Sta znaci na Engleskom МОГУ БИТИ ЗНАТНО - prevod na Енглеском

• can be significantly
• may be markedly
• may be significantly
• can be decidedly
• may be decidedly

Примери коришћења Могу бити знатно на Српском и њихови преводи на Енглески

Ови екстерни ефекти могу бити знатно побољшана кроз фенг схуи.
These external effects can be significantly improved through Feng Shui.

Ко би рекао да је стање пловила на старије особе могу бити знатно боље него млади!
Who would have guessed that the condition of the vessels at the elderly person may be significantly better than that of the young!

Трошкови обојених контаката могу бити знатно више него за редовне контакте;
The cost of colored contacts can be significantly more than for regular contacts;

Међутим, мора бити јасно да, као што се и очекивало, ти резултати могу бити знатно јачи, или мекши, од особе до особе.
However, it must be clear that, as expected, those results may be significantly stronger, or softer, from person to person.

Међутим, мора бити јасно да ови налази могу бити знатно интензивнији или чак и нежнији у зависности од купца.
It must be clear, however, that these findings can be significantly more intensive or even gentler depending on the purchaser.

Међутим, треба бити јасно да, као што се и очекивало, ови налази могу бити знатно јачи или блажи, у зависности од клијента.
However, it should be clear that, as expected, these findings can be significantly stronger or milder, depending on the customer.

Међутим, мора вам бити јасно да ови налази могу бити знатно јачи или блажи, у зависности од корисника, као што се очекује.
However, it must be clear to you that these findings may be significantly stronger or milder, depending on the user, as expected.

Повреда главе и повећани интракранијални притисак: Дишни ефекти наркотика и њихов капацитет за подизање притиска цереброспиналне течности могу бити знатно преувеличани у присуству повреде главе, других интракранијалних лезија или већег повећања интракранијалног притиска.
Head injury and increased intracranial pressure: The respiratory depressant effects of opioids and their capacity to elevate cerebrospinal fluid pressure may be markedly exaggerated in the presence of head injury, other intracranial lesions or a pre-existing elevated intracranial pressure.

Међутим, треба бити јасно да резултати могу бити знатно јачи, или чак блажи, у складу са очекивањима корисника.
However, it should be clear that the results can be significantly stronger, or even milder, according to the user's expectations.

Међутим, требало би вам бити јасно да резултати могу бити знатно јачи, или чак блажи, од особе до особе.
It should be clear to you, however, that the results may be decidedly stronger, or even milder, from person to person.

Међутим, морате бити свјесни да ови налази могу бити знатно интензивнији, или чак блажи, од особе до особе како се очекује.
However, you should be aware that these findings can be decidedly more intense, or even milder, from person to person as expected.

Међутим, мора бити јасно да, разумљиво, ови налази могу бити знатно јачи, или слабији, у зависности од купца.
However, it must be clear that, understandably, these findings can be significantly stronger, or weaker, depending on the buyer.

Међутим, мора вам бити јасно да резултати могу бити знатно јачи, или чак мекши, у зависности од појединца, како се и очекује.
However, it must be clear to you that the results can be significantly stronger, or even softer, depending on the individual, as expected.

Међутим, мора бити јасно да, као што се и очекивало, ови резултати могу бити знатно јачи, или чак мекши, у зависности од корисника.
However, it must be clear that, as expected, these results may be significantly stronger, or even softer, depending on the user.

Међутим, мора бити јасно да ови резултати могу бити знатно јачи или блажи, у зависности од клијента.
However, it should be clear that these results can be decidedly stronger, or milder, depending on the customer.

Треба, међутим, разумети да је разумљиво да ови налази могу бити знатно јачи, или чак и слабији, од особе до особе.
It should be understood, however, that understandably, those findings may be significantly stronger, or even weaker, from person to person.

Међутим, мора вам бити јасно да ови резултати могу бити знатно јачи, или чак блажи, у зависности од потрошача.
However, it must be clear to you that those results can be decidedly stronger, or even milder, depending on the consumer.

Међутим, требало би бити јасно да резултати могу бити знатно јачи, или мекши, у зависности од особе.
However, it should be clear that, of course, the results may be decidedly stronger, or softer, depending on the person.

Међутим, мора вам бити јасно да ови резултати могу бити знатно јачи, или чак мекши, од особе до особе.
However, you must be aware that those results may be decidedly stronger, or even softer, person to person as expected.

Међутим, требало би бити јасно да ови резултати могу бити знатно јачи, или чак мекши, од особе до особе како се очекује.
However, it should be clear that these results may be significantly stronger, or even softer, person to person as expected.

Међутим, требало би бити јасно да налази очекивања могу бити знатно јачи, или чак и слабији у зависности од особе.
However, it should be clear that the findings of expectation can be significantly stronger, or even weaker depending on the person.

Дезирни ефекти наркотика и њихове способности подизања притиска цереброспиналне течности могу бити знатно претјерани у присуству повреде главе, других интракранијалних лезија или већ постојећег повећања интракранијалног притиска.
The respiratory depressant effects of narcotics and their capacity to elevate cerebrospinal fluid pressure may be markedly exaggerated in the presence of head injury, other intracranial lesions or a preexisting increase in intracranial pressure.

Ефекти респираторног депресије опиоида и њихов капацитет за подизање притиска цереброспиналне течности могу бити знатно преувеличани у присуству повреде главе, других интракранијалних лезија или већ постојећег повећања интракранијалног притиска.
The respiratory depression effects of opioids their capacity to elevate cerebrospinal fluid pressure may be markedly exaggerated in the presence of head injury, other intracranial lesions, or a pre-existing increase in intracranial pressure.

Tako da zaštitna posuda oko reaktora može biti znatno manja i po meri.
So the containment building around the reactor can be much smaller and close-fitting.

Večera koja nije u ograničenom režimu može biti znatno opuštenija.
Dinner in non-restriction can be much more relaxed.

Година издања статистичких резултата може бити знатно касније од референтне године за коју су подаци прикупљени. 7.
The year of statistical data issuing can be significantly later than the reference year for which they were collected.7.

Година издања статистичких резултата може бити знатно касније од референтне године за коју су прикупљени.
The publication year of statistical results may be significantly later than the reference year for which they were collected.

Повреда у секундарном систему може бити знатно већи, јер је представљен велики број меридијана.
A violation in the secondary system can be significantly higher, since it is represented by a large number of meridians.

У матрици суседства, за ову операцију потребно време пропорционално је броју темена у графу, који може бити знатно већи од степена.
In an adjacency matrix, this operation takes time proportional to the number of vertices in the graph, which may be significantly higher than the degree.

Перформансе ПВЦ смоле може бити знатно оптимизоване избором одговарајућег ПВА разред са одговарајућим степеном полимеризације и хидролизе.
The performance of PVC resin can be greatly optimized by selecting a suitable PVA grade with proper degree of polymerization and hydrolysis.