Sta znaci na Engleskom МОРАМО ДА ПОКАЖЕМО - prevod na Енглеском

• we need to show
• we have to show
• we must show
• gotta show

Примери коришћења Морамо да покажемо на Српском и њихови преводи на Енглески

Морамо да покажемо реакцију.
We have to show a reaction.

Милојевић- Морамо да покажемо карактер.
Jele: We need to show character.

Морамо да покажемо снагу и уједињеност.
We need to show strength and unity.

Питање морамо да поставимо је," Шта морамо да покажемо за то?'".
One has to ask,"What do we have to show for this?".

Л пас, морамо да покажемо наш девојка Таг Теам маневар.
I Dog, we gotta show our girl our tag team maneuver.

Питање морамо да поставимо је," Шта морамо да покажемо за то?'".
What I would like to ask is-“What do we have to show for it?”.

Морамо да покажемо јединствени фронт, нарочито јер Трис одбија да стоји поред нас.
We need to show a united front, especially since Tris refuses to stand with us.

Раде то сваки дан… Ако хоћемо да им дамо будућност морамо да покажемо како делује ненасиље.
They do it every day-- if we are gonna give those boys there a future we have to show them that nonviolence works.

Сада морамо да покажемо да ако исказ важи када је n=m, онда он такође важи и када је n=m+ 1.
Now we have to show that if the statement holds when n= m, then it also holds when n= m+ 1.

Не треба да идемо за неодговорним понашањем других у региону, морамо да покажемо озбиљност, јер је Србија ипак најодговорнија и најзначајнија држава у региону“, рекла је она.
We should not follow the irresponsible behaviour of others in the region, we must show seriousness, because Serbia is still the most responsible and the most important country in the region”, said the Minister.

Морамо да покажемо Сиријцима да реч« солидарност» представља акцију а не само пусте речи», рекао је директор Oxfam Вини Бјаним.
We need to show Syrian people that‘solidarity' is an action, not a sound-bite,” Oxfam chief Winnie Byanyima said in a statement.

Чак и када нас понекад искористе и морамо да покажемо одређени опрез, ипак не можемо одустати од основног става љубави и поверења, без којих губимо саму основу нашег хришћанског живота.
But even if we are sometimes taken advantage of and do have to show some caution in this regard, still we cannot give up our basic attitude of love and trust without which we lose one of the very foundations of our Christian life.

Морамо да покажемо глобалну солидарност у суочавању са заједничким непријатељем у виду Исламске државе, као и других екстремистичких и терористичких земаља“, истакао је Бан Ки Мун.
We need to show global solidarity to address the common enemy of ISIL, Daesh, some other extremists and terrorist groups," Ki-moon said, referring to Islamic State.

Чак и када понекад имамо корист и морамо да покажемо опрез у овом погледу, ипак не можемо одустати од основног става љубави и поверења, без којих губимо саму основу наших Хришћанских живота.
But even if we are sometimes taken advantage of and do have to show some caution in this regard, still we cannot give up our basic attitude of love and trust without which we lose one of the very foundations of our Christian life.

Суштина је да ми разумемо да живимо у различитим државама, да поштујемо те државе, али важно је да припадамо истом роду и народу, да морамо да покажемо јединство.
The bottom line is that we understand that we live in different countries, that we respect those states, but it is important that we belong to the same nation, that we have to show unity.

Да би илустровали како ово доводи до нарушења локалног реализма, морамо да покажемо да после Алисиног мерења Сз( или Сx), Бобова вредност од Сз( или Сx) је једнозначно одређена, и према томе припада једном елементу физичке стварности( реалности).
To illustrate how this leads to the violation of local realism, we need to show that after Alice's measurement of Sz(or Sx), Bob's value of Sz(or Sx) is uniquely determined, and therefore corresponds to an"element of physical reality".

Ми морамо да са једне стране покажемо одлучност у жељи да опстанемо на својим вековним огњиштима, а са друге стране, морамо да покажемо и уздржаност, смиреност, трпејивост и довољно памети коју нисмо увек, и у сваком историјском тренутку имали", рекао је Вучић.
On the one hand, we must show determination in our desire to survive on our centuries-old hearths, and on the other hand, we must show restraint, calmness, tolerance and sufficient wisdom that we did not always, at every historical moment, possess,“ the President of Serbia concluded.

Говорећи о приликама које ЕУ нуди и начину на који би требало да се развија у наредним годинама, председник је истакао да" морамо да покажемо да можемо да да остваримо резултате”. Председник Јункер је потврдио посвећеност Комисије климатском споразуму из Париза, истичући да је Европа поносна на то што је светски лидер у борби против климатских промена док други одступају од својих обавеза.
Discussing with participants the opportunities the EU offers and how the Union should develop in the years to come, the President underlined that“we have to show that we are able to deliver”. President Juncker reiterated the Commission's commitment to the Paris Climate deal, underlining that Europe remains proud to be a world leader in the fight against climate change, whilst others step away from their commitments.

Ако Јенкији желе у Вирџинију, морамо да им покажемо бајонет.
If the Yankees dare set foot in Virginia, we must show them the bayonet.

Морамо да им покажемо ко је главни. Хајде да то урадимо!
We gotta show them who's on top!

Морам да ти покажем како то да радиш.
I have to show you how to do it.

Документ мора да покаже зашто постоји изузетна претња од Ирака.”.
The paper has to show why there is an EXCEPTIONAL threat from Iraq.

Морам да покажем људима ово.
I have to show people this.

Да би изаћи као победник мора да покаже све вештине које поседују.
To emerge victorious must demonstrate all the skills you possess.

Студенти морају да покажу умеће са темом пре дипломирања.
Students must demonstrate mastery with the subject before graduating.

Подносилац захтева мора да покаже способност да:.
A candidate must demonstrate an ability to.

И морам да јој покажем другачије….
I need to show them otherwise….

Студенти морају да покажу цоре бизнис знања или вештина у.
Students must demonstrate core business knowledge or skills in.

Свака особа мора да покаже захвалност својим значајним другима.
Each person must show appreciation for the significant other.

Морам да ти покажем нешто.
I have to show you something.