Примери коришћења Морају престати на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Морају престати.
Ови злочини морају престати.“.
Американци морају престати да глуме проповеднике демократије.
Ови злочини морају престати.“.
These abuses must stop.”.Морају престати да моралишу и почети да се носе са стварношћу;
They need to stop moralizing and deal with reality;Ови злочини морају престати.“.
These crimes must stop.”.Сви морају престати говорити како су затечени и шокирани.
Everyone must stop saying they are"stunned" and"shocked.".Ови злочини морају престати.“.
These attacks must stop.”.Жене морају престати да буду жртве само зато што су жене.
Ови злочини морају престати.“.
These abuses have to stop.".Људи морају престати судећи мој немачки пастир на њеном изгледу.
People need to stop judging my German shepherd on her looks.Ови злочини морају престати.“.
These killings have to stop.”.Морају престати да одуговлаче и да, бар једном, погледају даље од носа.
They need to stop temporizing and, for once, get ahead of the curve.Пацијенти морају престати пушити.
The patient must stop smoking.Те бруталне тактике морају престати!
These brutal tactics must stop!Пацијенти морају престати пушити.
Каже Дилану да морају престати.
She tells Dylan that they need to stop.Гej људи морају престати да праве своју самопоштовање тиме што добро имитирају директне бракове.
Gay people must stop gauging their self-respect by how well they mimic straight marriages.Лекари опште праксе морају престати да буду.
Doctors should stop practicing.Овакве трагедије морају престати, а како би престале, морамо се промијенити, рекао је Обама.
These tragedies must end, and to Прво, специјалисти морају престати крварити.
First, professionals need to stop the bleeding.Поручио сам либијском премијеру да либијске власти морају престати да нападају цивиле.
I told him that the Libyan authorities must stop attacking civilians.Жене модерне Русије морају престати да живе у прошлости.
But the Scottish political classes need to stop living in the past.Ове врсте активности израз су отвореног непоштовања основних принципа Општег оквирног споразума за мир, директно утичу на политичку ситуацију,неприхватљиве су и морају престати”; и да.
These types of actions display open disrespect for the fundamental principles of the GFAP, directly impact on the political situation,are unacceptable and have to stop.”.Пацијенти који се жале на хркање морају престати да користе никотин.
Patients who complain about snoring should stop using nicotine.Препоручује се обилно заливање у првом интензивном периоду раста грожђа, затим се смањује интензитет,јер изданци морају престати да расту и сазревају прије почетка мраза.
Abundant watering is recommended in the first intensive period of grape growth, then the intensity is reduced,because the shoots must stop growing and mature before the onset of frost.Сва прогањања Јевреја морају престати… барем док трају преговори.
Владе и Комисија морају престати подржавати политике које поткопавају колективно преговарање, попут наметања квота за репрезентативност или ограничавања нивоу компанија.".
Governments and the Commission have to stop supporting policies that undermine collective bargaining, like imposing quotas for representativity or restricting it У том случају, ваздушни напади коалиције морају престати у свим насељеним подручјима", рекао је Помпео.
Subsequently, Coalition air strikes must cease in all populated areas," Pompeo said in a statement.Лидери су се сложили да национални конгрес, који представља све делове сиријског друштва, треба одржати у Сочију, где би требало одлучити о будућности земље- и пре тога,сви сукоби у Сирији морају престати.
The leaders agreed that a National Congress, representing all sections of Syrian society, should be held in Sochi, where the future of the country should be decided- although prior to that,all fighting in Syria must cease.
