Sta znaci na Engleskom МОДЕРНА ТЕХНОЛОГИЈА - prevod na Енглеском

• modern technology
• modern technologies

Примери коришћења Модерна технологија на Српском и њихови преводи на Енглески

Модерна технологија је скупа.
Modern technology is scarce.

У овим новим моделима помаже модерна технологија.
In this new models help modern technology.

Модерна технологија је достигла.
Modern technology has succeeded in.

Иза милости лежи моћна модерна технологија.
Behind the grace lies a powerful modern technology.

Модерна технологија не стоји.
Modern technologies don't stand still.

Међутим, модерна технологија је достигла нови ниво.
However, modern technology has reached a new level.

Модерна технологија не стоји.
Modern technology does not stand still.

Јингер је схватио да је модерна технологија променила свет;
Jünger had realized that modern technology was changing the world;

Модерна технологија не стоји.
Modern technologies are not stand still.

Уведен је модерна технологија и опрема за контролу квалитета.
Introduced modern technology and quality control equipment from abroad.

Модерна технологија данашњице скоро да га је учинила излишним.
Modern technology makes it almost superfluous.

Данас оружје које нам је донела модерна технологија и индустријска цивилизација суштински управљају човеком.
Now weaponry of the kind made possible by modern technology and industrial civilization essentially commanded man.

Али модерна технологија омогућавабутилизироват га.
But modern technology allowsbutilizirovat it.

Модеран дизајн( неки модели су опремљени стакленим вратима) и модерна технологија савршено се комбинују у хладњацима.
Stylish design(some models are equipped with glass doors) and modern technology are perfectly combined in refrigerators.

Али, модерна технологија нам може помоћи у анализи књига.
But modern technology can help analyze books.

Човекова жеђ за усавршавањем… и знањем, сваки корак на лествици науке, сваки пустоловни улазак у свемир, сва наша модерна технологија, па чак и ратови које смо војевали, омогућили су нам да кренемо у ову ужасну битку.
The human thirst for excellence, knowledge, every step up the ladder of science, every adventurous reach into space, all of our combined modern technologies and imaginations, even the wars that we've fought, have provided us the tools.

Модерна технологија нам омогућава да гледамо у будућност.
Modern Technologies has given us a glimpse of the future.

Ин витро оплодња( ИВФ) је модерна технологија вештачког осјемењивања, са којом многи парови имају прилику да имају дете. Више 10- 15 година, људи….
In vitro fertilization(IVF) is a modern technology of artificial insemination, with which many couples have a chance to have a child. More 10- 15 years ago, people….

Модерна технологија данашњице скоро да га је учинила излишним.
Modern technology has rendered them unnecessary today.

Уклањање ендометријалног полипа ласером је модерна технологија која вам омогућава да се у потпуности ослободите нежељеног ткива, смањите вероватноћу крварења из тачке уклањања, смањите учесталост рецидива.
Removal of the endometrial polyp with a laser is a modern technology that allows you to completely get rid of unwanted tissue, reduce the likelihood of bleeding from the removal point, reduce the frequency of relapses.

Модерна технологија допушта машинама употребу људске снаге.
Modern technology has allowed machines to enhance human power.

Атомска бомба и сва друга разорна средства која је измислила модерна технологија, заиста су мање опасна од моралне дезинтеграције коју највиши представници цивилних и црквених власти овим примером намећу руској души.
The atom bomb, and all the other destructive means invented by modern technology, are indeed less dangerous than the moral disintegration which the highest representatives of the civil and church authorities have put into the Russian soul by their example.

Срећом, модерна технологија омогућава да се избегне вађење зуба.
Fortunately, modern technology make it possible to avoid tooth extraction.

Модерна технологија омогућава хлађење воде током летњих врућина.
The modern technology enables water to be cooled during the summer heat.

Модерна технологија је веома софистицирана и суптилна и омогућава да се то уради.
Modern technology is very sophisticated and subtle and allows this to be done.

Модерна технологија као ћелија нанотехнологија, батерије и гориво и биомедицинског инжењерства.
Modern technology like nanotechnology, battery& fuel cells and biomedical engineering.

Модерна технологија вам омогућава да брзо и безболно пресадите косу, без ожиљака и компликација.
Modern technology allows you to transplant your own hair quickly and painlessly, without scars and complications.

Модерна технологија вам омогућава да направите ролетне са саставом и од природних и од синтетичких влакана.
Modern technology allows you to create blinds with the composition of both natural and synthetic fibers.

Модерна технологија ауторизације отисака прстију такође постепено почиње да се користи у ЕДС механизму, али Ворд још није примио одговарајуће ажурирање.
The modern technology of fingerprint authorization is also gradually beginning to be used in the EDS mechanism, but Word has not yet received the corresponding update.