Sta znaci na Engleskom МРИЈЕСТУ - prevod na Енглеском

• spawning

Примери коришћења Мријесту на Српском и њихови преводи на Енглески

Услови оплодње у мријесту.
Breeding conditions in spawning.

У мријесту се не само множе.
In spawning, they do not just multiply.

Ове способности ће се променити на сваком мријесту.
These abilities will change on each spawn.

Мужјаци у мријесту би требали бити двоструко већи од женки.
Males in spawning should be twice as large as females.

Да би се избегао канибализам, боље је да се пржи у мријесту до пубертета.
In order to avoid cannibalism, it is better to keep fry in spawning until puberty.

У једном мријесту, женски носач мача ће родити 50-200 младица.
In one spawning, the female sword bearer will give birth to 50-200 fry.

Јод доприноси припреми рибе за мријест, као и успјешном мријесту.
Iodine contributes to the preparation of fish for spawning, as well as successful spawning.

Температура воде у мријесту, стимулира репродукцију: од 27 до 30 степени Целзијуса.
Water temperature in spawning, stimulating reproduction: from 27 to 30 degrees Celsius.

У мријесту морате ставити решетку за одвајање тако да произвођачи не једу пала јаја.
In spawning you need to put a separator grid so that manufacturers do not eat fallen eggs.

Није потребна аерација у мријесту- уништиће гнијездо, а са њом и јаја и ларве.
Aeration in spawning is not needed- it will destroy the nest, and with it, the eggs and larvae.

Састав воде у мријесту се не разликује много од главног састава за стално настањење.
The composition of water in spawning is not much different from the main composition for permanent residence.

Осим тога, сви пужеви ће јести рибља јаја, ако могу доћи до ње и не би их држали у мријесту.
In addition, all the snails will eat fish eggs, if they can get to it and should not keep them in spawning.

У једном мријесту добија се око 200 млађи, које родитељи хране са тајном коју излучује кожа.
In one spawning, about 200 fry are obtained, which the parents feed up with the secret secreted by the skin.

Прочитајте о садржају ангелфисх-а у следећем чланку, а сада и кратки видео о мријесту ових риба.
Read about the content of the angelfish in the following article, and now a short video about the spawning of these fish.

У мријесту, готов мужјак се активно брине о женки, јурећи је док не пристане на мријест.
In the spawning, the ready-made male actively cares for the female, chasing her until she agrees to spawning..

Сваких 2-3 дана вода у мријесту треба замијенити чистом водом, постепено повећавајући њен ниво тврдоће.
Every 2-3 days the water in spawning should be replaced with clean water, gradually increasing its level of hardness.

Уместо да имају КСНУМКС или КСНУМКС статичке способности на сваком мријесту, наши шефови ће изабрати КСНУМКС или КСНУМКС способности из много већег скупа.
Rather than having 2 or 3 static abilities on each spawn, our bosses will choose 2 or 3 abilities from a much larger pool.

Вода у мријесту треба да буде свјежа и мека са температуром од 3- 5 ° Ц вишом него у општем акваријуму.
Water in spawning should be fresh and soft with a temperature of 3- 5° C higher than in the general aquarium.

Албакор је животиња која се размножава овипарно и женка тешка 20 може да произведе између 2 и 3 милиона јаја по мријесту,[ 1] што се обично догађа између новембра и фебруара.[ 2] Јаја сазревају ван женског тела и излежу се за 1-2 дана, након чега младунци почињу брзо да расту.
The albacore's reproduction is oviparous and a 20 kg(44 lb) female can produce between 2-3 million eggs per spawning,[1] which usually takes place between November and February.[9] Eggs mature outside of the female's body and hatch in 1- 2 days, after which fry begin to grow quickly.

Пре мријеста, произвођачи морају бити обилно нахрањени, по могућности уз чорбу.
Before spawning, producers need to be abundantly fed, preferably with a chowder.

Дана прије мријеста, женке и мужјаци се држе одвојено, хранећи их живом храном.
Days before spawning, females and males are kept separately, feeding them with live food.

Током једног мријеста може се појавити 200-400 јаја, али 1/ 3 њих преживи.
During one spawning 200-400 eggs can emerge, but 1/3 of them survive.

Прије мријеста, родостоми се хране живом храном.
Before spawning, rhodostomuses feed on live food.

Две недеље пре мријеста, произвођачи би, напротив, требали правилно производити више живе хране.
Two weeks before spawning, producers, on the contrary, should correctly produce more live food.

Међутим, током мријеста, мужјак је изузетно агресиван и напада све рибе.
But during spawning, the male is extremely aggressive, and will attack any fish.

Током периода мријеста, мужјаци златних рибица се лакше идентификују него женке.
During the spawning period, males of goldfish are easier to identify than females.

Након мријеста, произвођачи морају бити уклоњени из акваријума и прегледати јаја.
After spawning, producers need to be removed from the aquarium and inspect the eggs.

Током једног мријеста може се родити 10-60 малих рибица.
During one spawning, 10-60 small fish can be born.

Произвођачи се депонују у резервоару за мријест тједан дана прије мријеста.
Producers are deposited in a spawning tank a week before spawning.

Друго, женски рогови након мријеста задржавају јаја испод трбуха.
Secondly, female horns after spawning retain eggs under the belly.