Sta znaci na Engleskom РАД УМЕТНИКА - prevod na Енглеском

• work of an artist

Примери коришћења Рад уметника на Српском и њихови преводи на Енглески

То је једини рад уметника који се налази у Риму.
The work is the only one of the artist in Rome.

Ова велика самостална изложба представила је рад уметника у трајању од 25 година.
This major solo exhibition presented the artist's work spanning 25 years.

Аукцијски рекорд за рад уметника сада износи 19, 2 милиона долара.
The auction record for the artist's art piece is currently 19.2 million dollars.

Рад уметника је оно што би вас уверило да је особа добра у цртању тетоважа.
The work of an artist is what would convince you that the person is good at drawing tattoos.

Количине дрвета чине просторе за рад уметника и архитекте из руралног Јапана.
Timber volumes form live-work spaces for artist and architect in rural Japan.

Рад уметника је оно што би вас увјерило да је особа добра у цртању руку тетоваже.
The work of an artist is what would convince you that the person is good at drawing tattoos.

Цвет"- тетоважа на ногама, која одлично изгледа уз добар рад уметника.
Flower"- a tattoo on the leg, which looks great with a good work of the artist.

Рад уметника је да обезбеди да цртање мачака изгледа баш онако како га икада желите.
It is the work of an artist to ensure that your cat drawing look exactly the way you ever want it.

Постоји 72 галерије распоређених на три спрата, са фокусом на рад уметника који су сликали арапски свет.
There are 72 galleries spread over three floors, with a focus on works by artists who painted the Arab world.

Слика се односи на касни рад уметника, на период„ суптилне перцепције“ простора, посебно- на сопствени студио.
The picture refers to the late work of the artist, to the period of“subtle perception” of space, in particular- his own studio.

Постоји 72 галерије распоређених на три спрата, са фокусом на рад уметника који су сликали арапски свет.
There are 72 large and spacious galleries spread over three floors, with a focus on works by artists who painted the Arab world.

Величанствени полихром мајолички фриз је био рад уметника из студија делла Роббиас( нарочито Санти Буглиони и Гиованни делла Роббиа).
The splendid polychrome majolica frieze was the work of artists from the studio of the della Robbias(in particular Santi Buglioni and Giovanni della Robbia).

Поново, ако се вратимо у изворни извор, то јест, хришћанство, вреди погледати на рад уметника по имену Францисцо Рибаулт, који долази из Шпаније.
Again, if we go back to the original source, that is, Christianity, it is worth looking at the work of an artist named Francisco Ribault, who comes from Spain.

Она је осудила начин на који је њену уметност" вулгаризирала у трговини с крхотинама" и открила да у САД није било ауторских права да би заштитио рад уметника.
She denounced the way her art was being“vulgarised in the rag trade” and discovered that in the US there was no copyright to protect the work of artists.

Вешт и технички вешт рад уметника слави створање света, људски облик, личне односе и везу са пејзажима и окружења од посебног значаја.
The artist's skillful and technically adept work celebrates the created world, the human form, personal relationships with a connection to landscapes and environments of special importance.

Други покрети који су овде представљени су кубизам, надреализам, конструктивизам, а колекција укључује рад уметника као што су Пицассо, Матиссе и О' Кееффе како би их назвали само неколико.
Other movements represented here are Cubism, Surrealism, Constructivism, and the collection includes works by artists such as Picasso, Matisse, and O'Keeffe to name just a few.

Са броја рачунара тамо долази захтев за рад уметника који могу да их користе, и тиме студијама из области рачунарских уметности је одличан избор за дигитално настројених уметничке појединаца.
With the number of computers out there comes a demand for the work of artists who can use them, and thus a Degree in Computer Arts is an excellent choice for digitally minded artistic individuals.

Нарочито су градске слике- неупоредива колекција ремек-дела од 15. до 17. века од времена када су рад уметника из јужне холандске школе постигли изванредне висине- врхунац било које посете.
In particular, the city's paintings- an incomparable collection of 15th- to 17th-century masterpieces from a time when the work of artists of the South Netherlands school attained extraordinary heights- is a highlight of any visit.

Ars Aevi музеј савремене уметности у Сарајеву садржи радове уметника познатих широм света.
The Ars Aevi museum of contemporary art in Sarajevo includes works by artists renowned worldwide.

Кустоси су поставили амбициозан циљ- прикупити највећи број радова уметника.
The curators have set an ambitious goal- to collect the greatest number of works by the artist.

Валдез је сакупио значајну збирку радова уметника.
Valdez has collected a significant collection of works by the artist.

Опште улаз је бесплатан, а моћи ћете да видите радове уметника као што су Да Винчи, Турнер, Рембранта и Ван Гогх.
General entry is free and you will be able to view works by artists such as Da Vinci, Turner, Rembrandt and Van Gogh.

Важан аспект изложбе представља лична веза кустоса и уметника који су често припадали истој генерацији, што је резултирало импресивним фокусом на радове уметника који су припадали покрету Флуксус.
Close bonds between curators and artists, who often belonged to the same generation are a major facet of the exhibition, resulting in an impressive focus on works by artists affiliated with the Fluxus movement.

Važan aspekt izložbe predstavlja lična veza kustosa i umetnika koji su često pripadali istoj generaciji, što je rezultiralo impresivnim fokusom na radove umetnika koji su pripadali pokretu Fluksus.
Close bonds between curators and artists, who often belonged to the same generation are a major facet of the exhibition, resulting in an impressive focus on works by artists affiliated with the Fluxus movement.

У компанији Цхристие' с нису споро објављивали свету да је" ово једна од највећих и најимпресивнијих колекција радова уметника који су икада продати на аукцији." За многе парцеле планирано је да се добије износ од три пута већи од процјене.
At Christie's, they were not slow to announce to the world that"this is one of the largest and most impressive collections of works by the artist that have ever been sold at auction.

Važan aspekt izložbe predstavlja lična veza kustosa i umetnika koji su često pripadali istoj generaciji, što je rezultiralo impresivnim fokusom na radove umetnika koji su pripadali pokretu Fluksus. Dok je istorija umetnosti Istočne Nemačke ranije bila sagledavana kao poseban slučaj u zatvorenim okvirima, na ovoj izložbi se otvaraju nove mogućnosti da se sagleda četiri decenije dug paralelni razvoj umetnosti u dve Nemačke.
Close bonds between curators and artists, who often belonged to the same generation are a major facet of the exhibition, resulting in an impressive focus on works by artists affiliated with the Fluxus movement. While the art history of East Germany was previously regarded as a special case in a separate framework, this exhibition opens new possibilities of examining four decades of parallel developments in art in the two Germanys.

Те линије подсећају на различите метаморфозе рада уметника.
These lines recall the various metamorphoses of the artist's work.

Музејске збирке које изводе радове уметника укључују Арт институт у Чикагу;
Museum collections which hold works by the artist include Art Institute of Chicago;

У дворанама музеја можете видети више од три хиљаде радова уметника и његове пријатељице Сабартес.
In the halls of the museum you can see more than three thousand works of the artist and his friend Sabartes.

Приказани су радови уметника чије се интересовање везује за керамичку скулптуру, инсталацију, мултимедијална истраживања.
There are represented works of those artists whose interests lie in ceramic sculpture, installation or multimedia researches.