Sta znaci na Engleskom МУЗИЧКИХ УМЕТНИКА - prevod na Енглеском

• of musical artists
• music artists

Примери коришћења Музичких уметника на Српском и њихови преводи на Енглески

Удружења музичких уметника Србије.
The Association of Musical Artists.

Је годишњу наград у Удружења музичких уметника Србије.
The Annual Award of the Association of Musical Artists of Serbia.

Удружењ музичких уметника Србије.
The Association of Music Artists of Serbia.

До данас је кроз овај статус прошло преко 170, углавном младих музичких уметника.
This status, till this day, to more than 170 members, mostly young music artists.

Удружења музичких уметника Србије.
The Association of Music Artists of Serbia.

Члан је и бивши председник Удружења музичких уметника Србије.
Danon was also a member and former president of the Association of Musical Artists of Serbia.

Удружење музичких уметника Србије.
The Association of Musical Artists of Serbia.

Била је то једна од првих самосталних организација музичких уметника у свету.
It was one of the first independent organizations of the music artists in the World.

Коју Удружење музичких уметника Србије чији је члан.
The Association of Musical Artists of Serbia.

На иницијативу УМУС-а 1950. године је основан Савез музичких уметника Југославије.
At the initiative of the UMUS, in 1950 there was established the Union of Music Artists of Yugoslavia.

Добитник је Награде Удружења музичких уметника Србије за најбољег младог умјетника у 2006. години.
He was awarded from the Association of Musical Artists as Serbia's best young artists for 2006.

Априла 2005. године изабран је за члана Председништва Удружења музичких уметника Србије- УМУС.
On April 2005 he is elected for Presidency member of UMUS- Association of Musical Artists of Serbia.

Одликован је од стране Удружења музичких уметника Србије за најбољег младог уметника у 2011. години.
He was awarded from the Association of Musical Artists as Serbia's best young artists for 2006.

Двадесетог априла 2012. године изабран је за заменика председника Удружења музичких уметника Србије- УМУС.
On April 2012 he is elected for Vice President of UMUS- Association of Musical Artists of Serbia.

Чланица је Удружења музичких уметника Србије са статусом самосталног уметника..
Branislava Podrumac is a member of the Association of the Music Artists of Serbia, with the status of a freelance artist..

Колико нам је познато то је била једна од првих самосталних организација музичких уметника у свету.
As to our knowledge, it was one of the first independent organizations of the music artists in the World.

Неколико истакнутих реп музичких уметника помиње компанију у текстовима песама, а посебно: Кање Вест и Виз Кхалифа.[ 1][ 2].
Several high-profile rap music artists have mentioned the company in song lyrics, most notably: Bohemia, Kanye West, Juicy J, and Wiz Khalifa.[40][41].

Десетог фебруара 2008. године изабран је за члана Председништва Удружења музичких уметника Србије- УМУС.
On February 10th 2008 he is elected for Presidency member of UMUS- Association of Musical Artists of Serbia.

Маскањија добила је годишњу награду Удружења музичких уметника Србије, за најуспешније музичко- извођачко остварење 1994. године.
Maskagni received the Annual Award of the Association of Musical Artists of Serbia, the most successful musical- performer achieving in 1994 year.

Али ово су 10 нај легендарних музичких уметника из Аустралије, чија музика се и даље игра у домаћинствима, на радио и свадбама широм земље сваке године.
But these are the 10 most legendary music artists from Australia, whose music is still played in households, on radios and at weddings across the country every year.

Додељена им је награда Града Београда за стваралаштво младих, као и годишња награда Удружења музичких уметника Србије( УМУС) за најбоље младе уметнике..
They were awarded the City of Belgrade Award for Young Creativity, as well as the Annual Award of the Association of Music Artists of Serbia(UMUS) for the best young artists..

Удружење музичких уметника Србије- УМУС је основано 7. априла 1946. у присуству 20 музичких уметника као Удружење репродуктивних уметника музичара Србије.
The Association of the Music Artists of Serbia- the UMUS was established on April 7, 1946 in the presence of 20 music artists, as an Association of the Reproduction Artists-Musicians of Serbia.

Добитници су награде Града Београда за стваралаштво младих, као и годишње награде Удружења музичких уметника Србије за најбоље младе уметнике..
They are the recipients of the City of Belgrade Award for Youth Creativity, as well as the Annual Award of the Association of Music Artists of Serbia for the best young artists..

Удружење музичких уметника Србије, познато и као УМУС је удружење које окупља музичаре из Србије, који су се посветили извођењу класичне музике.
The Association of Musical Artists of Serbia(Serbian: Udruženje muzičkih umetnika Srbije, also known as UMUS) is an association which gathers together musicians from Serbia who dedicated themselves to performing classical music.

Априла 2005. године изабран је за члана Председништва Удружења музичких уметника Србије- УМУС, а десетог фебруара 2008. године је поново изабран за члана Председништва УМУС-а у другом мандату.
On April 2005 he is elected for Presidency member of UMUS- Association of Musical Artists of Serbia. On February 10th 2008 he is elected for Presidency member of UMUS- for second mandate.

Деценијама је било уобичајено да се гледа ТВ емисија Кохаку Ута Гасен која се емитовала на јапанској националној телевизији у новогодишњој ноћи.[…] У емисији учествују две екипе, црвена и бела, састављене од популарних музичких уметника, који се такмиче једни против других.
For many decades, it has been customary to watch the TV show Kōhaku Uta Gassen aired on NHK on New Year's Eve. The show features two teams, red and white, of popular music artists competing against each other.

Добитник је годишње награде Удружења музичких уметника Србије за најбољег младог уметника у 2009. години и специјализованог часописа Музика Класика за најбољег младог уметника у 2010. години.
He was awarded the annual prize of the Association of Musical Artists of Serbia for the best young artist in 2009 and for the best young artist in 2010 by the specialist magazine Muzika Klasika.

Једна заједничка нит током програма Вицеланд је да они доносе мање позната питања у првом плану, било да истражује културу ЛБГТК у различитим деловима света( Гаицатион) да разуме зашто толико успешних музичких уметника долази из малог предграђа Атланте( Бука).
One common thread throughout Viceland's programming is that they bring lesser known issues to the forefront, whether it's exploring LBGTQ culture in different parts of the world(Gaycation) to understanding why so many successful music artists come from a small suburb of Atlanta(Noisey).

Међу значајним признањима која су добили, издвајају се признање за најбољи концерт у 2016. години које је Удружење музичких уметника Србије доделило маестру Павлу Медаковићу за концерт са Ансамблом поводом 40 година његовог уметничког рада, те објављивање компакт диска са ауторском музиком академика Ивана Јевтића, коју је извео Ансамбл, а који је недавно премијерно представљен у Паризу.
Among the significant recognitions they received, the distinguished ones are the recognition for the best concert in 2016, awarded by the Association of Musical Artists of Serbia to maestro Pavle Medaković for the concert with the Ensemble on the occasion of 40 years of his artistic work, and the publication of a compact disc with the author's music by academician Ivan Jevtić, performed by the Ensemble, which was recently premiered in Paris.

Све до почетка Другог светског рата, када је основана Музичка академија у Београду, ова школа је, заједно са Музичком школом„ Мокрањац“, представљала једини извор свих музичких кадрова- композитора, музичких уметника, музиколога, педагога- за рад не само у Београду и Србији, већ и знатно шире.
Until the beginning of World War II, when the Music Academy in Belgrade was founded, this school, together with the musical school"Mokranjac", was the only source of all music staff- composers, music artists, musicologists, educators- who worked not only inBelgrade and Serbia, but also in a much wider area.