Sta znaci na Engleskom МОЖЕ ЧЕСТО - prevod na Енглеском

• can often
• may often

Примери коришћења Може често на Српском и њихови преводи на Енглески

Затамњење може често пропасти.
Shaming can often backfire.

Промјена може често довести до прекида и напуштања здравог понашања.
Change can often lead to disruption and abandonment of healthy behaviors.

Док су под лековима, болест може често бити у ремисији.
While under medication, the disease may often be in remission.

Дакле, датум може често изгубити узбуђење.
So the date can often lose the excitement.

Једном стиче докторат он или она може често да се помињу као лекар.
Once one attains a PhD he or she may often be referred to as a doctor.

Дакле, човек може често доживети већи осећај жеђи.
So, a person can often experience an increased sense of thirst.

Једење огромне плоче хране може често искључити апетите људи".
Eating a huge plate of food can often turn people's appetites off.".

Вежба може често помоћи да се смањи стрес и смањи ниво шећера у крви.
Exercise can often help relieve stress and lower your blood sugar level.

Али его појединаца на власти може често прерасти да се контролише.
But the ego of individuals in power can often grow too big to control.

Слика може често пренијети поруку која би људи можда пропустили у тексту.
A picture can often convey a message that people might otherwise miss in text.

Ово понашање болести може често довести до још озбиљнијих последица.
And these interior damages can often lead to even more serious consequences.

Ипак, увођење нове врсте у екосистем може често створити нежељене последице.
Yet, introducing a new species to an ecosystem can often create unintended consequences.

Може често мијењати посао и радити као медицинска сестра, медицинска сестра, лијечник, стјуардеса.
Can often change jobs and work as a nurse, nurse, doctor, flight attendant.

Када се не компликује, микрохирургија може често исправити структурне недостатке.
When uncomplicated, microsurgery can often correct the structural defects.

Њихово понашање може често приказивати емоције које осећају изнутра, као што су бес или биједа.
Their behaviour may often portray the emotions they feel inside such as anger or wretchedness.

Када се не компликује, микрохирургија може често исправити структурне недостатке.
In an uncomplicated case, surgery can often correct such structural defects.

Када се то догоди, родитељ може често повећати ниво супарничког ривалства, уместо да реши аргумент.
When this happens, the parent can often increase the level of sibling rivalry, rather than resolve the argument.

Међутим, пошто много функција нису конвексне претраживање успоном може често да не успе у проналаску глобалног максимума.
However, as many functions are not convex hill climbing may often fail to reach a global maximum.

Чувена фаза може често трајати до 24 сата пре него што жена добије кап по кап или јој је сломљена вода.
The pessary stage can often take up to 24 hours before a woman is either given a drip or has her waters broken.

Краћа длака чини да је проређивање мање очигледно и ваш бербер може често га исецати тако да га још више дим.
The shorter hair makes the thinning less apparent and your barber can often cut it in a way to dimish it even more.

Једина пилула прогестерона може често изазвати неправилности у менструацији, као што су неправилно крварење или пропуштени периоди.
The progesterone only pill can often cause menstrual irregularities, such as irregular bleeding or missed periods.

Потенцијални пратилац ће вјероватно имати неку интеракцију са мајком дјеце и то може често бити проблематично.
The potential companion will likely have some interaction with the kids' mother and that can often be problematic.

Рак езофагеа може често метастазирати до јетре и обрнуто, оштећење јетре( као што је цироза) може проузроковати варијације једњака.
Esophageal cancer may often metastasize to the liver and vice versa, liver damage(such as cirrhosis) can cause esophageal varices.

Помаже у праћењу вашег напретка на здрав начин, а виђање ваших емоција може често помоћи да их више обрадите.
It helps track your progress in a healthy way and seeing your emotions written down can often help you process them more.

У случају поремећаја заједнице, езотерично саветовање може често бити корисно у будућности како би трајно решио многе проблеме….
In the event of a disruption of the community, esoteric counseling can often be helpful in the future in order to solve many problems permanently….

Ово је прилично моћан, али суптилан флиртинг потез који није само цењен, већ може често да вам каже шта она осећа.
This is a pretty powerful, but subtle flirting move that's not only appreciated, but can often tell you just what she's feeling.

Због тога, жена у овом тренутку може често искусити физиолошку анемију- да би се то спријечило, потребно је конзумирати више намирница које садрже жељезо.
Because of this, at this time a woman can often experience physiological anemia- to prevent it, you need to consume more foods containing iron.

Али, као што лежи у кревету са немају шта да раде, али затворите очи и мислите, ваша бешика може често постају ваш центар пажње.
But as you lie in bed with nothing to do but close your eyes and think, your bladder can often become your centre of attention.

Пошто добивање одређеног рејтинга може често да значи губитак милиона долара, извјештаји раде беспомоћне исплате и потпуни подмићивање да би смањили рејтинг за зреле филмове.
Since getting a certain rating can often means a loss of millions of dollars, reports run rampant of payoffs and outright bribery to lower ratings for mature movies.

Према Григорију, смирење није у нечијем спољашњем изгледу, који може често обманути, па чак и у нечијем односу према другима, већ у његовом опхођењу( ставу) према Богу.
According to Gregory, humility is not to be found in someone's external appearance, which may often be deceitful, and perhaps not even in how someone is related to other people, but in his attitude to God.