Sta znaci na Engleskom TREBA DA POKAŽEMO - prevod na Енглеском

• we need to show
• we should show
• we must show
• we have to show
• we ought to show

Примери коришћења Treba da pokažemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba da pokažemo strpljenje.
We have to show patience.

Mi kao pobednici treba da pokažemo dostojanstvo.
As leaders, we must show goodwill.

Treba da pokažemo ko smo.
We have to show who we are.

To je utakmica u kojoj treba da pokažemo ko smo i šta smo.
This is a game where we must show who we are.

Treba da pokažemo ko smo.
We must show them who we are.

On je dokaz koji treba da pokažemo Klevu šta Kamil radi.
He's the evidence we need to show the Clave what Camille has been doing.

Treba da pokažemo jako rukovodstvo.
We need to show strong leadership.

Ne treba da preduzimamo pogrešne korake i treba da pokažemo sposobnost za izgradnju dobrosusedskih odnosa.
We should not take wrong steps, and we should show capacity for building good neighbourly relations.

Treba da pokažemo da smo obrazovani.
We must show that we are educated.

Želim da ostavim cvet, samo da napravim taj mali gest… treba da pokažemo solidarnost jedni sa drugima.
I wanted to leave a flower, just to make this small gesture… we need to show the solidarity towards each other.

Treba da pokažemo reakciju posle utakmice sa Bajernom.
We must show a reaction after the Bolton game.

Premijer Stefan Lefven dodaje:" U ovim teškim trenucima treba da pokažemo da možemo da postignemo rezultate koje će ljudi osetiti u svakodnevnom životu.
Prime Minister Stefan Löfven stated:"In these challenging times, we need to show that we can deliver results in peoples' everyday lives.

Treba da pokažemo da smo nezavisna partija.
We have to show there that we're an independent party.

To je verovatno jedan od najgorih događaja svih vremena u ovoj zemlji, ako ne i najgori, i mi treba da pokažemo svetu da naš sistem funkcioniše i ja hoću pravdu za mog sina.“.
This is probably one of the worst things that has ever happened, if not the worst, in this country and we need to show the world that our system works and I need justice for my son.

Samo nam treba da pokažemo sudiji nagoveštaj pomeranja.
We just need to show the judge a hint of movement.

Treba da pokažemo našem gostu malo Britanske gostoprimljivosti.
We ought to show our visitor a bit of British hospitality.

Mi odrasli treba da pokažemo zašto je važno da čuvamo našu okolinu, drveće, vode….
As adults we have to show why it is important to look after our environment, our trees, our waters….

Treba da pokažemo našu solidarnost, da pružimo otpor vladi.
We need to show our solidarity to resist the government.

Tek treba da pokažemo da možemo njih da pobedjujemo lako.
So we have to show them that we can beat them.

Treba da pokažemo princezi" ta i ta" mesta gde sam proveo detinjstvo.
We need to show the Princess"those-those" places where I spent my childhood.

Mi treba da pokažemo na koji način ova vrsta propagande zavodi ljude na pogrešan put.
We have to show how this kind of propaganda misleads people.

Za mene, treba da pokažemo da je život u multietničkoj državi moguć i da svi možemo biti ujedinjeni.
For me, we need to show that living in a multi-ethnic state is possible and that we can all be united.

Ali mi treba da pokažemo narodu da, da mi imamo… mi smo siromašni, ali smo živi i sada imamo moć, ne treba da nas obuzima strah.
But we have to show to the people that, that we have… we're poor but we're alive and we've got power now, we don't have to be seized by fear.

Treba da pokažemo biračima da imamo sposobnost da na praktičan način rešavamo probleme i da tražimo zajednički interes u cilju boljitka naših građana.
We should show our voters the ability to resolve problems in a practical manner and find mutual interests striving for prosperity of our citizens.

Treba da pokažemo svetu za šta se Pakistan zalaže i koji je stav ove zemlje” rekao je predsednik Mušaraf, i da ukažemo da smo“ mi jedna progresivna, tolerantna, otvorena i moderna država.”.
We should show to the world what Pakistan stands for,” said President Musharraf,“a progressive, tolerant, open-minded modern nation.”.

Treba da pokažemo da parlament zaista jeste„ glas naroda“ i da parlamentarci žele da razgovaraju o temama koje su od opšteg interesa, naveo je prof. dr Žarko Obradović.
We need to show the public that the parliament really is“the voice of the people” and that parliamentarians want to discuss topics of common interest, said Prof. Dr Zarko Obradovic.

Treba da mu pokažemo ko je stvarno zadužen za to.
We need to show him who's really in charge here.

Treba da im pokažemo Indiju kakvu nikada nisu videli.
We should show them the India they've never seen.

Treba da mu pokažemo gde da sleti, da..
We need to show him where to touch down, yeah.

Treba da im pokažemo.
We should show them.