Sta znaci na Engleskom МУЗИЧКИХ ФЕСТИВАЛА - prevod na Енглеском

• music festivals

Примери коришћења Музичких фестивала на Српском и њихови преводи на Енглески

Летњих уметничких и музичких фестивала.
Summer Arts and Music Festivals.

Нуди живахне културне и умјетничке сцене, кафића и ресторана, тржишта и музичких фестивала.
Offering a lively cultural and arts scene, cafes and restaurants, markets and music festivals.

Београд је у јуну постао град музичких фестивала.
In summer, Paris becomes the capital of music festivals.

Од музичких фестивала на прославама Халловеен, постоје стотине разлога да посетите овај леп град у јесен.
From music festivals to Halloween celebrations, there are hundreds of reasons to visit this beautiful city in autumn.

Данас је ЕКСИТ један од највећих музичких фестивала у Европи.
Today, EXIT is one of Europe's largest music festivals.

Петроварадинска тврђава је место где се одржава EXIT фестивал, један од најзначајнијих музичких фестивала у Европи.
Petrovaradin Fortress is the venue of the EXIT Festival, one of the most significant music festivals in Europe.

Фестивал је послужио као инспирација за формирање других музичких фестивала попут Ремушице и Камерфеста.
The Festival has served as inspiration for the formation of other music festivals like Remusica and Kamerfest.

Поред тога, у Гои се увек одржава много музичких фестивала на којима можете присуствовати породици и пријатељима и такође се забавити.
Apart from that, there are always lots of music festivals that are held in Goa that you can attend with your family and friends and have fun as well.

Они организују узбудљив догађај овде сваке ноћи, као и домаћин једног од најбољих музичких фестивала електронске, на ВЕДЈ' с фестивал..
They organise an exciting event here every night, and also host one of the best electronic music festivals, the WEDJ's Festival..

Први Сзигет фестивал је организован још 1993 као мали окупљање и од тада развио у један од највећих европских музичких фестивала.
The first Sziget Festival was organized back in 1993 as a small gathering and has since evolved into one of Europe's largest music festivals.

Примавера Соунд Фестивал- Један од најишчекиванијих музичких фестивала у Барселони је постављена да преузме каталонски капитала олуја од маја 22-26.
Primavera Sound Festival- One of Barcelona's most anticipated music festivals is set to take the Catalan capital by storm from May 22-26.

Онда можете схватити како желите да доделите остатак свог новца, који укључује уштеду за велике куповине попут музичких фестивала, одмора или куће.
Then you can figure out how you want to allot the rest of your money, which includes saving for big purchases like music festivals, vacations or a home.

ВСпремни сте да искусите све које ЊО нуди од сада до септембра, са музичких фестивала и живих представа у парку до класичних спортских догађаја и једне значајне модне музејске изложбе.
We're ready to experience everything that NYC has to offer from now through September, from music festivals and live plays in the park to classic sporting events and one majorly fashion-forward museum exhibit.

Посетиоци такође требају имати у виду да се дестинација у туристичкој дестинацији за вријеме одмора и током годишњих музичких фестивала Цоацхелла и Стагецоацх обилује у пуној снази( обоје се дешавају у априлу).
Visitors should also keep in mind the resort destination gets very crowded during any holiday weekends and during the annual Coachella and Stagecoach music festivals(both happen in April).

Домаћини музичких концерата великих имена, док Балтиморски симфонијски оркестар и Пеабоди институт су домаћини класичних и јазз извођача, а да не спомињемо тоне мањих места и музичких фестивала.
Host big-name music concerts, while the Baltimore Symphony Orchestra and Peabody Institute host classical and jazz performers, not to mention tons of smaller venues and music festivals.

Наступао је на свим најважнијим јазз фестивалима у Србији и региону, на великом броју џез и светских музичких фестивала у Европи као и на„ World Expo“ сајму у Нагоји( Јапан) 2005. године са Васил Хаџиманов Банд-ом.
He has appeared at all major jazz festivals in Serbia and the region, a number of jazz and world music festivals in Europe as well as the World Expo in Nagoya(Japan) in 2005 with the Vasil Hadžimanov Band.

Велика експанзија музичких фестивала, њихова серијска производња и потрошња, превазилази мисију уметности и културе и постаје значајан фактор и одражава се на мењање глобалних и локалних друштвених трендова.
The vast expansion of music festivals, their mass production and consumption, goes beyond the mission of art and culture and becomes a significant factor and reflects the changing of global and local social trends.

Исте године, Харис је такође био главни извођач на неколико истакнутих музичких фестивала- међу њима и Лолапалуза, Остин Сити лимитс, Ајтјунс( Лондон), Електрик дејзи и iHeartRadio.
That year, Harris was also a headline act at several prominent music festivals, including Lollapalooza, Austin City Limits Music Festival, the iTunes Festival in London, Electric Daisy Carnival and the iHeartRadio Music Festival..

Данима и месецима пре него што је извршио најгоре масовно убиство у модерној америчкој историји, нападач Стивен Педок изнајмљивао је хотелске собе близу других музичких фестивала у Лас Вегасу, као и у Чикагу, саопштила је полиција.
Days and months before carrying out the worst mass shooting in recent U.S. history, Stephen Paddock rented hotel rooms overlooking other music festivals in Las Vegas as well as in Chicago, law enforcement authorities said.

Велики трг је сцена тржишта фармера, а током многих музичких фестивала у граду( годишње Бацх Фестивал испуњава градске цркве и концертне дворане музиком сваког јуна), опремљен је бином за наступе.
The large square is the scene of a farmers market, and during the city's many music festivals(the annual Bach Festival fills the city's churches and concert venues with music each June), it is fitted with a stage for performances.

Протежући се на југозападу, Албанска ривијера је добро позната по својим чистим плавим и тиркизним плажама и била је омиљена дестинација за домаће и стране посетиоце.[ 1] Поред својих плажа, ово је такође дестинација за опуштање, мир и ноћни живот са неколико музичких фестивала као што је Кала Фестивал и бројним реномираним ноћним клубовима.
Stretching in the southwest, the Albanian Riviera is well known for its pure blue and turquoise beaches and has been a favorite destination for local and foreign visitors.[19] Aside from its beaches, it is also a destination for relaxation, tranquility, and nightlife with several music festivals such as Kala Festival and a number of renown nightclubs.

После више од деценије континуираног развоја, као један од најзначајнијих светских музичких фестивала, ЕXIТ снагом изграђеног бренда позиционирао се као лидер у мобилисању јавног мњења и доносиоца одлука у области развоја младих.
After more than a decade of continuous development, being one of the most important music festivals worldwide, with the strength of a well-established brand, EXIT has positioned itself as the leader in mobilisation of public opinion and the decision maker in the field of youth development.

Два музичка фестивала у част Падеревског обележавају се у Сједињеним Државама, оба у новембру.
Two music festivals honouring Paderewski are celebrated in the United States, both in November.

Rado posećujem razne muzičke festivale širom zemlje.
Attending music festivals all across the country.

Ekspanzija muzičkih festivala širom Srbije.
Attending music festivals all across the country.

Музички фестивали су такође популарни.
Music festivals are also popular.

Идеш на музички фестивал ове сезоне?
Going to music festivals this summer?

Идеш на музички фестивал ове сезоне?
Are you going to any music festivals this summer?

Najboljih muzičkih festivala koji nas očekuju ovog leta.
These are the top 10 music festivals to experience this summer.

Музички фестивали широм Србије.
Music festivals across Serbia.