Примери коришћења Музеј ваздухопловства на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Музеј ваздухопловства.
Aeronautical Museum.Пример је Музеј ваздухопловства.
An example is the Airborne Museum.Музеј ваздухопловства је.
Централни музеј ваздухопловства.
The Central Air Force Museum.Музеј ваздухопловства.
The Aeronautical Museum.Прва станица је био Музеј ваздухопловства.
First stop was the atomic bomb museum.Музеј ваздухопловства је наш!
Museum security is on to us!У овом здању је 15. фебруара 1957. године основан Музеј ваздухопловства.
On 15 February 1957, the Air Force Museum was founded in this building.Музеј ваздухопловства чека на вас!
This museum city is waiting for you!Та печурка око које су паркирани разни војни и цивилни авиони, радари идруга чуда ваздухопловне технике- то је Музеј ваздухопловства.
This mushroom, with military and civilian aircrafts, radars andother wonders of aviation surrounding it, is the Aeronautical Museum.Музеј ваздухопловства чека на вас!
The world of the art museum awaits you!Након НАТО бомбардовања СР Југославије 1999. године Музеј ваздухопловства је сакупио значајан број експоната везаних за овај догађај.
After the NATO bombing of the FR of Yugoslavia in 1999, the Aviation Museum collected a significant number of exhibits related to this event.Музеј ваздухопловства чека на вас!
Америчко ратно ваздухопловство је затим пребацило овај авион у Национални музеј ваздухопловства( данас Национални музеј ваздухопловства и свемирског истраживања) 1. маја 1949. године.
Музеј ваздухопловства чека на вас!
The Museum of Aviation is waiting for you!Током летњих месеци 2011. организоване су разне активности за децу из новоформираних насеља, па су тако деца има прилику да присуствују одбојкашкој утакмици Србија- Аргентина, обиђу Авалу иАвалски торањ, посете Музеј ваздухопловства, Карневал бродова, гледају представе у оквиру манифестације„ Лето на Гардошу”.
During the summer months of 2011, various activities were organized for children of the newly formed settlements, and so children had opportunity to attend a volleyball match of Serbia- Argentina,to visit the Avala Tower, the Aviation Museum, to see the Carnival of ships, that has been organized as a part of the"Summer on Gardoš".Музеј ваздухопловства чека на вас!
Museum District lofts are waiting for you!Инсталацијом QR-кодова, Музеј ваздухопловства ће постати прва институција у Србији и први музеј на Балкану који користи QRpedijine QR-кодове.
By installing QR-codes, Aeronautical Museum in Belgrade will become the first institution in Serbia and the first Музеј ваздухопловства налази се у Паламу, који се налази у предграђу града.
Air Force Museum is located in Palam which is in the outer suburbs of the city.Музеј Ваздухопловства се налази на аеродрому„ Никола Тесла" Београд, 1, 5км удаљен од аутопута Београд- Шид.
The Aeronautical Museum is located at«Nikola Tesla» Airport, Belgrade, and is 1.5 km away from the Belgrade- Šid highway.Музеј ваздухопловства један је од музеја у Београду који ће доликовати увођење и примена нове технологије.
Aeronautical Museum is one of the Музеј ваздухопловства смештен је у округлом здању са стакленом фасадом, које се налази у непосредној близини аеродрома“ Никола Тесла”.
The Museum of Aviation is housed within the circular building with a glass facade located in the vicinity Музеј ваздухопловства је основан 1957. године са жељом да се сачувају материјална сведочанства значајна за настанак и развој авијације на југословенским просторима.
The Museum of Aviation was founded in 1957 with the intent The Yugoslav Aviation Museum was built in 1957 with Музеј ваздухопловства донеће финансијски извештај, односно биланс стања на дан 15. марта 2019. године и у складу са могућностима измириће постојеће обавезе према добављачима, извршиће наплату потраживања од поверилаца, пренос преосталих ликвидних финансијских средстава на рачун Министарства одбране“, пише у одлуци владе.
The Aviation Museum will adopt a financial report, that is, a balance sheet on 15 March 2019 and in accordance with the possibilities, it will settle the existing obligations towards suppliers, it will collect the receivables from creditors, perform the transfer of the remaining liquid financial assets to the account of the Ministry of Defense,” it is stated in the government's decision.Имамо једног у музеју ваздухопловства.
There is one at the Aviation Museum.Muzej vazduhoplovstva.
The Aviation Museum.Muzej vazduhoplovstva biće ukinut, a prava, obaveze, imovinu i arhivsku građu te ustanove preuzeće Ministarstvo odbrane Srbije, objavila je Politika.
The Aviation Museum will be shut down, and Реализована је уз подршку Војног музеја и Музеја ваздухопловства, а драгоцен допринос дале су и јединице Војске Србије.
It is supported by the Military Museum and the Museum of Aeronautics while valuable contributions are also provided by Делови олупине Ф-117, као што су лево крило са знаком америчких ваздухопловних снага, свод кокпита, катапултирано седиште, кацига пилота и радио,изложени су у београдском Музеју ваздухопловства.
Parts of the downed F-117 wreckage- such as the left wing with US Air Force insignia, the cockpit canopy, ejection seat, pilot's helmet andradio- are exhibited at Belgrade's aviation museum.
