Sta znaci na Engleskom МОЖЕ ДА ЗАУЗМЕ - prevod na Енглеском

• can take
• can occupy
• may take

Примери коришћења Може да заузме на Српском и њихови преводи на Енглески

Нико други не може да заузме њено место.
None other can take her place.

Замрзивач може да заузме до 100 литара у зависности од модела.
The freezer can take up to 100 liters depending on the model.

Нико други не може да заузме њено место.
No one else can take her place.

Овај део дизајна је такође подесив и може да заузме различите висине.
This part of the design is also adjustable and can take on different heights.

Нико други не може да заузме њено место.
No one else can take his or her place.

У кафетерији је постављена гомила столова и свако може да заузме било које седиште.
In a cafeteria a bunch of tables are placed together and anyone can occupy any seat.

За то време канал може да заузме до 5. 000 пловила максималног капацитета од пет хиљада тона.
During this time the channel can take up to 5,000 vessels with a maximum capacity of five thousand tons.

Наравно, не треба да се схвати да музика може да заузме место религије.
But by this it must not be understood that music can take the place of religion.

Такође, америчко јахање може да заузме сталак, у којем се задње ноге померају што је више могуће, а њихов реп је подигнут према горе.
Also, American riding can take a stand, in which the hind legs move back as much as possible, and their tail is raised upwards.

Као што је један пријатељ напоменуо:" Они су били људи на централној позорници, а само једна особа може да заузме центар у било ком тренутку".
As one friend noted,“They were both center-stage people, and only one person can occupy the center at any given moment.”.

Имајте на уму да сваки несрбин, који је дорастао до нашег нивоа, може да заузме место које би могло да припада свакоме од наших.
Remember that every Gentile who has reached our level can occupy a post which might have belonged to each one of us.

Као што је један пријатељ напоменуо:" Они су били људи на централној позорници, а само једна особа може да заузме центар у било ком тренутку".
As one friend put it sadly,“They were both center-stage people, and only one person can occupy the center at any given moment.”.

Укупна запремина комора креће се од 350 до 800 литара, при чему замрзивач може да заузме до 250 литара, у зависности од модификације.
The total volume of chambers they range from 350 to 800 liters, where the freezer can take up to 250 liters, depending on the modification.

Као што је један пријатељ напоменуо:" Они су били људи на централној позорници, а само једна особа може да заузме центар у било ком тренутку".
As one friend noted afterwards,“They were both centre-stage people and only one person can occupy the centre at any given moment.”.

Понекад, он може да заузме место вашег оклоп смањена, проверите доступност простора за још један мандат или примање услуга од стране купца.
Occasionally, it can take place your reservation was diminished, check the space accessibility yet another period or get customer services.

Теорија друштвеног идентитета уместо фокусирања на друштвене структуралне чињенице које ће предвидети који крај спектра ће највише утицати на индивидуална понашања, зајендо са облицима које понашање може да заузме.
Social identity theory instead focuses on the social structural factors that will predict which end of the spectrum will most influence an individual's behaviour, along with the forms that that behavior may take.

( 5) Закључком Вијеће народа може да заузме став у вези са питањем које је разматрало осим питања о ставу које се изражава декларацијом.
In a conclusion, the House of Peoples may take a position regarding issues that they considered, except for the issue regarding a position that is expressed in a Declaration.

Niko ne može da zauzme njegovo mesto u timu.
No one can take his placeon this team.

I niko… ne može da zauzme njegovo mesto u našem srcu.
And no one. can take his placein our hearts.

Niko ne može da zauzme tvoje mesto u mom srcu, dušo.
No one can take your place in my heart, baby.

Možda vaša sestra može da zauzme njeno mesto?
Perhaps your sister can take her place?

Ništa drugo ne može da zauzme to mesto.
Nothing else can take that place.

Niko ne može da zauzme tvoje mesto.
No one can take your place.

Niko ne može da zauzme Kloino mesto.
No one can take Chloe's place.

Niko ne može da zauzme tvoje mesto, ja sam ti majka!
Nobody can take your place. I'm your mother!

Niko ne može da zauzme mesto bratu Viveku i Sadni.
Nobody can take the place of brother Vivek and Sadhna.

Ovo može da zauzme mnogo vremena i energija.
This can take a lot of time and energy.

Znam ko može da zauzme tvoje mesto.
I know who can take your place.

U vašem životu oni imaju veoma važno mesto koje niko ne može da zauzme.
You hold a very special place in my heart that no one can take.

U vašem životu oni imaju veoma važno mesto koje niko ne može da zauzme.
You have a special place that no one can take.