Sta znaci na Engleskom МОТИВИРАТИ - prevod na Енглеском

• motivate

Примери коришћења Мотивирати на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми се надамо да их можемо мотивирати.“.
I hope it can motivate them.”.

Превиоус пост Како мотивирати подређене.
Previous publication How to motivate subordinates.

Ми се надамо да их можемо мотивирати.“.
We feel like we can motivate them.”.

Како их мотивирати да се припреме кад нема праве журбе?
How do you motivate them to get ready when there's no real rush?

Али да ли ће вас мало новца мотивирати?
But will a little bit of money motivate you?

Укључити ученика и мотивирати безбедну праксу управљања храном.
Engage the learner and motivate safe food handling practices.

Храна може само толико мотивирати животињу.
Food can only motivate an animal so much.

Како их мотивирати да се припреме кад нема праве журбе?
How do you motivate them to get ready when there is no real rush at all?

Постоје две теорије о томе како мотивирати људе да вежбају.
There are several theories as to how to motivate people.

Узмите иницијативу или покажите своје узбуђење То ће вас још више мотивирати.
Taking the initiative or showing your excitement will motivate you even more.

Ако је потребно, можете мотивирати своје дужнике да плате сада дајући им попуст.
If necessary, you can motivate your debtors to pay now by giving them a discount.

Понекад читање и гледање слика људи који су здрави и способни могу вас мотивирати да померите своје тијело.
Sometimes reading about and looking at images of people who are healthy and fit can motivate you to move your body.

Међутим, мислим да би вас околности могле мотивирати, тако да ће вам овај производ помоћи да постигнете вашу намјеру.
We say: persevere. However, I think that your circumstances may motivate you, so that this product will help you achieve your intent.

Важно је поставити границе, а недостатак комуникације у школи ће га мотивирати да комуницира с вама након школе.
It is important to set boundaries, and the lack of communication at school will motivate him to communicate with you after school.

Такође ћете подржати и олакшати рад репортера, или ћете помоћу вашег позитивног става мотивирати гледаоце.
You will also support and facilitate the work of the reporters with your help, or cheer with the help of your positive attitude to motivate the spectators.

Не треба заборавити да постоје људи који могу послужити као примјер, мотивирати нас да формирамо и проширујемо наше хоризонте.
A person should not forget that there are people around who can serve as an example, motivate us to form and expand our horizons.

Водити га ђаволово дијете је испуњено, јер ће га позитивно појачање његовог понашања мотивирати да понови ситуацију.
To be led by a whiner's child is fraught with, as a positive reinforcement of his behavior will motivate him to repeat the situation.

Дакле, не морају много“ улагати” у мушкарца, али ако је потребно, они ће га мотивирати и водити, али како би се онда“ истиснули” све од њега до посљедњег.
Therefore, they do not need to“invest” a lot in a man, but if it is necessary, they will motivate and guide him, but in order to then“squeeze” everything from him to the last.

Клијенти могу желети вриједност са својим кредитним картицама, тако развити план награђивања који ће мотивирати људе да желе и користе картицу.
Customers may want value with their credit cards, so develop a rewards plan that will motivate people to want and use the card.

Како мотивирати запослене у мање од КСНУМКС минута- Предузетник поседује зимзелени чланак Шари Александра о мотивисању ваших запослених који је одличан пример зимзеленог начина чланка.
How to Motivate Employees in Less than 5 Minutes- Entrepreneur has an evergreen article up by Shari Alexander on motivating your employees that is an excellent example of an evergreen how to article.

Оновима је потребан партнер који их може одржати у доброј форми и истовремено их мотивирати да постану бољи и одговорнији сваки дан.
Aries needs a partner who can keep them in good shape and at the same time motivate them to become better and more responsible every day.

Суоснивач компаније Нинебузз Софтваре вјерује да подузетник који се може мотивирати само пријетњом да ће изгубити сву своју уштеђевину након што је отпуштен с посла, вјеројатно неће ефикасно управљати својом компанијом, ако буде успјешан у будућности, онда ситуација неће бити тако драматична.
The co-founder of Ninebuzz Software believes that an entrepreneur who can only motivate himself by losing all his savings after being fired can hardly manage his company effectively if it becomes successful in the future, then the situation will not be so dramatic.

Рад родитеља ће прије свега пронаћи ово мјесто гдје ће њихова дјеца моћи дати све од себе и мотивирати их да остану унутра.
The work of the parents will be first of all to find this ground where their children are able to give their best and motivate them to stay inside.

Има оних који ће вас мотивирати, попунити сате проведене на симулатору новим знањем и занимљивом комуникацијом, евентуално флертовањем и подизањем самопоуздања, али има и оних с којима емоционални контакт неће бити успостављен и онда ће бити проблематично и са тренингом.
There are those who will motivate you, fill up the hours spent on the simulator with new knowledge and interesting communication, possibly flirting and raising self-esteem, but there are those with whom emotional contact will not be established and then it will also be problematic with training.

Управо објављена студија са Пословне школе Универзитета у Екетеру истражује како мотивирати потрошаче да користе мање плина и енергије.
A just-released study from the University of Exeter Business School looks into how to motivate consumers to use less gas and energy.

Одговор ће бити објашњење шта је симптом лењости сигнала, оно што је вредно за особу, гдје тражити интерес, како можете мотивирати себе, инспирирати вас да се крећете према резултату жељеног циља.
The answer will be an explanation of what a symptom of laziness signals, what is valuable for a person, where to look for interest, how you can motivate yourself, inspire you to move towards the result of your intended goal.

Veoma motiviran za rad.
Highly motivated for work.

Људска бића дјелују мотивирана стимулансима и добијају добре….
Human beings act motivated by stimuli and to obtain good….

Mojeg ponašanja je motivirano oglašavanjem, a ostatak nasiljem na filmu.
Of my behaviour is motivated by advertising, and the rest by violence in film.

Veoma motiviran za rad.
Very motivated to work.