Sta znaci na Engleskom МНОГО ЗАЈЕДНИЧКОГ - prevod na Енглеском

• much in common
• lot in common
• many similarities

Примери коришћења Много заједничког на Српском и њихови преводи на Енглески

Осећам да имамо много заједничког.
We have so much in common.

Било је много заједничког између њих.
There was much in common between them.

Технике имају много заједничког.
The technologies have much in common.

Прочитајте: ваш пас и дечко имају много заједничког.
Read: Your dog and boyfriend have a lot in common.

Наука на неки начин има много заједничког са магијом.
Magic has a lot in common with science.

Србија има много заједничког са руском културом.
Ukrainian women have much in common with Russian women.

Бразил и Русија имају много заједничког.
Mexico and Brazil have much in common.

Бури су имали много заједничког са Русима….
The Boers have much in common with the Russians….

Бразил и Русија имају много заједничког.
Russia and Brazil have a lot in common.

Као што се испоставило, Цлемонс и Мими су имали много заједничког.
As it turned out, Clemons and Mimi had a lot in common.

Адвентисти седмог дана имају много заједничког с другим хришћанима.
Baptists have much in common with other Christians.

Мерилин Монрое и Џејн Мејнсфилд имале су много заједничког.
Marilyn Monroe and Jayne Mansfield had a lot in common.

Конфучијеви принципи имају много заједничког са кинеском традицијом и веровањима.
Confucius' stated principles have much in common with Chinese tradition and belief.

Често се често дружимо са људима са којима имамо много заједничког.
Often, we tend to hang out with people who we have a lot in common with.

Сове и светионици немају много заједничког, али се одлично уклапају у ову слику.
Owls and lighthouses don't have much in common, but they fit just great into this image.

Компаније са којима имамо најбоље односе имају много заједничког.
The companies with whom we have the best relationships have much in common.

Околности трећег таласа емиграције имале су много заједничког са првим таласом.
The circumstances of the third wave of emigration had much in common with the first wave.

Бакфаст је узет из италијанске расе, тако да имају много заједничког.
Buckfast withdrawn from the Italian breed, so they have a lot in common.

Има много заједничког са Лабрадор Ретривером, али Златни Ретривер је много паметнији.
He has a lot in common with a Labrador retriever, but a golden retriever is even smarter.

Још једном се чини да болести десни и рак на површини немају много заједничког.
On the surface, gum disease and cancer don't appear to have very much in common.

Заиста, постоји много заједничког између њих и понекад је веома тешко одредити ивицу.
Indeed, there is much in common between them, and sometimes it is very difficult to determine the line.

Још једном се чини да болести десни и рак на површини немају много заједничког.
Once again, gum disease and cancer do not, on the surface, appear to have much in common.

Чак и сада, у двадесет првом веку, постоји много заједничког са трећим миленијумом пре нове ере.
Even now, in the twenty-first century has a lot in common with the 3rd millennium BCE.

Па ипак, упркос потпуно другачијем пореклу, он и Мириса имали су много заједничког.
Yet despite their totally different backgrounds, he and Mirissa had so much in common.

Стил брвнара има много заједничког са руралним и еколошким стилом, али ипак је сасвим оригинални.
The style of the chalet has much in common with rural and eco-style, but still it is quite original.

Ситуација у Украјини и ситуација у кинеским морима имају много заједничког.
The situation in Ukraine and the South China Sea territorial dispute have a lot in common.

Технике ХВДЦ и СВЦ имају много заједничког јер се тиристори користе у оба случаја као прекидачи.
The HVDC and SVC techniques have very much in common since thyristors are used as switching elements in both cases.

Ако размислите о томе, Кристин Цхеноветх и Ариана Гранде заправо имају много заједничког.
If you think about it, Kristin Chenoweth and Ariana Grande actually have a lot in common.

Љубавна зависност је обележена разорним стањем и има много заједничког са наркоманијом.
Love addiction is marked by a suffering destructive state and has much in common with drug addiction.

Али не могу сви разликовати ове две племенске расе- стварно имају много заједничког.
But not everyone can distinguish between these two noble breeds- they really have much in common.