Примери коришћења Морате преузети на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Морате преузети одговорност за свој живот.
За све што се догађа у животу, морате преузети одговорност.
For everything that happens in life, you must take responsibility.Морате преузети одговорност за своје поступке.
Сада, чешће, морате преузети свој сопствени план за пензионисање.
Now, more often, you have to take charge of your own retirement plan.Морате преузети титулу с другим власником у исто вријеме;
You must take title with the other owner at the same time;Подразумева се да морате преузети одговорност за оно што радите.
It goes without saying that you have to take responsibility for what Морате преузети 11МБ инсталацију пре него што почнете инсталацију.
You have to download 11MB installer before starting the installation.Ако сте неко ко тражи слично искуство, морате преузети Бангалоре и Ооти Тоур.
If you're someone who is looking for a similar experience, you must take a Bangalore and Ooty Tour.Такође морате преузети и инсталирати клијента игру.
Међутим, многи корисници суочавају се са чињеницом да морате преузети видео снимке из ове друштвене мреже. мрежа.
But many users are faced with the fact that you need to download videos from this social network.Али морате преузети одговорност за било коју ситуацију у вашем животу и превазићи те препреке.
But you have to take responsibility for any situation and overcome these obstacles.За аранжмане Мессагинг, Цоммуницатион и СхареПоинт морате преузети МЦСА за Оффице КСНУМКС сертификацију.
For the Messaging, Communication and SharePoint arrangements you have to take MCSA for Office 365 certification.Ако морате преузети софтвер, уверите се да знате извор и да сте прочитали одредбе и одредбе.
If you must download software, make certain that Али, наравно, не треба се у потпуности ослањати на мајчински одгој и морате преузети иницијативу у своје руке.
But, of course, Морате преузети контролу над ситуацијом- време и локација датума треба да буду све у складу са вашим условима. Као што смо већ говорили.
You need to take control of the situation- the time and location of the date should be all on YOUR terms.Пробајте најбоље да не опседате оно што се догодило и, иако морате преузети одговорност за оно што се десило, оставите то и наставите даље.
Try your very best not Морате преузети одавде" Битцоин-Валлет" софтвера клијента за своју верзију оперативног система и инсталирати га на рачунару.
You must download from here"Bitcoin-Wallet" software client for your operating system version and install it on your computer.Ако се не варамо,добијате ову скочну поруку:“ Повер Схаринг: Морате преузети апликацију како бисте контролирали количину дијељене снаге.
If we are not mistaken,Морате преузети аддон штап или картицу зависи од избора на ТВ пријемника и инсталирати спољној меморији.
You have to download the addon on the stick or card depending on which options Имајте на уму да морате преузети 32-битну верзију ако користите 32-битну верзију Виндовс 7 и 64-битну верзију ажурирања ако користите Виндовс 7 64-битну верзију.
Note that you need to download the 32-bit version if Морамо преузети контролу над ситуацијом.
Сваки студент доктора мора преузети велики број онлине модула и такође завршити дисертацију.
Морамо преузети одговорност да то регулишемо.".
Нови чланови НАР-а морају преузети онлине курс о етичком коду и положити испит.
New NAR members must take a course of codes of ethics and pass the exam.Играч мора преузети улогу Џампмена и спасити Паулину.
The player must take the role of Jumpman and rescue the girl.Ne, Senat mora preuzeti kontrolu nad situacijom.
No, we the Senate must take control of the situation.Neko mora preuzeti odgovornost.
Možda moramo preuzeti taj rizik da je zaustavimo.
Well, maybe we have to take that risk just Neko mora preuzeti teret.
Somebody has to take the fall.Moramo preuzeti kontrolu nad sobom… prije nego što uzmemo kontrolu nad kampom.
We got to take control of ourselves… before 
