Sta znaci na Engleskom МЛАДИХ ПАЦИЈЕНАТА - prevod na Енглеском

• young patients

Примери коришћења Младих пацијената на Српском и њихови преводи на Енглески

Карактеристике поремећаја код младих пацијената.
Features of the disorder in young patients.

Као и код трудница, низак хематокрит код младих пацијената најчешће је узрокован развојем анемије.
As in pregnant women, low hematocrit in young patients is most often caused by developing anemia.

Најбољи резултати се углавном примећују код младих пацијената.
Excellent results are observed in young patients.

Стање се обично јавља код прилично младих пацијената( током адолесценције, а не у раном детињству);
The condition usually occurs in fairly young patients(during adolescence, rather than in early childhood);

Посебно често се ова ситуација примећује код младих пацијената.
Such cases are most often observed in young patients.

Последња опција ће задовољити велики број младих пацијената млађих од 1 година и тежине мање од 9 кг 2.
The latter option will suit most young patients under the age of 1 year old and weighing less than 9 kg 2.

Цом, педијатри се активно користе за лечење своје младих пацијената Когитум решење.
Com, pediatricians are actively using to treat their young patients Kogitum solution.

Овај суд добро ради код младих пацијената, али у зрелости овај крвни суд се обично смањује и затвара.
This vessel works well in young patients, but in adulthood, this blood vessel normally closes and becomes thinner.

Главни задатак Одељења за педијатрију ЕМС- здравље младих пацијената.
The main task of the Department of Pediatrics EMS- the health of young patients.

За лечење младих пацијената операција је најбржа и најефикаснија опција, потпуно елиминишући непријатне симптоме.
For treating young patients operation is the fastest and most effective optioncompletely eliminating unpleasant symptoms.

Због тога је у медицини посебна специјализација посвећена здрављу младих пацијената- педијатрији.
Therefore, in medicine, a separate specialization is devoted to the health of young patients- pediatrics.

Две године касније, у 15 од 17 младих пацијената који су учествовали у студији, није било знакова значајног инвалидитета.
Two years later, in 15 of 17 young patients who participated in the study, there were no signs of a significant disability.

Најчешће се открива код старијих људи, али има случајева остеоартритиса, или спондилозе, код прилично младих пацијената.
Most often detected in older people, but there are cases of osteoarthritis, or spondylosis, in fairly young patients.

Хиперопија код деце и младих пацијената се проверава само у условима присилне дилатације ученика са атропин сулфатом.
Far-sightedness in children and young patients is checked only in conditions of forced dilation of the pupils of atropine sulfate.

Према доступним свјетским статистикама, малољетни артритис дијагностикује се приликом испитивања младих пацијената у 0, 6% случајева.
According to the available world statistics, juvenile arthritis is diagnosed when examining young patients in 0.6% of cases.

Код младих пацијената се памћење погоршава, а интелектуалне способности опадају, тешко им је радити, брзо се умарају.
In young patients, memory deteriorates and intellectual abilities decline, it is difficult for them to work, they quickly get tired.

Пошто се Диаскинтест користи релативно недавно, родитељи младих пацијената имају много питања о дијагностичком тесту. Размотрите најчешће.
Since Diaskintest is used relatively recently, parents of young patients have many questions about the diagnostic test. Consider the most common ones.

Код старијих пацијената просјечан клиренс у плазми током равнотежног стања фармакокинетике је нешто нижи него код младих пацијената.
In elderly patients, the average plasma clearance during the equilibrium state of pharmacokinetics is slightly lower than in young patients.

Монурал је добро радио за лечење некомплицираних инфекција доњег уринарног тракта код младих пацијената са новоразвијеним акутним циститисом, на пример.
Monural has worked well for the treatment of uncomplicated lower urinary tract infections in young patients with newly developed acute cystitis, for example.

Код младих пацијената постоји већа вероватноћа да је поремећај узрокован лабиринтхитисом( повезаним са губитком слуха) или вестибуларним неуронитисом( са нормалним слухом).
Vertigo in young patients is more likely to be caused by labyrinthitis(associated with hearing loss) or vestibular neuronitis(normal hearing).

За лечење пиелонефритиса код одраслих и младих пацијената, без обзира на облик болести( акутни или хронични), најчешће се користе антибактеријски лекови.
For the treatment of pyelonephritis in adults and young patients, regardless of the form of the disease(acute or chronic), antibacterial drugs are most often used.

У Сједињеним Америчким Државама само 15% деце са ПЦГ има мутацију у ЦИП1Б1, тако да у току су настојања да се идентификују додатни узроци код ових младих пацијената.
In the United States only 15% of children with PCG have a mutation in CYP1B1, so there are ongoing efforts to identify additional causes in these young patients.

Они не само да помогну деци без нормалну комуникацију, осећају мање изостављен, резултат њиховог рада је да се побољша положај младих пацијената и повећање броја повољних прогнозе.
They not only help children deprived of normal communication, feel less left out, the result of their work is to improve the status of young patients and the increase in the number of favorable forecasts.

Није било клинички значајних разлика у фармакокинетици инсулина деглудек између старијих и младих пацијената, између пацијената различитих етничких група, између пацијената са оштећеном функцијом бубрега и јетри, и здравих пацијената..
There were no clinically significant differences in the pharmacokinetics of Raizodeg® between elderly and young patients, between patients of different ethnic groups, between patients with impaired renal and hepatic function and healthy patients..

Типично, млади пацијенти прописују одређене седативе- они се бирају појединачно.
Typically, young patients prescribed certain sedatives- they are selected individually.

У таквим случајевима, младе пацијенте прати један лекар годину дана.
In such cases, young patients are observed by a physician for a year.

Најбољи производи за младе пацијенте су.
This procedure is best for young patients with.

Један од популарних антибиотика за младе пацијенте је" Цефалекин"( суспензија).
One of the popular antibiotics for young patients is"Cephalexin"(suspension).

Ово посебно важи за младе пацијенте.
This is especially common in young patients.

Растезљива херниопластика се изводи само за младе пацијенте са малим кила.
Stretch hernioplasty is performed only for young patients with small-sized hernias.