Sta znaci na Engleskom МОКРАЋНОГ - prevod na Енглеском

• urinary

Примери коришћења Мокраћног на Српском и њихови преводи на Енглески

Болести мокраћног система.
Diseases of the Urinary System.

Помаже у враћању мокраћног система.
Helps restore the urinary system.

Употреба неодговарајућих биљака често погоршава стање мокраћног система.
The use of inappropriate plants often worsens the urinary system.

Побољшава функционисање мокраћног система.
Improves the functioning of the urinary system.

За процену стања мокраћног система врши се ултразвук бубрега.
To assess the condition of the urinary system, ultrasound of the kidneys is performed.

Ако је боја црвене или тамно смеђе, то је знак кршења мокраћног система.
If the color is red or dark brown, this is a sign of a violation of the urinary system.

То указује на упалу мокраћног система, могуће присуство формирања тумора на бубрезима.
This suggests inflammation of the urinary system, the possible presence of tumor formation in the kidneys.

Треба обратити пажњу и на најмање манифестације било какве нелагодности мокраћног система.
You should pay attention to even the slightest manifestations of any discomfort from the urinary system.

Патологија мокраћног система, гастроинтестинални органи могу постати главни за формирање анемије.
Pathology of the urinary system, gastrointestinal organs can become the main for the formation of anemia.

Најпознатији начин на који бактерије могу да пронађу свој пут до мокраћног тракта је кроз уретру.
The most renowned way in which bacteria can find its way to the urinary tract is through the urethra.

Специфични симптоми озљеде мокраћног зида су бол и локалне промјене у подручју оштећења, дисурија.
The specific symptoms of the urinary wall injury are pain and local changes in the area of damage, dysuria.

Инфекција мокраћног тракта и инфекција мокраћног мјехура погађају више од 50% жена током свог живота.
Urinary Tract Infection and bladder infection affect more than 50% of women in their lifetime.

Прихватање инфузија коприве зауставља унутрашње крварење, побољшава функционисање мокраћног система и повећава апетит.
Acceptance of nettle infusions stops internal bleeding, improves the functioning of the urinary system and increases appetite.

Болести бубрега и мокраћног система( таква контраиндикација повезана је са навалом крви у здјеличне органе).
Kidney and urinary system diseases(such a contraindication is associated with a rush of blood to the pelvic organs).

Дијагноза инфекције уринарног тракта( УТИ) код мале деце је важна јер може бити маркер за абнормалности мокраћног тракта.
The diagnosis of urinary tract infection(UTI) in young children is important as a marker for urinary tract abnormalities.

Болести мокраћног система: Нефропатије, бактеријски пијелонефритис, циститис, уролитијаза и ентероренални синдром( 2).
Urinary system diseases: nephropathy, bacterial pyelonephritis, cystitis, urolithiasis and enterorenal syndrome(2).

Међутим, треба напоменути да у случају акутног бола у бубрезима и органима мокраћног система, није препоручљиво користити Цистоне.
However, it should be noted that in case of acute pain in the kidneys and organs of the urinary system, it is not recommended to use Cystone.

Међу њима- и ефекти прогестерона, који, заједно са глатким мишићима материце," истовремено" опуштају и смањују локомоторну активност органа мокраћног система.
Among them- and the effects of progesterone, which, together with the smooth muscles of the uterus,"at the same time" relaxes and reduces the locomotor activity of the organs of the urinary system.

Узорак урина може бити потребан да би се тражио вишак шећера у урину( дијабетес), инфекције мокраћног тракта или други здравствени проблеми.
A sample of urine might be needed to look for excess sugar in the urine(diabetes), urinary tract infections or other health problems.

Пеницилини- полусинтетички лекови из групе пеницилина, који се користе у лечењу упалних процеса мокраћног система у облику таблета или ињекционих прашкова, познати су као Ампицилин, Пенодил, Зетсил.
Penicillins- semi-synthetic drugs of the penicillin group, which are used in the treatment of urinary system inflammatory processes in the form of tablets or injectable powders, are known as Ampicillin, Penodil, Zetsil.

То је зато што мокраћни сустав сад може исправно функционирати.
This is because the urinary system can function properly now.

У крви што може довести до формирања камена у бубрегу, и мокраћних.
In the blood which may lead to the formation of kidney stones, and urinary.

После метаболичке поремећаје у основи формирања мокраћних каменаца.
Following metabolic disturbances underlie the formation of urinary stones.

Свака домаћица се суочава са козметичким проблемима на тоалету: жутило, мокраћни камен, каменац.
Each housewife is faced with cosmetic problems on her toilet: yellowness, urinary stone, limescale.

Повреда мокрења( због компресије мокраћних канала).
Violation of urination(due to compression of the urinary canals).

Прво, жена може имати проблема са бубрезима, као и проблеме са мокраћним системом.
Firstly, a woman may experience kidney problems, as well as problems with the urinary system.

Резултат је омекшавање, деминерализација, дробљење и уклањање мокраћних каменаца.
The result is a softening, demineralization, crushing and removal of urinary stones.

Уреа, мокраћна киселина и креатинина у крви. Током периода завршетка.
Urea, uric acid and creatinine in the blood. During the period of completion.

Имате повишене нивое мокраћне киселине у вашој крви, али без других симптома.
High uric acid levels in your blood, but no symptoms.

Зашто се одрасла крвна мокраћна киселина повећава, а шта то значи?
Why is adult blood uric acid elevated, and what does it mean?