Sta znaci na Engleskom МУЗИЧКИХ СТИЛОВА - prevod na Енглеском

• musical styles
• music styles

Примери коришћења Музичких стилова на Српском и њихови преводи на Енглески

Познавање музичких стилова.
Recognizing musical style.

КСКС музичари из различитих музичких стилова.
XX musicians from different musical styles.

Познавање музичких стилова.
Knowledge of musical style.

Богата концертна активност овог триа обухвата дела свих музичких стилова и епоха.
Rich concert activity of the trio encompasses all music styles and eras.

Различитих музичких стилова, бендова, певача.
Various music styles, bands, singers.

Дјагиљев је био пионир у прилагођавању ових нових музичких стилова модерном балету.
Diaghilev was a pioneer in adapting these new musical styles to modern ballet.

Постоји широк спектар музичких стилова који потичу из Казахстана.
There is a wide range of musical styles that originate from Kazakhstan.

Ови појединци морају бити они који имају велико искуство и способност да пјевају низ музичких стилова од поп-јаза до јазза.
These individuals must be those with extensive experience and the ability to sing a range of musical styles from pop to jazz.

Он је унео неке од музичких стилова из јужне Европе и спојио их са народном музиком.[ 9].
He imported some of the musical styles from southern Europe and blended them with native folk music.[9].

Наш сарадник степен програма наглашава темељно познавање музичких стилова и објеката, техничке стручности, тачности и самопоуздања.
Our associate degree program emphasizes thorough knowledge of musical styles and structures, technical proficiency, accuracy, and self-confidence.

Компоновао је у више различитих музичких стилова, укључујући и хорске композиције на француском, италијанском, латинском, немачком и црквенословенском.
He composed in many different musical styles, including choral compositions in French, Italian, Latin, German and Church Slavonic.

Роцк музика се такође снажно окретала и на бројне друге жанрове, као што су електрични блуз и фолк, и укључивали су утицај џеза, класичних и других музичких стилова.
Rock music also drew strongly on a number of other genres such as electric blues and folk, and incorporated influences from jazz, classical and other musical styles.

Многи не верују да је могућа општа класификација музичких стилова која би била логички конзистентна, а такође сматрају и да се на тај начин постављају ограничења која спречавају развој музике.
Many do not believe that generic classification of musical styles is possible in any logically consistent way, and also argue that doing so sets limitations and boundaries that hinder the development of music.

Морсеов долазак ревитализирао је бенд креативно, а нови албум из 1996. под називом Purpendicular је показао широку палету музичких стилова, иако никада није направио успех на Билбордовој лествици 200 у САД.
Morse's arrival revitalised the band creatively, and in 1996 a new album titled Purpendicular was released, showing a wide variety of musical styles, though it never made chart success on the Billboard 200 in the US.

Затим се појавио у облику независних традиционалних и популарних музичких стилова, који су повезани заједничким везама афричко-америчке и европске-америчке музичке родитељства са оријентацијом на перформансе.
It then emerged in the form of independent traditional and popular musical styles, all linked by the common bonds of African-American and European American musical parentage with a performance orientation.

Као и у другим уметничким формама које покушавају да привуку највише публике( филмови, серије, бродвејске представе) поп музика наставља да се стапа и позајмљује елементе и идеје из разних музичких стилова.
Like other art forms that aim to attract a mass audience(movies, television, Broadway shows), pop music has been and continues to be a melting pot that borrows and assimilates elements and ideas from a wide range of musical styles.

Василова идеја о комбиновању балканских традиционалних, фолк ритмова и западних, модерних музичких стилова( jazz, funk, rock, world music…) у његовој музици је у потпуности аутентична и представља нов приступ џез музици.
His ideas of mixing Balkan traditional, folk rhythms and melodies with the western, modern musical styles(jazz, funk, world music…) in his own music, is completely authentic and a new approach to fusion and jazz music.

Као и у другим уметничким формама које покушавају да привуку највише публике( филмови, серије, бродвејске представе) поп музика наставља да се стапа и позајмљује елементе и идеје из разних музичких стилова.
Like other artistic representations that try to attract full of audience(movies, television, Broadway shows), pop music continues to be and remains a melting pot that borrows and absorb elements and concepts from an array of musical styles.

Затим се појавио у облику независних традиционалних и популарних музичких стилова, који су повезани заједничким везама афричко-америчке и европске-америчке музичке родитељства са оријентацијом на перформансе.
It then turned up in the form of independent traditional and popular musical styles, all connected by the common bonds of African American and European American musical parentage with a performance orientation.

Током идуће три године, бенд постиже неколико хит синглова и постаје препознатљив по својим еклектронским мешавинама музичких стилова укључујући и елементе диско, поп и реге, задржавајући основни стил као бенд новог таласа.
Over the next three years, the band achieved several hit singles and was noted for its eclectic mix of musical styles incorporating elements of disco, pop and reggae, while retaining a basic style as a new-wave band.

Затим се појавио у облику независних традиционалних и популарних музичких стилова, који су повезани заједничким везама афричко-америчке и европске-америчке музичке родитељства са оријентацијом на перформансе.
It emerged in many parts of the United States in the form of independent popular musical styles, all linked by the common bonds of African American and European American musical parentage with a performance orientation.

Радио-станица Олбери-Водонга емитује велики број специјалних програма, укључујући програме за пензионере, етничке и староседелачке заједнице током целог дана и низ музичких стилова, укључујући независне уметнике, од 20: 00 па надаље.
The Albury-Wodonga Community Radio station plays a large number of speciality programs including those for the retiree, ethnic and aboriginal communities throughout the day and a range of musical styles including underground and independent artists from 8:00pm onwards.

Његов музички стил се касније развио у правцу какав је фаворизовао Шостакович.
His musical style later developed in a direction favoured by Shostakovich.

Као и код њеног музичког стила, теме њених текстова су се разликовале.
As with her musical style, the themes of her lyrics have varied.

Азијска музика обухвата бројне музичке стилове пореклом из великог броја азијских земаља.
Asian music encompasses numerous different musical styles originating from a large number of Asian countries.

Њихов музички стил био је комбинација мелодичног роцка, џез рока и хард рока.
Their musical style was a combination of melodic rock, jazz rock and hard rock.

Упознавање са различитим музичким стиловима.
Experiment with different music styles.

Toliko ima muzičkih stilova u meni.
I have so many musical styles inside of me.

СЗА музички стил описан је као" алт ернативни Р& Б".
SZA musical style has been described as"alt R&B".

Музички стил је веома тешко описати.
His musical style is difficult to catalogue.