Примери коришћења Могу обезбедити на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ове смернице могу обезбедити гарантовано прихватање.
Модели могу обезбедити слотове за дуал СИМ картице и не захтева се подршка за еСИМ.
Међународни пацијенти могу обезбедити преводиоца ако је потребно.
Са благим падом од око један центиметар по метру, они могу обезбедити бржу одводњавање воде.
With a slight drop of about one centimeter per meter, they can provide faster water drainage.Они могу обезбедити водећу улогу и смјернице другима, и имају одговорност за излаз других.
They may provide leadership and guidance to others, and have responsibility for the output of others.Поланд-„ Само Платформа Обивателска и ПСЛ могу обезбедити да Пољска задржи своје место у ЕУ“.
Извори хране могу обезбедити дневно препоручену количину селена, што је 70 микрограма( мцг) дневно.
Food sources can provide the daily recommended amount of selenium, which is 70 micrograms(mcg) per day.Интегрисани овлашћења икуповина оружја у продавницама, Они могу обезбедити предност у игри у замену за ниску цену.
Integrated powers andweapons purchases in stores, They can provide advantage in the game in exchange for a low price.Даље, они могу обезбедити хигијенску баријеру, чиме задржавају инфективне и токсичне материјале далеко од тела.
Further, they can provide a hygienic barrier, keeping infectious and toxic materials away from the body.Међутим, код бодибилдера други стероиди могу обезбедити исти ниво кондиционирања без додатног стреса за тело.
However, for the bodybuilder, other steroids can provide the same level of conditioning without the added stress to the body.Они могу обезбедити водећу улогу и смјернице другима са неком ограниченом одговорношћу за излаз других…[-].
They may provide leadership and guidance to others with some limited responsibility for the output of others.Рани колонијални пописи могу обезбедити боље документоване податке за неке земље, међутим, и они су бескорисни.
Early colonial censuses may provide better documented figures for some countries; however, these are also very much out of date.Ако се правилно и конзистентно користе,мушки кондоми могу обезбедити до 98 посто самопоуздања, женске кондоме до 95 посто( ФПА 2013).
When used properly and consistently,male condoms can provide 98% protection and female condoms Матичне ћелије могу обезбедити средство за поправку оштећења узрокованих срчаним нападима, указују нова истраживања.
Stem cells may provide a means of repairing the damage caused by heart attacks, new research suggests.То је ваш проблем,доведите људе који могу обезбедити предају оружја, и спасити ваш народ од уништења.
The answer fell and it was final: that's your problem;bring in the people who can ensure that the weapons are laid down and save your people from destruction.Такође, цо ланци могу обезбедити од крађе, против штеточина, снега и мраза оштећења намештаја, али тада није заштићен.
Even a chain can secure against theft, from pests, snow and frost damage, the furniture is then not protected.Када пристанак доводи до повећаног ризика,истраживачи могу обезбедити да информације о томе шта они раде је јаван и да је могуће да учесници опт-оут.
When consent leads to increased risk,researchers can ensure that information about what they are doing is public and that it is possible for participants to opt-out.( а) планови могу обезбедити или добровољне или обавезне доприносе запослених, а ову одлуку доноси послодавац у склопу плана.
(a) plans can provide for either voluntary or mandatory contributions by employees, and this decision is made by the employer as part of the plan.Амбиентно осветљење чини животним и породичним собама атрактивним местима за окупирање, а додатна подна истолна светиљка могу обезбедити осветљење задатака за читање.
Ambient lighting makes living and family rooms attractive places to congregate, while additional floor andtable lamps can provide task lighting for reading.Обоје су лепе додаци који могу обезбедити да мало подстрек потребан за промену ваше рутине и повећање броја ваших корака.
Both are nice additions that may provide that little bit of impetus needed to change your routine and up your step count.Унапређење рада Високе школе„ Доситеј“ као образовне и научно-истраживачке институције у смислу поседовања адекватних иблаговремених информација које могу обезбедити чланови Алумни асоцијације.
Improving the work of SPU as an educational and research institutions in terms of possession of adequate andtimely information that can provide the members of the Alumni Association.Неке алтернативе шантовима могу обезбедити изолацију од високог напона тако што не директно повезују мерач са високонапонским колом.
Some alternatives to shunts can provide isolation from the high voltage by not directly connecting the meter to the high voltage circuit.Два изборна ко-оп пласмани у индустрији су саставни део програма,дајући вам практично искуство изнад оне која традиционално школском образовању и лабораторије могу обезбедити…[-].
Two optional co-op placements in industry are an integral part of the program,giving you hands-on experience above and beyond what traditional classroom instruction and laboratories can provide…[-].Такође има ниску биоштету и могу обезбедити као стерилизовану решење које могу лако да се користи за обраду материјала у стерилном окружењу.
It also has a low bioburden and can be provided as a sterilized solution that Средства која се обезбеђују често су и на конзервативној страни и могу обезбедити јединствени фонд фондова, обвезни фонд, фонд стабилне вредности, фонд државних обвезница и слично.
The funds Многе Еартхсхипс могу обезбедити и управљати потребама за водом, топлотом, електричном енергијом и канализацијом својих становника, без потребе повезивања са спољним корисницима.
Many Earthships can provide and manage their inhabitants' water, heat, electricity and sewage needs without being connected to outside utilities.Два или три кашике екстра девишког маслиновог уља сваког дана могу обезбедити повећање имунолошког система, јер маслиново уље има антиинфламаторна својства и представља добар извор антиоксиданата.
Two or three tablespoons of extra-virgin olive oil each day can provide an immune system boost because olive oil has anti-inflammatory properties and is a good source of antioxidants.Ови филмови могу обезбедити приватност ноћу у зависности од распореда осветљења унутар зграде, али ако желите КСНУМКС% приватност, онда су и даље потребни жалузине или завесе.
These films can provide some privacy at night depending on the lighting arrangement inside the building, but if you want 100% privacy then blinds or curtains are still required.Постоје и докази да се, симболизирајући стање" гладовања",пости могу обезбедити исте заштитне ефекте против деменције и рака као екстремне рестрикције калорија, без непријатности.
There's also some evidence that, by mimicking a“starvation” state,fasting can provide the same protective effects against dementia and cancer as extreme calorie restriction, without the unpleasantness.Кондо заједнице могу обезбедити заједничке садржаје као базен, теретану, тениске терене и клубове, које сви одржавају цондо ассоциатион, који се брине о свим свакодневним задацима управљања.
Condo communities may provide such shared facilities as a pool, gym, tennis courts and clubhouse, all maintained by the condo association, which takes care of all day-to-day management tasks.
