Примери коришћења Може чинити на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Знате, мало сна може чинити чуда.
Нека села може чинити да је враћен из прошлости.
ГАВРИЛОВИЋ: А који је родољубац, тај може чинити што' оће, је л' те?
TODD: You're an adult and you can do what you want to Али то може чинити само у оној мери у којој су људи решени да је користе у те сврхе.
But it can do so only to the extent that humans are determined to use it towards those ends.Сваку групу из земаља гостију може чинити највише 15 деце учесника и 2 одрасла пратиоца- лидера.
Each group from the guest country can comprise up to 15 children and 2 adult companions- leaders.
Људи такође преводе
На укус и квалитет млека неће утицати замрзавање, иако се након одмрзавања може чинити мало водљивијом.
Milk taste and quality won't be affected by freezing, although it may seem a bit more watery after thawing.Иако се ниска тачка у дворишту може чинити идеалним положајем, ако остане влажан, већ је засићен.
Although a low spot in the yard might seem an ideal placement, if it stays soggy, it's already saturated.И у погледу овога, наговестићу вам браћо,шта сваки човек може чинити на ширењу Православља и шта треба да чини. .
And in view of this I shall indicate to you, Brethren,what every man can do for the spread of Orthodoxy and what he ought to Иако се организација игре може чинити чудном у почетку, савети у овом чланку би требали да стављате опкладе ни у којем тренутку.
Though the organization of the game can seem strange at first, the tips in this article should have you placing bets in no time.Иако се интеракција свих ових фактора може чинити комплексном, на крају, прилично је интуитивна.
Though the interaction of all these factors may seem complex, when you get right down to it, it's actually quite intuitive.Допуњавајући га са фиоке чини кревет одличном опцијом за мале просторије у којима се постављање великог лежаја за спавање може чинити неприхватљивим.
Addition it makes the bed drawers excellent option for small spaces, in which the placement of a large sleeping couch may seem unacceptable.Док се упуштање у програм вјежбања може чинити застрашујућим за свакога, то може посебно важити за људе са артритисом.
While embarking on an exercise programme can seem daunting for anyone, that may ring particularly true for people with arthritis.Твој тинејџер може чинити се да жели свој властити пут све вријеме, али истина је да ће она напредовати више када буде имала границе и очекивања да се сретне.
Your teenager might seem to want her own way all the time, but the truth is that she will thrive more when she had boundaries and expectations to meet.Ово је велика земља која може понекад бити шокантне контрастима: Неки градови су заиста Западна Европа;нека села може чинити да је враћен из прошлости.
Romania is a large country which Иако се на први поглед силикон може чинити погоднијим као заптивач за прозорске оквире, јер остаје флексибилнији и еластичнији, акрил се током година знатно стекао.
While at first glance silicone may seem more suitable as a seal for window frames, because it remains more flexible and elastic, acrylic has caught up considerably over the years.Ово је велика земља која може понекад бити шокантне контрастима:Неки градови су заиста Западна Европа; нека села може чинити да је враћен из прошлости.
This is a large country which Особа може покушати да задобије љубав публике,може гледати у повољном свјетлу пред околином, може чинити добра дјела, али не може постати сретна док не прихвати себе.
A person Многи људи су заинтересовани за питање правилне технологије мешања бетона у бетонском миксеру,упркос чињеници да се процес при првом утиску може чинити довољно једноставан.
Many people are interested in the question of the correct technology of mixing concrete in a concrete mixer,despite the fact that the process at the first impression may seem simple enough.Иако се ова пракса може чинити прилично опасним, заправо( делимично) надгледа градска локална управа, која затвара одређене канале како би им омогућила да сакупљају довољно леда за подршку клизача.
While this practise might seem rather dangerous, it is actually(partly) supervised by the city's local government, who closes off specific canals in order to let them gather enough ice to support skaters.Иако се потреба за генерисањем средстава путем казни иизрицањем казни може чинити једним од главних начина на који организација прикупља средства, регулатор НФА не намеће казне и новчане казне насумце.
While the need to generate funds through penalties andimposing fines may seem to one of the major ways through which the organization collects funds, the NFA regulator does not impose penalties and fines haphazardly.Док традиционалне стазе може чинити теже наћи, то такође значи да можете да научите пре него што већина генерација хард лекција коју увек треба направити пут за себе постоји тајно друштво тамо да ће вас додирните по рамену једну ноћ.
While traditional paths may seem harder to find, that also means that you will learn the hard lesson sooner than most generations that you must always make the path for yourself.Иако се 5, 7 светлосних година између нове комете и Кругера може чинити већим од„ малог јаза“- готово 357 000 пута удаљености Земље од сунца- довољно је близу да се рачуна као„ ситно“ за ове врсте израчуна, рекао је.
Though the 5.7 light-years between the new comet and Kruger may seem bigger than a“small gap”- nearly 357,000 times Earth's distance from the sun- it's close enough to count as“small” for these sorts of calculations, he said.Док традиционалне стазе може чинити теже наћи, то такође значи да можете да научите пре него што већина генерација хард лекција коју увек треба направити пут за себе постоји тајно друштво тамо да ће вас додирните по рамену једну ноћ.
While traditional paths may seem harder to find, that also means that you Општина и већина градова се састоје од мјесних заједница, који у већини случајева одговарају насељима( селима)у руралним подручјима( неколико мањих села може чинити једну мјесну заједницу, а већа села могу садржати више мјесних заједница).
Municipalities Испод жутог Земљиног сунца он може чинити ствари о којима људи могу само сањати, али како би живио с њима, мора да живи двоструки живот као неупадљиви Кларк Кент те се тајно претварати у Супермена када свијету буде потребна помоћ.
Under Earth's yellow sun, he can do things humans И док се" део" ријечи може чинити меким звуком људског слуха, можда се у неким околностима утонуо, пси чују не само много боље у распону фреквенција него људи, али захваљујући доста њиховом мозак посвећен звуковима, они су такође бољи при дискриминацији између буке.
And while the“s” part of the word may seem to be a soft sound to human hearing, perhaps easily drowned out in some circumstances, dogs hear not only much better in range of frequencies than humans, but thanks to quite a bit of their brains being devoted to sounds, they are also better at discriminating between noises.Без мене не можете чинити ништа- говори Христос својим ученицима.
Without Me, ye can do nothing" pronounced the Lord Jesus to His disciples.Председник Оукс предлаже три ствари које чланови могу чинити у дељењу обновљеног Јеванђеља.
President Oaks suggests three things that members can do to share the restored gospel.Na prvi pogled, mogu činiti obeshrabrujućim.
At first glance, board resolutions can seem complicated.Када се ХЦА и хром споје заједно, они могу чинити чуда.
When HCA and the chromium are combined together, they can do miracles.
