Sta znaci na Engleskom МОРАЈУ ПРВО - prevod na Енглеском

• must first

Примери коришћења Морају прво на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви који желе да купе нафту морају прво купити доларе.
Any country that seeks to buy oil must first get US dollars.

Биљке морају прво апсорбовати бикарбонат и уклонити ЦО2 унутар ћелија.
Plants must first absorb bicarbonate and remove CO2 inside the cells.

Генерално у власти морају прво, фокусирати на сензације.
Generally during the power must first, focus on the sensations.

Туристи који желе да прате гориле морају прво добити дозволу.
Tourists wishing to track gorillas must first obtain a permit.

Делови секундарне меморије подаци морају прво бити пребачени у главну меморију да се обрађује процесорску јединицу.
Parts of the secondary memory the data must first be transferred to the main memory to be processed by the processing unit.

Међутим, да би се на тај начин позајмило новац, банке морају прво имати новац за позајмљивање.
However, to loan money in this manner, banks must first have money to lend.

Прије него што се родитељска власт може пријавити, отац или двојна мајка морају прво препознати дете.
Before the parental authority can be applied for, the father or dual mother must first recognize the child.

Професионалне степенице-трансформатори морају прво бити јаке и поуздане, тако да имају само 4 дијела.
Professional stairs-transformers must first of all be strong and reliable, therefore they have only 4 sections.

Сви калифорнијски правници морају прво доказати да имају„ добар морални карактер“, пролазећи процену од стране Комитета.
All California lawyers must first prove that they have“good moral character” by undergoing an evaluation by the Committee.

Да би се Барите формирао, његови саставни елементи морају прво проћи кроз ригорозну серију процеса.
In order to for Barite to be formed, its constituent elements must first go through a rigorous series of processes.

Да би то урадили, родитељи морају прво одштампати име свог дјетета на полеђини чека, а затим написати ријеч" минор" у загради.
To do this, parents must first print their child's name on the back of the check and then write the word"minor" in parentheses.

Пре него што почнете са било којим од курсева за концентрацију ХЦМ-а, ученици морају прво да заврше све услове из курса.
Before taking any of the HCM concentration courses, students must first complete all of the foundation course requirements.

Пацијенти морају прво проћи серију лабораторијских тестова, и само неколико дана прије заказаног дана, морају напустити.
Patients must first pass a series of laboratory tests, and just a few days before the appointed day, they must abandon.

Ово подразумева стављање ПИН-а или закључавања лозинке на њега како би се уверили да вам пратеће очи и радознали прсти морају прво проћи кроз вас како бисте га користили.
Put a PIN or password lock on it to make sure prying eyes and curious fingers must first go through you in order to use it.

Власници морају прво научити да се понашају са псом, а за то морате знати неколико правила, више о томе у одељку" Образовање штенаца".
Owners must first learn how to behave with a dog, and for this you need to know some rules, more about which in the section"Puppy upbringing".

Да би се састави ормар за дечакедо 10 година за зиму 2016-2017, родитељи морају прво разумети све суптилне нијансе, најновија достигнућа и трендове у дечијој моди.
To properly make clothes for boyup to 10 years for the winter 2016-2017, parents must first understand all the subtle nuances, the latest developments and trends in children's fashion.

Скроб као сложених шећера морају прво бити под утицајем ензима у танком цреву подељене у просте шећере, који се апсорбују у крв дијабетичар;
Starch as a complex sugar must first, under the influence of enzymes in the small intestine, split into simple sugars that are absorbed into the blood of a diabetic;

Пре него што узмете било који од курсева финансијске концентрације, студенти морају прво завршити основне курсеве МБА 529 Цорпорате Финанциал Манагемент и МБА 502 Манагериал Аццоунтинг.
Before taking any of the finance concentration courses, you must first complete the core courses MBA529 Corporate Financial Management and MBA502 Managerial Accounting.

Људи морају прво да нађу свој садржај пре него што буду у стању да га конзумирају и на крају поступају по њему, тако да је саобраћај први елемент читатељства.".
People must first find your content before being able to consume it and ultimately, act upon it, so traffic is the first element of readership.”.

Унапређење у ново доба откључава нове јединице, структуре и технологије, али играчи морају прво да изграде одређене објекте из њиховог тренутног доба и онда да плате суму средстава( обично хране и злата).
Advancing to a new Age unlocks new units, structures, and technologies, but players must first build certain buildings from their current age and then pay a sum of resources(typically food and gold).

Купци морају прво послати јасну фотографију или видео записе оштећеног или неисправног производа и отпремне амбалаже пре него што размотримо издавање ауторизације РМА.
You must first send a clear photo or video of the damaged or defective product and the shipping packaging before we can consider issuing RMA authorization.

Он зе затим решио системе симултаних неодређених једначина наводећи да жељене променљиве морају прво да буду изоловане, и затим једначина мора да буде подељена коефицијентом жељене променљиве.
He went on to solve systems of simultaneous indeterminate equations stating that the desired variable must first be isolated, and then the equation must be divided by the desired variable's coefficient.

Након што је" Правилник о Кинеској медицини" постао ефективaн 1999, како би били регистровани као легална медицинска пракса, лекари традиционалног кинеског лечења у Хонг Конгу морају прво проћи квалификационе испите.
After the“Chinese Medicine Ordinance” became effective in 1999, in order to be registered as a Chinese medicine practitioner and practice legally in Hong Kong, Chinese medicine practitioners must first pass qualifying examinations.

Мартин Индик, амерички амбасадор у Израелу каже да они који желе да се позабаве са фундаменталистичким исламом, морају прво да реше економске, социјалне и политичке проблеме, који представљају плодно тле за њега.
Martin Indyk, the U.S. ambassador to Israel, says that those wishing to deal with fundamentalist Islam must first solve of the economic, social, and political problems that constitute its breeding grounds.

Да бисте пробудили људе, морате прво ви да се пробудите.
If you want to wake others up, you must first be awake yourself.

Жена мора прво да постави као специјалиста.
The woman must first place as a specialist.

ХДД мора прво да без икаквог не, он је прави" магију".
SSD must first without doing anything he does, he makes'magic'.

Сваки слој мора прво осуши пре следећег апликације.
Each layer must first dry before the next application.

Стога шљунак мора прво осигурати савршену дренажу.
Therefore, a gravel bed must first ensure perfect drainage.

Мама мора прво успоставити процес храњења.
Mom must first establish the feeding process.