Sta znaci na Engleskom МОДЕРАН ЧОВЕК - prevod na Енглеском

• modern man
• fashionable man
• modern humans

Примери коришћења Модеран човек на Српском и њихови преводи на Енглески

Модеран човек не живи сада.
The modern man is not under law today.

Сигурно је, модеран човек не" подржава" ропство;
Surely modern man does not"uphold" slavery;

Модеран човек не представља његов….
Modern man does not represent his….

Када и где се појавио„ модеран човек“( Homo sapiens)?
When and where did Homo sapiens( modern humans) first appear?

Модеран човек је више него морална кукавица.
Modern man is more of a moral coward.

Пре 200. 000 година- хомо сапиенс- модеран човек- појављује се у Африци.
Years ago- Homo sapiens- modern humans- appear in Africa.

Модеран човек је навикнут на удобно постојање.
Modern man is accustomed to comfort.

Није нужно сваке године да ажурирате свој орман да буде модеран човек.
Not necessarily every year to update your wardrobe to be a fashionable man.

Модеран човек мора да буде финансијски писмен.
Modern man has to be financially literate.

Ја сам човек, прилично модеран човек, или барем волим да мислим да јесам.
I'm a man, a rather fashionable man, or at least I like to think I am.

Модеран човек не представља његово постојање без….
Modern man does not represent his existence without….

Да би волели Федоров шешир значи бити познат у друштву као смелен, самопоуздан и модеран човек који разуме модне трендове и стил.
To prefer Fedor's hat means to be known in society as a brave, confident and fashionable man who understands fashion trends and style.

Модеран човек одавно је прилагођен свету паметних направа.
Modern man has long been adapted to the world of smart gadgets.

Неки верују да без витамински препарати здрав модеран човек бити, други верују да су синтетички витамини- бацање новца. Ко је у праву?
Some believe that without vitamin preparations healthy modern man be, others believe that synthetic vitamins- a waste of money. Who is right?

Модеран човек, као и жена, дешава се у посети и на концертима.
A modern man, like a woman, happens both at home and at concerts.

Чак и данас постоје људи, аутистични да будемо прецизнији, који поседују способности о којима модеран човек може само да сања.
Even today we have human beings, autists to be more precise, in possession of abilities normal modern humans can only dream of.

Модеран човек, као и жена, дешава се у посети и на концертима.
The modern man, as well as the woman, happens both on a visit and at concerts.

Огроман број идола којима је потчињен модеран човек и којима он сам себе потчињава, спречава га у покретању устанка против објективације.
The enormous number of idols that modern man is subjected, and which he submits himself, it prevents the initiation of rebellion against objectification.

Модеран човек са овим појмом оправдава своју промискуитет и неморалност.
The modern man with this term justifies his own promiscuity and immorality.

Очигледно је да он прихвата православну традицију исправно и потпуно, без двосмислености, као неко ко верује у традицију а ипак је" софистициран" модеран човек.
It is obvious that he accepts the Orthodox tradition straightforwardly and entirely, with no"double" thoughts as to how one can believe the tradition and still be a"sophisticated" modern man.

Модеран човек навикао на главибол, недостатак сна, појава хроничних болести.
Modern man has become accustomed to the headpain, lack of sleep, the emergence of chronic diseases.

Тако је модеран човек- ставВећина људи данас моли је исто као и" прва помоћ".
This is how the modern man is organized- the attitudemost people today are the same as for"first aid".

Модеран човек, који је купио сам другимобилни телефон, као по правилу, покушава да га прода за неколико месеци.
Modern man, who purchased a regular cellular phone, as a rule, tries to sell it after a few months.

Без обзира колико модеран човек да се издвоји и да буду потпуно независна од различитих природних услова, тело је веома осетљива на ветру, топлоте, хладноће, итд Колико је озбиљно може тај однос?
No matter how hard modern man to stand apart and to be fully independent from the different natural conditions, the body is very sensitive to wind, heat, cold, etc. How serious can this relationship?

(…) Ако модеран човек хоће да куди мане тако узвишеног старог песника, онда пристојност захтева да то чини на коленима!
(…) If a modern man wants to speak ill of such a virtuous old poet, than manners require this should be done on knees!

Модеран човек седи за компјутером, спава у топлини и удобности, нико побегне и лови за оброк са колица жицом уместо копља.
Modern man sitting at a computer, sleeping in the warmth and comfort, no one escapes and hunts for a meal with a trolley wire instead of spears.

Модеран човек често пати од вишка килограма или, обрнуто, из непромишљеног договора са њом( пост државне након бариатричкој операције).
Modern man often suffers from excess weight or, conversely, from the unthinking deal with it(fasting state after bariatric surgery).

Модерни човек је изгубио везу са земљом својих предака.
The modern man has lost his connection to the soil of his forefathers.

Модерни човек настао је пре 400. 000 година.
And modern man appeared 300,000 years ago.

Да су Неандерталци имали већу запремину мозга него модерни човек.
Or consider that Neanderthals had bigger brains than modern humans.