Sta znaci na Engleskom МИ ПОМОГЛИ - prevod na Енглеском

• helped me
• helping me
• helpful

Примери коришћења Ми помогли на Српском и њихови преводи на Енглески

Су ми помогли сте.
You have helped me.

Не, ти… ти ми помогли.
No, you… you helped me.

Моји родитељи су ми помогли.
My parents have helped me.

Многи су ми помогли.“.
Many people have helped me.”.

Хвала, момци што сте ми помогли.
Thanks, guys for helping me.

Многи су ми помогли.“.
Many people were helping me.”.

Нису ми помогли мало са свадби.
They haven't helped me a bit with the wedding party.

Пријатељи су ми помогли.
Friends have helped me.

Хвала вам што сте ми помогли да се осмехујем.
Thank you for helping me to laugh.

Пријатељи су ми помогли.
My friends have helped me.

Да ли бисте ми помогли да кажем својим родитељима?
Would you help me tell my parents?

Много сте ми помогли.
You have been most helpful.

Захваљујући лекарима који су ми помогли.
I am thankful for doctors who have helped me.

Хвала вам што сте ми помогли да се осмехујем.
Thank you for helping me to remember how to smile.

Ви не верујете колико сте ми помогли!.
You have no idea how much you helped!.

Да ли бисте ми помогли да пробам у мојој гардероби?
Would you help me rehearse in my dressing room?

Они су ме подржали и свесрдно ми помогли.
They have inspired and helped me alot.

Много сте ми помогли и разјаснили неке ствари.
This was very helpful and has clarified some things for me.

Није било важно где сам ја- сви су ми помогли.
It didn't matter where I was- everyone helped.

Ево неких прегледа који су ми помогли да направим свој избор.
Here are the things that helped me make my decision.

Хвала вам што сте ми помогли да побољшам своје вештине размишљања.
Thank you for helping me hone my artistic skills.

За тебе, О Господе, су ми помогли и тешио ме..
For you, O Lord, have helped me and consoled me..

Није било важно где сам ја- сви су ми помогли.
Didn't matter where you were, you all were helping, you know.

Заувек ћу вам бити захвалан што сте ми помогли да остварим снове.
I will always be grateful to you for helping me fulfill my dreams.

Није било важно где сам ја- сви су ми помогли.
It didn't matter at all who you were, everyone helped everyone.

Физиотерапеути, лекари, који су ми помогли у писању овог чланка.
Physiotherapists, doctors, who have helped me in writing this article.

Имам велики проблем не знају како да инсталирате игре ПоверИСО ми помогли молим.
I have the same problem and do not know how to fix it please help.

Захваљујем свим професорима који су ми помогли да напредујем.
I credit all of the professors that have helped me along the way.

Ти разговори су ми помогли да разумем шта значи бити прави хришћанин.
They have helped me truly understand what it means to be a follower of Christ.

Заувек ћу вам бити захвалан што сте ми помогли да остварим снове.
We will be forever thankful to you for helping us get our dream home.