Sta znaci na Engleskom МОЖЕ ОЛАКШАТИ - prevod na Енглеском

• can facilitate
• can ease
• can make it easier
• may make it easier
• may ease
• may facilitate
• can make it easy
• can help
• may relieve

Примери коришћења Може олакшати на Српском и њихови преводи на Енглески

Како и шта може олакшати здравствене кошнице?
How and what can facilitate health hives?

Може олакшати почетак ове болести костију.
Can facilitate the onset of this bone disease.

Познавање ваших права на послу може олакшати стрес.
Knowing your rights at work can ease stress.

Доручак може олакшати рад са друштвеним ситуацијама.
Breakfast can make it easier to handle social situations.

Вежбање, као што је ходање, може олакшати покретање црева.
Exercise, such as walking, may make it easier to have a bowel movement.

Нежно вежбање може олакшати ствари мало како дан пролази.
Gentle exercise may ease things a little as the day goes by.

Ако сте у потпуном надгледању акције, то може олакшати неку тензију.
If you're in complete control of the action, it can ease some of the tension.

Ако музика може олакшати душу, да ли имамо плејлисту за вас!
If music can ease the soul, have we got a playlist for you!

Једноставан клијент е-поште који може олакшати сортирање е-маил преписке на ПЦ-у.
A simple email client that can facilitate the sorting of email correspondence on a PC.

Такав софтвер може олакшати процес потписивања датотека дигиталним потезом.
Such software can facilitate the process of signing files with a digital stroke.

Они у основи стављају свој програм заједно, што може олакшати квалификацију.
They are basically putting their own program together, which can make it easier to qualify for.

Пуни бешик може олакшати претрагу, јер вода добро усмерава звучне таласе.
A full bladder can facilitate the search because water guides the sound waves well.

Подучавање вашег дјетета да опрости и крене прошлост може олакшати здравије размишљање.
Teaching your children to forgive and move past things can make it easier to fuel a healthier mindset.

Имати планеру за вјенчање може олакшати стрес који се осећате током процеса планирања.
Having a planner can ease the stress that you might feel through the planning process.

Пад кашља може олакшати бол у грлу, али многи од њих могу погоршати зубне проблеме.
A cough drop may ease a sore throat, but many of them can make dental problems worse.

Имати планеру за вјенчање може олакшати стрес који се осећате током процеса планирања.
Having a wedding planner can ease the stress that you may feel during the planning process.

Студије сугеришу да намакање у врућим каду пре спавања може олакшати прелазак у дубље, мирније спавање.
Studies suggest that soaking in hot tub just before bed time can ease the transition in to a deeper, more restful sleep.

Колоноскоп то може олакшати јер је мали и флексибилан у односу на проктоскоп.
A colonoscope can facilitate this because it is small and flexible in comparison to the proctoscope.

Док развијате ваша осећања постају све сложенија, што у неким случајевима може олакшати да се задржите на негативу.
As you develop your feelings become more complex, which in some cases can make it easy to dwell on the negative.

Дете учи све што га може олакшати и припремити за одраслу доб( на примјер, посвећеност).
The child learns everything that can ease and prepare him for adulthood(for example, dedication).

Иако можда нећете осећати као узимање у дугу шетњу, излазак на сунцу сат два стварно може олакшати менструације болове.
Although it may not feel like a long walk, go out into the sun for an hour two really can help your menstruation.

Подизање главе за четири инча може олакшати дисање и охрабрити језик и вилицу да се крећу напред.
Raising the four-inch head can ease the breathing and push the tongue and jaw move forward.

Оци и синови могу поделити многе заједничке интересе, што може олакшати излазак из активности које ће обоје уживати.
Fathers and sons may share many common interests, which can make it easier to come up with activities that both will enjoy.

Познавање начина писања може олакшати комуникацију са другима, било лично и професионално.
Knowledge of how to write can make it easier to communicate with others, both personally and professionally.

Одбор је сматрао да мјесечна примјена лијека може олакшати пацијентову усклађеност с режимом лијечења.
The committee considered that the monthly administration of the medicine may facilitate patient compliance with the treatment regimen.

Јасно је да модеран тест сет може олакшати такве тестове, што доводи до смањеног времена потребног за тестирање.
It is clear that a modern test set can facilitate such tests, leading to a reduced time required for testing.

Финансијски проблеми доносе стрес и избегавајући да стрес може олакшати одустајање од ствари са којима можете живети.
Financial problems bring stress and avoiding that stress may make it easier to give up things you can live without.

Подизање главе за четири инча може олакшати дисање и охрабрити језик и вилицу да се крећу напред.
Elevating your head four inches may ease breathing and encourage your tongue and jaw to move forward.

Исто тако, немојте их користити ако постојизнаци инфекције коже( било је жута коре, гној, итд…)- може олакшати његово ширење.
Also, do not use them if theresigns of skin infection(there were yellow crusts, pus, etc…)- may facilitate its spread.

Ослобађање енергије на овај начин може олакшати детету да задржи своје тело мирније током радног времена.
Releasing energy this way may make it easier for the child to keep their body calmer during work time.