Sta znaci na Engleskom МЛАДИХ ОДРАСЛИХ - prevod na Енглеском

• young adults
• young adult

Примери коришћења Младих одраслих на Српском и њихови преводи на Енглески

Кејти Миллер рака конференцији младих одраслих.
The Katie Miller Young Adult Cancer Conference.

Почетак болести се обично јавља код младих одраслих( просечна старост 25 година).
Onset of the disease generally occurs in young adults(average age 25 years).

Проблеми покривања могу још остати код младих одраслих.
Coverage problems could still remain for young adults.

У наведеној студији, 39 здравих младих одраслих било је подијељено у двије групе.
In the aforementioned study, 39 healthy young adults were divided into two groups.

Чак и стопа високог крвног притиска код младих одраслих расте.
Even rates of high blood pressure in young adults are growing.

У неким случајевима, они имају програме или попусте специфичне за возаче младих одраслих.
In some cases, they have programs or discounts specific to young adult drivers.

Међутим, поред старости, старосна група младих одраслих је такође изложена високом ризику.
However, apart from the old age, the young adult age group is also at high risk.

Ја сам био од оних младих одраслих који би могао да функционише добро са пет сати сна.
I used to be the kind of young adult who could function fine off five hours a night.

У наведеној студији, 39 здравих младих одраслих било је подијељено у двије групе.
In the study, a group of 39 healthy young adults were divided into a nap and no-nap group.

Брзо напријед до 2014, Пев извјештава да је 32 посто младих одраслих живјело код куће.
Fast forward to 2014, Pew reports that 32 percent of young adults were living at home.

На пример, требало је само КСНУМКС дана изазивају сензибилизацију на видео игре код здравих младих одраслих.
For example, it took only 5 days to induce marked sensitization to video games in healthy young adults.

Више од двадесет пет посто тинејџера и младих одраслих показује знаке опсесивног понашања.
More than twenty-five percent of teens and young adults show signs of obsessive tanning behavior.

То утиче на 80% људи у неком тренутку у животу и најчешће је код адолесцената и младих одраслих између 11-30 година.
It affects 80% of people at some point in their lives and is most prevalent in adolescents and young adults between the ages 11-30 years.

The Protectionist", уврштен у колекцију кратких прича младих одраслих" What You Wish For", објављен у септембру 2011. године.
The Protectionist" included in the young adult short story collection What You Wish For, published September 2011.

Хладне ранице су честе и резултирају поновним симптомима код 20-40% младих одраслих који су серопозитивни на ХСВ-1.
Cold sores are common and result in recurring symptoms in 20-40% of young adults who are seropositive for HSV-1.

Стављањем плана на своје место и мотивисањем ваших младих одраслих да раде на остварењу својих циљева постиће се најбољи резултати.
Putting a plan into place and motivating your young adults to work toward their goals will create the best results.

Примарни хиперпаратироидизам је чешћи код људи старијих од 60 година, посебно код жена, мада се може јавити и код младих одраслих.
Primary hyperparathyroidism is more common in people older than 60 years, especially in women, although it can also occur in young adults.

Раст у случајевима здравих младих одраслих који су хоспитализовани или чак умрли повреда плућа повезана са вапингом је алармантан.
The rise in cases of otherwise healthy young adults who have been hospitalized or even died from vaping-associated lung injury is alarming.

Занимљиво је да је врхунац времена за ову старосну групу да живи са родитељима 1940. године када је 35% младих одраслих живјело код куће.
Interestingly, the peak time for this age group to be living with parents was in 1940 when 35 percent of young adults lived at home.

Истраживачи су упоређивали скенирање мозга на тркачима младих одраслих који нису учествовали у редовној физичкој активности.
The researchers compared brain scans of cross country runners to scans of young adults who did not partake in regular physical activity.

Најчешће се болест развија у средњем добу( 30-50 година), али се такође јавља код адолесцената и младих одраслих, током трудноће и менопаузе.
Mostly the disease develops in middle age(30-50 years), but also occurs in adolescents and young adults during pregnancy and menopause.

Неке заједнице су веома тешко погођене бројним смртним случајевима и економским тешкоћама везаним за губитак радне снаге младих одраслих.
Some communities have been very hard hit with many deaths and economic hardship related to loss of the workforce of young adults.

У истраживању младих одраслих до двадесет година, тумор на мозгу је сврстан у другу позицију због смрти младих који пате.
In a survey of young adults till twenty, the brain tumor has been categorized in the second position for the death of young adults suffering.

Изузетан ум је непрофитни који се специјализовао У учењу младих одраслих са поремећајима аутизма( АСД) да се такмиче за послове у захтевним….
Exceptional Minds is a non-profit who specializes in teaching young adults with Autism Spectrum Disorders(ASD) to compete for jobs in the demanding….

У ствари, све више младих одраслих се враћа кући након колеџа након неуспелих покушаја да живе сами, или се можда никада нису иселили.
In fact, more and more young adults are returning home after college after failed attempts to live on their own, or they may have never moved out at all.

У данашњој студији истраживачи су почели са 17 младих одраслих између 18 и 30 година који су недавно пријавили самоубилачке идеје својим терапеутима.
In today's study, the researchers started with 17 young adults between the ages of 18 and 30 who had recently reported suicidal ideation to their therapists.

Кажу да се број дјеце и младих одраслих са условима као што су мишићна дистрофија, неуродегенеративни поремећаји или тешка церебрална парализа сваке године повећава.
They say that the number of children and young adults with conditions such as muscular dystrophy, neurodegenerative disorders or severe cerebral palsy is increasing each year.

Генерално, гонореја се јавља код адолесцената и младих одраслих узраста од 15 до 24 године, али се може избјећи употребом кондома током интимног контакта.
Generally, gonorrhea arises in adolescents and young adults aged 15 to 24 years, however, it can be avoided with the use of condoms during intimate contact.

Америчка педијатријска академија се бавила тим проблемима у свом клиничком извјештају,„ Тетовирање, пиерцинг и скарификација адолесцената и младих одраслих“, објављено у септембру 2017.
The American Academy of Pediatrics has addressed those concerns in its clinical report,“Adolescent and Young Adult Tattooing, Piercing, and Scarification,” released in September 2017.

Истраживач напоменути да подршка младих одраслих мушкараца за редефинирање брака можда није у потпуности производ идеала о експанзивним слободама, правима, слободама и племенитој преданости праведности.
Young adult men's support for redefining marriage may not be entirely the product of ideals about expansive freedoms, rights, liberties, and fairness.