Sta znaci na Engleskom МОРАМО ДА ПОКУШАМО - prevod na Енглеском

• we have to try
• we must try
• we need to try

Примери коришћења Морамо да покушамо на Српском и њихови преводи на Енглески

Морамо да покушамо.
We have to try.

Али морамо да покушамо.
But we have to try.

Не знам, али морамо да покушамо.“.
No. But I have to try.”.

Морамо да покушамо и спасемо је.
We have to try and save it.

Не знам, али морамо да покушамо.“.
I know, but we have to try.”.

Морамо да покушамо и постићи успех.
I have to try hard and be successful.

Шон је у праву, морамо да покушамо.
Sean's right, we have to try.

Али морамо да покушамо да их обуздавамо.
But we must try and save them.

Не знам, али морамо да покушамо.“.
I don't know, but we have to try.".

Морамо да покушамо да се слажемо.
We have to try to get along here.

Не знам, али морамо да покушамо.“.
We know this, but we must try.".

Али морамо да покушамо да их обуздавамо.
We have to try to control them.

Не знам, али морамо да покушамо.“.
I still don't know but I have to try".

Морамо да покушамо, неће одустати тако лако.
We have to try, they're not going to give up.

Без обзира, морамо да покушамо да будемо пријатни према гђи Симпсон.
Nοnetheless, we must try tο be pleasant tοwards Mrs. Simpsοn.

Морамо да покушамо, иако су мале шансе. Иако је опасно.
We have to try, even if it's a long shot, even if it's dangerous.

Знам да мислите да немамо шансе, али морамо да покушамо.
I know you think we don't have a chance, but we have to try.

И морамо да покушамо да се не би дешавало.
And we need to try to keep it from happening.

Уколико постоји и најмања шанса који би могли зауставити рат Догоди морамо да покушамо.
If there is even a chance that we could stop a war from happening we have to try.

Морамо да покушамо да ставе бебу чешће током ноћи.
We need to try to put the baby more often during the night.

Ако не можемо добити помоћ и подршку ЕУ, морамо да покушамо да урадимо колико год можемо заједно сами", рекао је премијер.
If we can't get EU's help and support, we must try and do as much as we can alone together," he said.

Морамо да покушамо да разумемо шта се десило са њим, госпођа Баркли.
We need to try and understand what happened to him, Mrs Barclay.

Са свим тим се такмичимо, и због тога морамо да покушамо да нађемо начине да учинимо тенис забавним за девојчице на почетном нивоу.
We are competing with that so we have to try and find ways to make it fun for girls at entry level.

Морамо да покушамо да запечатимо све пукотине дуж дасака и врата, да блокирамо приступ мравима.
We must try to seal all the cracks along the baseboards and doorways, to block access to the ants.

Сада када смо поред опет, обоје покушавају да поврате своју независност и запамтите да морамо да покушамо да ствари функционишу.
Now that we're apart again, we're both trying to regain our independence and remember that we have to try to make things work.

Морамо да покушамо да неутрализујемо Русију, да им се не предамо, али, са друге стране, да их не третирамо као да су држава трећег реда.
We have to try and neutralize Russia, not give in to them, but on the other hand, not treat them like they are a third-rate country.

Међутим, морамо да покушамо да образујемо своју децу морално стабилну и да их научимо како да правилно постављају приоритете, а не да стављају новац изнад чула, а финансијску сигурност изнад духовних квалитета.
However, we must try to educate our own children morally stable and teach them how to correctly set priorities, not to put money above the senses, and financial security above the spiritual qualities.

Barem moramo da pokušamo.
At least we have to try.

Moramo da pokušamo, Zed.
We have to try, Zedd.

Moramo da pokušamo da razgovaramo sa Daleksima.
We must try and talk to the Daleks.