Sta znaci na Engleskom МОРАТЕ ЗНАТИ КАДА - prevod na Енглеском

• you need to know when
• you have to know when
• you must know when
• you should know when

Примери коришћења Морате знати када на Српском и њихови преводи на Енглески

И морате знати када ћете то учинити.
You must know when to do that.

Ствари које морате знати када живите сами.
Things you should know when you live alone.

Морате знати када да нацртате линију.
You must know when to draw the line.

Наравно, морате знати када да нацртате линију.
Of course, you must know when to draw the line.

Морате знати када да нацртате линију.
Know when you need to draw the line.

Наравно, морате знати када да нацртате линију.
But you need to know when to draw the line.

Морате знати када да нацртате линију.
You must recognize when to draw the line.

Наравно, морате знати када да нацртате линију.
However, you need to understand when to draw the line.

Морате знати када да држите их¶.
You've got to know when to hold'em¶.

Постоји тона- и морате знати када да користите који метод.
There are a ton- and you need to know when to use which method.

И морате знати када ћете то учинити.
You will know when you need to do this.

Постоји неколико нијанси које морате знати када поправљате квачило.
There are several nuances that you need to know when repairing clutch.

И морате знати када ћете то учинити.
You need to know when you're gonna do it.

Да бисте затруднели, морате знати када дође вријеме овулације.
To get pregnant you need to know when the time of ovulation comes.

И морате знати када ћете то учинити.
You have to know when to do that.

Поред ове врсте поправки, морате знати када да позовете професионалца.
Beyond this kind of repair, you have to know when to call in a professional.

И морате знати када ћете то учинити.
But you have to know when to do so.

Међутим, постоје ствари које морате знати када се борите за прекид вашег дјетета.
However, there are things you need to know when fighting for your kid's recess.

Сада морате знати када сте плодни.
Now you have to know when you are fertile.

Да бисте били успешни у вези, морате знати када да разговарате и када слушати.
To be successful in a relationship, you must know when to talk and when to listen.

Морате знати када да нацртате линију.
You have to know when to draw the line.

Користан је за жене да га користе, али овде такође морате знати када да зауставите.
It's important to be there for family, but you have to know when to stop too.

Ево шта морате знати када бирате опрему за пчеларство.
Here is what you need to know when choosing an equipment for beekeeping.

Неколико важних ствари које морате знати када морате кувати поврће код куће.
Several important points that you need to know when you have to cook a vegetable at home.

Морате знати када га назвати" готов", чак и ако није савршен.
You have to know when to call it“done,” even if it's not perfect.

Помаже да се скине ивица, али морате знати када да је имате и колико да је имате.
It helps take the edge off, but you have to know when to have it and how much to have..

Морате знати када треба престати и не бркати запослење са грозничавом журбом.
We need to know when to stop and quit beating the rotting horse.

Полуаутоматско заваривање има своје позитивне и негативне аспекте које морате знати када организујете рад.
Semi-automatic welding has its positive and negative aspects that you need to know when organizing work.

Морате знати када је кака ваше дојене бебе нормална и када треба да бринете.
You must know when your formula fed baby's poop is normal and when you should worry.

Односно, постоје дивна и лепа места, али морате знати када да идете и када је боље остати код куће.
That is, there are lovely and beautiful places, but you have to know when to go and when it is better to stay at home.