Sta znaci na Engleskom МОРА ИЗАЋИ - prevod na Енглеском

• must come out
• must be drained
• it has to come out
• must walk out

Примери коришћења Мора изаћи на Српском и њихови преводи на Енглески

Прстен мора изаћи.
The ring had to go.

Мисли да трака мора изаћи.
He thinks the strip should go on.

Прстен мора изаћи.
The ring should go.

Неко мора изаћи као победник.
Someone has to come out a winner.

Прстен мора изаћи.
Must ring off.

Неко мора изаћи као победник.
Someone has to emerge as the winner.

Оно што улази мора изаћи!
What goes in must come out!

Сва крв мора изаћи из тела;
The blood must be drained from the body.

Оно што улази мора изаћи!
What comes in, must go out!

Решење мора изаћи кроз уста.
The decision must come from your mouth.

Жао ми је, али мора изаћи.
I'm sorry, but it has to come out.

Неко мора изаћи као победник.
Someone has to come out as the winner.

Оно што улази мора изаћи!
What comes in, must come out!

Истина мора изаћи на светло дана?
The truth must come to light of day?

Истина о Космету мора изаћи у јавност.
Somehow the truth about HSUS has to get out to the public.

Текућина мора изаћи кроз другу ноздрву.
The solution should drain through the other nostril.

У принципу, то није баш чудно јер цела беба мора изаћи.
In principle, that is not very strange since a whole baby has to go outside.

Сва крв мора изаћи из тела;
And all the blood must be drained from the body.

Пре него се глава одвоји од тела, сва крв мора изаћи из тела животиње.
After its death, all the blood must be drained out of the body.

Сва крв мора изаћи из тела;
The blood should be poured out of the body.

Истина мора изаћи на видело, а одговорни морају бити кажњени.
Yet the truth must come out and wrongdoers must be held to account.

Сва крв мора изаћи из тела;
All the blood must be drained from the animal's body.

Истина мора изаћи на видело, а одговорни морају бити кажњени.
Their truth must be told and those responsible must be held responsible.

Да би се то постигло, слика странке мора изаћи из десног популистичког угла.
To achieve this, the party‘s image must get out of the right-wing populist corner.

Често мора изаћи из зона” комшије за мачку“, рекла је Кларк о њеном поузданом панку.
She has to go out of a cat comfort zone often,” Clark said of Amelia.

Да. А по мом мишљењу, вероватно мисле да неко други прво мора изаћи на њиве.
Oh yes, but I reckon they thinkin' somebody else oughta go out into the fields first.

Непрекидна енергија звери мора изаћи на најприроднији начин- кроз паддоцк.
The irrepressible energy of the beast must go out in the most natural way- through the paddock.

Што ме доводи до другог поклона, овога. Било вам болно или не, мора изаћи на видело.
Which brings me to my second present, this one, painful to you or not, it has to come out.

Дух саидтхат сваког човека дух мора изаћи између осталих странака, и путују надалеко и нашироко.
The ghost said that every man's spirit must walk out between other man, and travel far and wide.

Природна забава ће нама и нашој породици дати мачку или некомцастираног кућног љубимца који мора изаћи напоље и на тај начин донијети ближи дивљини.
Natural fun is to provide us and our family with a cat or other uncastrated pet that has to go outside and thus bring us closer to the wild.