Примери коришћења Морају дати на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Жене морају дати најбољи савјет, зар не?
Према закону, они вам морају дати бесплатну копију једном годишње.
Људи са осетљивим стомаком прво морају дати комад ротквица.
Ти не морају дати на свој грех.
You donʼt have to give in Поред тога, како би их одржали чистим, морају дати додатну храну.
Besides, Ових дана морају дати влажну кашу од каше и јаких јаја.
These days they need to give a wet mash of porridge and tough eggs.Наведите да ли продавци морају дати своје табеле или ће их црква дати. .
Они морају дати приватна читања тројици чланова одбора корпорације.
They must give private readings to three of the corporation's board members.Према закону, они вам морају дати бесплатну копију једном годишње.
Under the law, they must give you a free copy once each year.Након завршетка ХП Аутоматион Тестинг Траининг кандидати морају дати ХПКСНУМКС-СКСНУМКС испит.
After completing HP Automation Testing Training candidates have to give HP3-S01 Exam.Носиоци рачуна, међутим, морају дати банци довољно времена за обраду трансакције.
Account holders, however, need to give the bank enough time Мужеви морају дати здравствени цертификат од терапеута, а резултати флуорографије.
Husbands must provide a health certificate from the therapist, the results of fluorography performed.Ако суђење може укључивати ризик који је већи од минималног,оба родитеља морају дати дозволу.
If a trial may involve a risk that is greater than minimal,both parents must give permission.Корисници домена морају дати лозинку или друге акредитиве сваки пут када приступају домену.
Domain users must provide a password or other credentials each time they access the domain.Да би ваши родитељи могли да вас потраже, они морају дати више од половине ваше подршке за пореску годину.
For your parents to claim you, they must provide more than half your support for the tax year.Ако холандски морају дати резултат за свој сексуални живот,дају у просеку 5, 9.
If the Dutch have to give a score for their sex life, they Ово је знатно мање од 30-дневног обавештења које станодавци морају дати за раскид закупа када је станарина плаћена у потпуности.
This is substantially less than the 30-day notice landlords must give to terminate leases when rent is paid in full.За бобследдерске, они морају дати експлозивну експлозивну енергију на почетку, али не и много касније."".
For bobsledders, they need to give an explosive burst of energy at the start, but not much else after.Након завршетка овог ЕМЦ Авамар-а Интеграција и перформансе кандидати за курс морају дати" МР-КСНУМКСЦП-АВАИПМ" испит за сертификацију.
After completing this EMC Avamar Integration& performance course candidates have to give“MR-1CP-AVAIPM” exam for certification.Власници картица морају дати своју претходну дозволу за обраду трансакција који би њихов рачун преко границе.
Cardholders must give their prior permission to process transactions that would place their account over the limit.У таквим случајевима, играч мора да настави да живи у истом месту, адотична два савеза морају дати свој изричит пристанак.
In such cases, the player Сви свети и на Небесима и на земљи морају дати славу и част Оном који је устоличен као представник Бога Оца.
All the saints both in Heaven and on earth must give glory and honor to Him who is enthroned as the representative of God the Father.Двоје људи морају дати сву своју снагу током тренинга и проучити кретање, тако да на крају не ступају на ноге.
Two people must give all their strength during training and study the movement, so that in the end do not step on each other's feet.По завршетку овог курса кандидати морају дати" Орацле КСНУМКСг Напредни ПЛ/ СКЛ КСНУМКСЗКСНУМКС-КСНУМКС" Испит за сертификацију.
After completing this course Candidates have to give“Oracle 11g Advanced PL/SQL 1Z0-146“ Exam Уверен сам да свако има одређени праг у погледу броја говора морају дати пре него што се не осећају као суво уздисањем.
I'm convinced that everyone has a certain threshold in terms of the number of speeches they must give before Сви чланови породице морају дати број социјалног осигурања, а сви радно способни чланови ће морати да се пријаве за програм радне снаге у Лоуисиани.
All family members must provide a Social Security number, and any able-bodied members will need to apply for the Louisiana workforce program.Путници који путују уз помоћ емоционалне подршке илипсихијатријске животиње морају дати писмо лекара који потврђује њихову медицинску дијагнозу.
Passengers traveling with an emotional support orpsychiatric service animal must provide a letter from their doctor confirming their medical diagnosis.Аутори песама морају дати интервјуе Шведској телевизији, присуствовати конференцији за штампу пре такмичења, и остати отворени за могућност промотивних појављивања уколико песма достигне финале.
Songwriters that qualify must provide interviews to SVT, attend a press conference before the competition, and remain open to promotional appearances if their song reaches the final.Овај курс одражава стварност савременог пословног окружења,чиме се комбинује чврста основа у принципима инжењеринга с разумевањем суштинске индустријске брига да иновације морају дати профит.
This course reflects the realities of a modern business environment,combining a firm grounding in the principles of engineering with an understanding of the essential industrial concern that innovation must yield a profit.Такмичари који раскину своје ангажовање у року од две године од емитовања емисије морају вратити прстење, пачак и након две године морају дати емисију на писмено обавештење ако намеравају да продају прстење.
Contestants who break their engagements within two years of the show's broadcast 
