.
It's proven that as humans, we think about many different subjects, often, we dwell on multiple problems at the same time, and tons of thoughts swirl throughout our mind every day.

Ми задржавамо право да наплаћујемо накнаде за коришћење Услуга или приступ њима( и сву повезану подршку), било да тренутно постоје или не, по нашем сопственом нахођењу.
We reserve the right to charge fees for use of or access to the Services(and any associated support), whether currently in existence or not, in our sole discretion.

Приступ нашем сајту је дозвољен на привременој основи, а ми задржавамо право да повучемо или изменимо услугу коју пружамо на нашем сајту без претходне најаве( погледајте доле).
Accessing our site Access to our site is permitted on a temporary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the service we provide on our site without notice(see below).

Осим тога, ми задржавамо право ангажовања услуга трећих провајдера за пружање техничке подршке, како бисмо обрадили ваше онлине трансакције и изворни садржај игара.
In addition, we retain the right to engage the services of third-party providers to render technical support, so as to process your online transactions and source gaming content.

Ако је неисправан производ се враћа и одлучни да буду искључени из гаранције ни под један од изузетака наведених, ми задржавамо право да наплатимо купцу износ не прелази МСРП.
If the defective product is returned and determined to be excluded from warranty under any of the exclusions listed above, we reserve the right to charge the customer an amount not to exceed the MSRP.

Међутим, ми задржавамо, подаци протокола накнадне БЕАР могуће навигацију коришћења ДаитонаПлеасе пловидбе употребу фен, ако постоји основана сумња да незаконито коришћење основу конкретних доказа.
However, we reserve, the protocol data Subseq BEAR possible to navigation use DaytonaPlease navigation use fen, if there is reasonable suspicion of unlawful use of the basis of concrete evidence.

Где ми верујемо у доброј вери је потребно ради отклањања непосредне физичке или финансијску штету или губитак који откривање информација, или у заштити против илегалне активности на сајту, ми задржавамо да обелодани информације.
Where we believe in good faith that disclosure of information is necessary to prevent imminent physical or financial harm, or loss, or in protecting against illegal activity on the site, we reserve to disclose information.

Ваша способност да користите или интерагујете са овим сајтом је привилегија, а не право, а ми задржавамо право да по нашем искључивом избору предузмемо било коју радњу коју сматрамо правилном, без претходне најаве, како би спречили било какво кршење, спровели било какве одредбе или исправили било каква наводна кршења овог споразума или било ког важећег закона.
Your ability to use or interact with the Site is a privilege, not a right, and we reserve the right to take any action that we deem proper, without notice, to prevent any violation, enforce any provision, or rectify any alleged violations, of the Site Terms or any applicable law at our sole discretion.

Ваша способност да користите или интерагујете са овим сајтом је привилегија, а не право, а ми задржавамо право да по нашем искључивом избору предузмемо било коју радњу коју сматрамо правилном, без претходне најаве, како би спречили било какво кршење, спровели било какве одредбе или исправили било каква наводна кршења овог споразума или било ког важећег закона.
Your ability to use or interact with this website is a privilege, not a right, and we reserve the right to take any action that we deem proper, without notice, to prevent any violation, enforce any provision, or rectify any alleged violations of this Agreement or any applicable law at our sole discretion.

Ваша способност да користите или интерагујете са овим сајтом је привилегија, а не право, а ми задржавамо право да по нашем искључивом избору предузмемо било коју радњу коју сматрамо правилном, без претходне најаве, како би спречили било какво кршење, спровели било какве одредбе или исправили било каква наводна кршења овог споразума или било ког важећег закона.
Your capacity to use or interact with this website is a privilege, not a right, and we reserve the right, by our sole choice, to take any action we consider proper, without prior notice, to prevent any violation, enforce any provisions, or correct any alleged violations of this Agreement or any applicable law.