Sta znaci na Engleskom МОТИВИСАЊЕ - prevod na Енглеском

• motivating
• motivation
• motivate

Примери коришћења Мотивисање на Српском и њихови преводи на Енглески

Вођење кроз мотивисање.
Leading through motivating.

Мотивисање продајног тима.
Motivating the sales team.

Вођење кроз мотивисање.
Leadership through Motivation.

Мотивисање Кроз Анкерисање.
Motivating Through Anchoring.

Они престају да буду мотивисање.
They cease to be motivating.

Мотивисање играча кроз' сидрење'.
Motivating Players through‘Anchoring'.

Они престају да буду мотивисање.
Then it stopped being motivating.

Треба вам неко мотивисање током тренинга?
Need someone to motivate in your training?

Основни циљеви овог програма су мотивисање….
Underlying this program is a motivation….

Мотивисање других да почине незаконита дела.
Motivating others to commit unlawful acts.

Другим речима, они престају да буду мотивисање.
In other words, they cease to be motivating.

Јачање способности за привлачење, мотивисање и задржавање.
Market competitiveness to attract, retain and motivate.

Тхе Балд планински путеви, стрме падине, опасности литица, све су изазов и мотивисање.
The bald mountain roads, the steep slopes, the dangers cliff, all are challenging and motivating.

Водећи, комуникације, усмеравање и мотивисање људи;
Leading, communicating, directing and motivating people;

Друго је мотивисање уредника који желе да се баве овим активностима и активно пружање подршке истима.
The second one is motivating the editors who want to engage in these activities, and actively supporting them.

Заинтересовани у каријери режију и мотивисање других?
Interested in a career directing and motivating others?

Привлачење, мотивисање и задржавање најталентованије у текућој економије засноване на знању може бити веома изазовна!
Attracting, motivating and retaining best talent in the current knowledge economy can be very challenging!

Сваки дан, они писати блогове, видео, фотографије и још живо да инспиришу, мотивисање ствари.
Each day, they post blogs, videos, photos and even live streams of inspiring, motivating things.

Посебан акценат у овом пројекту је стављен на инспирисање и мотивисање наредне генерације истраживача.
Particular emphasis in this project is placed on inspiring and motivating the next generation of researchers.

Мотивисање себе да подржите своје аспирације може бити најбоља инвестиција коју можете направити за будућност коју замишљате.
Motivating yourself to support your aspirations may be the best investment you can make for the future you envision.

Нова Вицториа' с Сецрет тренинг линија за пролеће је одлична за мотивисање жена да дођу у теретану.
The new Victoria's Secret Sport workout line for Spring is great for motivating women to get to the gym.

Надзор над кадровских ресурса-Успостављање, мотивисање, и усмеравање лица док обављају, разликовање веома најбоље појединце на задатку.
Supervision of Staff Resources-Establishing, motivating, and directing persons while they perform, distinguishing the very best individuals for the task.

Писана посебно за наставнике, ова књига нуди богатство принципа за мотивисање ученика да уче, заснованих на истраживањима.
Written specifically for teachers, this book offers a wealth of research-based principles for motivating students to learn.

Главни задатак описа посла није мотивисање подређених, него и скретање пажње на специфичности рада које ће обављати.
The main task of the job description is not to motivate subordinates, but to bring to their attention the specifics of the work that they will perform.

Управљање радника ресурса-У циљу људи, а они, стицање, и мотивисање функција, одређивање врхунске људе за посао.
Management of Workers Resources-Aiming folks while they, acquiring, and motivating function, determining the top folks for the job.

Развијаћете знање и вештине за изградњу и мотивисање победничких тимова, уверавајући се са својим учесницима и водите кроз иновације…[-].
You will develop the knowledge and skills to build and motivate winning teams, communicate persuasively with your stakeholders and lead through innovation…[-].

Подстицање и мотивисање ученика да унапређују језичке вештине изван учионице и предвиђених активности представља предност али не и услов.
Encouragement and motivation of learners to improve their language skills outside the classroom and beyond the set activities is an advantage but not a prerequisite.

Помозите ученицима да схвате начине на које се историја( зло) употребљава за промовисање, легитимисање и мотивисање одређених интереса, политика, идеологија и уверења.
Help students understand ways in which history is being(mis)used to promote, legitimize and motivate certain interests, politics, ideologies and beliefs.

Трагање за одговарајућим облицима обуке за библиотекаре, а са циљем да они прихвате идеју континуалних побољшавања под датим околностима, нужно је укључило напоре за њихово мотивисање да уче.
Searching for the most appropriate forms of training for librarians, with the aim that they should embrace the idea of continual professional development under given conditions, has necessarily included the efforts for their motivation to learn.

Године одржава се шеста еуропска недеља превенције рака грлића материце са циљем подизања нивоа знања о раку грлића материце и његовој превенцији, као и мотивисање становништва за учешће у активностима које имају за циљ смањење обољевања и умирања од рака.
Is the sixth European week of cervix cancer protection with the aim to raise the level of knowledge about the cervix cancer and its prevention as well as to motivate the population to participate in activities which have the aim to reduce the disease and dying of cancer.