Sta znaci na Engleskom МОГУ БИТИ ИЗВОР - prevod na Енглеском

• can be a source
• could be a source

Примери коришћења Могу бити извор на Српском и њихови преводи на Енглески

Претпоставља се да кућни љубимци могу бити извор инфекције за.
It suggested that pets can be a source of infection for.

Према томе, они могу бити извор протеина за људску потрошњу.
They thus can be a source of protein for human consumption.

На крају крајева, преко Гет Ми Ранк-а, концерти особе могу бити извор који зарађује више профита.
After all, through Get My Rank, a person's gigs can be the source to earn more profit.

Вертебрални преломи могу бити извор хроничних болова и других компликација.
Vertebral fractures can be a source of chronic pain and other complications.

Међутим, имајте на уму да тонирајућа својства лека могу бити извор проблема са спавањем.
However, keep in mind, the toning properties of the drug can be a source of problems with sleep.

Иновације и нове технологије могу бити извор развоја и нових радних места.
Innovation and new technology can be a source of growth and jobs.

Теписи се требају пажљиво чистити, јер накупљају прљавштину у гомили и могу бити извор алергије.
Carpets should be cleaned especially carefully, as they accumulate dirt in the pile and can be a source of allergy.

Ко би помислио да сигурносне игле и бисери могу бити извор таквог накита? Пробајте, исплати се!
Who would have thought that safety pins and pearls could be the source of such jewelry? Try it, it's worth it!

Играчке, посуђе и веш могу бити извор инфекције ако имају излучивање пљувачке или слузнице болесне особе.
Toys, dishes, and laundry can be a source of infection if they have saliva or mucous secretions from a sick person.

Када се две кости споје заједно, тамо више нема покрета, тако да се мишићи чврсто и могу бити извор бола.
When two bones are fused together, there's no longer motion there, so the muscles get tight and can be a source of pain.

Изузетан ограде или ограде могу бити извор поноса куће, нарочито ако су направљени од кованог гвожђа.
Exquisite fence or fence could be a source of pride of the house, especially if they are made of wrought iron.

Посебно за прве мајке, било какве промјене у учесталости или квалитети кретања могу бити извор значајног стреса.
For first-time mothers especially, any changes in the frequency or quality of movement can be a source of significant stress.

У том смислу, кинеске девизне резерве могу бити извор толико потребног финансирања за обнову америчке инфраструктуре.
In this regard, China's foreign reserves could be the source of the much-needed financing for rebuilding US infrastructure.

Научници, на челу са Летициа Мора, хтели су да схвате да ли шпанске кости од шунке могу бити извор срчаних корисних пептида.
The scientists, led by Leticia Mora, wanted to understand whether Spanish dry-cured ham bones could be a source of heart-beneficial peptides.

Иако цимери могу бити извор стреса и потешкоћа, они могу бити одлична компанија и еволуирати у дивне, доживотне пријатеље.
While roommates can be a source of stress and difficulty, they can also be great company and evolve into wonderful, lifelong friends.

Комбиновање механичких и електричних делова у њиховом дизајну, они могу бити извор евентуалне повреде за кориснике ако нису правилно управљани.
Combining mechanical and electrical parts in their design, they can be a source of possible injury for users if they are not properly operated.

Поред тога, ова деца могу бити извор инфекције за друге до 18 месеци, и сами у старијој доби имају болест нервног система.
In addition, these children can be a source of infection for others to 18 months, and themselves at an older age have a disease of the nervous system.

Парадокс такве ситуације је да блиски људи, као резултат тога, могу бити извор стреса и фрустрације за партнере који су повезани са партнерством.
The paradox of such a situation is that close people, as a result, can be a source of stress and frustration for affiliations partners.

Рендгенско испитивање плућа и главе у циљу дијагностиковања туберкулозе, повреда и жаришта хроничних инфекција, које могу бити извор патогена хориоретинитиса.
X-ray examination of the lungs and head in order to diagnose tuberculosis, injuries and foci of chronic infections, which can be the source of the chorioretinitis pathogen.

Крајности могу бити извор незадовољства у њиховом односу, али када се осећају сигурно у љубави- они су највише страствени и креативни оф тхе ловерс!
These extremes can be a source of discontent in their relationships, but when they feel they are secure in love, they are one of the most affectionate and creative of lovers!

Иако се уобичајено верује да исхрана богата сировим јајима може помоћи вашем љубимцу да постигне богат, сјајни премаз, важно је знати да сирова јаја могу бити извор салмонеле и других штетних бактерија.
Although it is commonly believed that an diet rich in raw eggs can help your pet achieve a rich, shiny coat, it is important to be aware that raw eggs can be a source of salmonella and other harmful bacteria.

Ови биолошки ресурси могу бити извор јединствених биомолекула( ензими, секундарни метаболити, протеини/ пептиди, морске масти и угљени хидрати) и придружени генетски кодови…[-].
These bio-resources can be the source of unique biomolecules(enzymes, secondary metabolites, proteins/peptides, marine fats and carbohydrates) and the associated genetic codes.

Стручњаци упозоравају да ако се ови поремећаји не лијече од раног узраста, они могу бити извор озбиљнијих болести, јер бактерије упадају у кост и ткиво које брзо окружује зуб, и формирају мале торбе тај узрок прераног пада зуба малолетника.
Experts warn that if these disorders are not treated from an early age, they can be the source of more serious diseases because bacteria invade the bone and tissue that surrounds the tooth quickly, and form small bags that cause premature fall of the teeth of the minor.

Полазећи од чињенице да је безбедност кључни предуслов за економски и сваки други напредак, као и да нема стабилног региона ако у било којем његовом делу преовлађују тензије, Србија заговара и активно ради на брзом и отвореном решавању свих отворених питања, која могу бити извор дестабилизације.
Starting from the fact that security is the key precondition for economic and any other progress and that there is no stable region if tensions prevail in any part of it, Serbia advocates and actively works to address, without delay and in an open manner, all outstanding issues which could be a source of destabilization.

Струјни уређаји са прекидним режимом могу бити извор ЕМИ, али су постали мањи проблем јер су се технике дизајна побољшале, као што је интегрисана корекција фактора снаге.
Switched-mode power supply can be a source of EMI, but have become less of a problem as design techniques have improved, such as integrated power factor correction.

Гдје живите може бити извор анксиозности.
The everyday can be a source of anxiety.

Шта може бити извор бола?
What could be the source of their pain?

Овај додатак може бити извор креативне енергије.
Irritants can be a source of creative energy.

То може бити извор непријатних мириса.
This could be the source of the unpleasant odors.

Гдје живите може бити извор анксиозности.
Where you live can be a source of anxiety.