Sta znaci na Engleskom МНОГЕ КОМПОНЕНТЕ - prevod na Енглеском

• many components

Примери коришћења Многе компоненте на Српском и њихови преводи на Енглески

Заокружене могућности: понуђене су многе компоненте.
Feature complete: many components are offered.

Чињеница је да многе компоненте олакшавају аритмију, нормализују притисак.
The fact is that many components relieve arrhythmia, normalize pressure.

На тај начин значајно штеди транспорта ресурсе, као и многе компоненте горива.
Thereby significantly saves transportation resources, and many components of the fuel.

Масти имају тенденцију да акумулирају многе компоненте анестезије, тако да ће се животиња дуже опорављати након анестезије.
Fat has the property of accumulating many components of anesthesia, so the animal will recover longer after anesthesia.

Као и други кућни апарати, и машине за прање веша спадају у најчешће коришћене и многе компоненте које се користе истроше се након неколико година.
Like other home appliances, washing machines are among the most heavily used and many of the components used wear out after a few years.

Истраживање Наравно током крајњег рока ће се повући заједно многе компоненте другим психологије курсева и дати вам истраживачке вештине потребне за напредне раду.
A research course during final term will pull together many components of your other psychology courses and give you research skills needed in advanced work.

Члан је Међународне федерације друштава Црвеног крста и Црвеног полумјесеца, а многе компоненте удружења су волонтери.
It is a member of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, and many of the components of the association are volunteers.

Ефикасни програми лечења злоупотреба дрога и зависности обухватају многе компоненте, свака од њих је усмерена на посебан аспект болести и њених последица.
Effective drug& alcohol addiction treatment services incorporate many components, each directed to a particular aspect of the illness and its consequences.

Авион је испао толико револуционаран и испред свог времена да је требало изнова да се створе многе компоненте и склопови, управо у процесу тестирања.
The plane turned out so revolutionary and ahead of its time that many components and assemblies had to be created anew, right in the process of testing.

Промене су углавном биле козметичке, али су утицале на многе компоненте, као што су предњи и задњи браници, предња и задња светла, централна конзола и ручке на вратима.
Changes were largely cosmetic, but affected many components, such as both front and rear bumpers, the front and rear lights, the center console, and door handles.

На пример, цела C++ стандардна библиотека дефинисана је у оквиру namespace std, а пре стандардизације многе компоненте су првобитно биле у глобалном именском простору.
For example, the entire C++ Standard Library is defined within namespace std, but before standardization many components were originally in the global namespace.

Као што и лекар опште праксе мора да вас види и да дијагнозу за болест и онда да препише терапију која укључује многе компоненте( на пример, лекове, исхрану, физикалну терапију и консултације) које су усмерене ка истом циљу опоравка, тако и духовно стање може бити дијагностиковано кроз исповест, и разне духовне лекове које је преписао исповедник.
Just as a physician might see you and diagnose an illness and then prescribe therapy that includes many components,(for example medication, diet, physical therapy& counseling) which all are targeted toward the goal of recovery so also the spiritual condition might be diagnosed in confession, and various spiritual remedies prescribed by the confessor.

Како спојити амперметар и волтметар у аутомобилу посебно је интересантно за власнике аутомобила са километражом, јер постоје многе компоненте и склопови, укључујући сет генератора, већ истрошен у реду, тако да могу радити са кршењима.
How to connect an ammeter and a voltmeter in a car is especially interesting for owners of used cars, as many components and assemblies, including generator set have already been worn out, so they can work with violations.

Као земља која производи овај кућни апарат, Турска је обично назначена, али многе компоненте, укључујући и оне за хладњаке, произведене су у нашој земљи од 2006. године.
As a country producing this household appliance, Turkey is usually indicated, but many components, including those for refrigerators, have been manufactured in our country since 2006.

Тестови( одреднице) направљене са Евереста је оријентир за већину тестере и оверцлоцкерима који га користе јер је алат који може да тестира многе компоненте у рачунару и тиме елиминише коришћење више апликација и нормално смањује обим средстава конзумира.
Tests(benchmarks) made with everest is a landmark for most testers and overclockers who use it because it is a tool that can test many components in your PC and thereby eliminate the use of multiple applications and normally reduces the volume of resources consumed.

То је интердисциплинарна област у којој су стручњаци обучени да размотре и анализирају многе компоненте како у јавном и приватном делу и даје препоруке засноване на садашњим и потенцијалним условима.
It is an interdisciplinary field in which specialists are trained to consider and analyze many components in both the public and private section and make recommendations based on current and potential conditions.

СхареПоинт Сервер КСНУМКС наставља овај раст тако што поново архитектира сервис и интегрише многе компоненте које су суштинске за ФАСТ Сеарцх да пруже робусније и богатије искуство за ИТ особље и кориснике.
SharePoint Server 2013 continues this growth by re-architecting the service and integrating many of the components that were intrinsic to FAST Search to deliver a more robust and richer experience for IT staff and users.

Од многих компоненти које тренутно знамо у мајчином млеку, неколико се истиче.
Of the many components that we currently know about in breast milk, a few stand out.

Стање слободног избора састоји се од многих компоненти.
A free operating system consists of many components.

U tom procesu biće eliminisane mnoge komponente i službe.
This process will eliminate many components and offices.

Потреба за одобравањем и подршком је једна од многих компоненти зависне особе.
The need for approval and support is one of many components of a dependent person.

Ono sadrži mnoge komponente.
It involves many components.

Ono sadrži mnoge komponente.
This involves many components.

Ono sadrži mnoge komponente.
It has many components.

Danas je to samo jedna od mnogih komponenti Integralnog sigurnosnog koncepta koji stavlja Mercedes-Benzova vozila još bliže našoj viziji vožnje bez nesreća.
Today it is just one of many components of the integral safety concept which edges Mercedes-Benz vehicles ever closer to our vision of accident-free driving.

Mnoge komponente su veliki potrošači CPU i izazvaće da vaš sajt podigne opterećenje servera.
Many components are heavy CPU consumers, and will cause your site to raise the server's load.

Као што се види, у медицини многих компоненти, што значи да постоје шансе да се развије алергијске реакције код пацијената на једном од њих.
As you can see, in medicine many components, which means that there are likely to develop an allergic reaction in a patient at one of them.

Efikasni programi lečenja zloupotreba droga i zavisnosti obuhvataju mnoge komponente, svaka od njih je usmerena na poseban aspekt bolesti i njenih posledica.
Effective drug& alcohol addiction treatment services incorporate many components, each directed to a particular aspect of the illness and its consequences.

Firma treba da isproba i testira mnoge komponente da bi pronašla savršenu mešavinu onlajn marketinga.
There are many components that businesses need to try and test in order to find the perfect blend of online marketing.

Efikasni programi lečenja zloupotreba droga i zavisnosti obuhvataju mnoge komponente, svaka od njih je usmerena na poseban aspekt bolesti i njenih posledica.
Effective drug abuse and drug rehab treatment programs typically incorporate many components, each directed to a particular aspect of the illness and its consequences.