Sta znaci na Engleskom МУП-А - prevod na Енглеском

• MUP
• of the ministry of interior
• moi
• ministry of internal affairs
• MIA
• police

Примери коришћења Муп-а на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је био МУП-а за годину дана.
He's been MIA for a year.

Одржаног министра МУП-а.
The Minister of the MoI.

МУП-а Србије Републик е Српске Хрватск.
The MUP Serbia Republika Srpska Croatia.

ГПБиХ Републике Хрватске МУП-а.
BP BiH the Republic of Croatia MoI.

МУП-а Србије Тренутно у високошколским.
The Ministry of the Interior of Serbia.

Има мање од 50 кинеских камених предузећа са члановима МУП-а.
There are fewer than 50 Chinese stone enterprises with MIA members.

Ја сам последњих неколико недеља био МУП-а због преплављеног школским задацима и испитима.
I have been MIA for the last few weeks due to being overwhelmed with school assignments and exams.

БОВ је најмасовније коришћен у току сукоба на Косову од стране Војске Југославије и МУП-а Републике Србије.
BOV is massively used during the Kosovo conflict by the Army of Yugoslavia and the MUP of Serbia.

Метрополитан Университи Праг( МУП-а) се убраја међу најстаријих и највећих приватних универзитета у Чешкој Републици.
Metropolitan University Prague(MUP) ranks among the oldest and largest private universities in the Czech Republic.

Ми смо већ имали једну обуку коју је Федерална служба безбедности пружила људима из МУП-а.
We have already had one training session which the Federal Security Service offered to people from the Interior Ministry.

И сам папир који је објављен не личи нимало на документацију из МУП-а или БИА“, рекао је Стефановић.
And the paper itself that was published does not look anything like documentation from the MUP or the BIA," said Stefanovic.

МУП-а обезбеђује платформу за истраживачких центара који имају бројне конференције и специјализоване семинаре сваке године.
MUP provides a platform for research centres that hold numerous conferences and specialised seminars every year.

БОВ је најмасовније коришћен у току сукоба на Косову од стране Војске Југославија и МУП-а Републике Србије.
BOVs have also been massively used during the Kosovo conflict by the Army of Yugoslavia and the MUP of Serbia.

На крају су у некој сивој зони између МУП-а и Скупштине нестали потписи грађана", каже Родољуб Шабић.
In the end in some gray zone between the Ministry of Internal Affairs and the Assembly those citizens' signatures vanished", says Rodoljub Sabic.

Oд 1995. до 1998. године радио на оперативним пословима у Управи криминалистичке полиције МУП-а Републике Србије.
From 1995 to 1998 he worked on operational tasks at the Criminal Police Directorate of the MUP of the Republic of Serbia.

Уследио је налет групе хеликоптера МУП-а предвођен хеликоптером С-76 Сикорски у пратњи хеликоптера Бел 212 и Газела.
Then followed flight of the group of MoI helicopters led by S-76 Sikorski helicopter, accompanied by Bel 212 and Gazela helicopters.

Венце су положили и чланови породица и пријатељи погинулих, делегације локалних власти, МУП-а, удружења и организација.
Wreaths were laid by family members and friends of the killed ones, delegations of the local authorities, MoI, associations and organizations.

Share Tweet Share Заједничке снаге Војске Србије и МУП-а ангажоване су на обезбеђењу државне границе од 22. јула 2016. године.
Share Tweet Share The Joint Military and Police Force have been engaged in the securing of the state border since 22nd July 2016.

Због тога сте стално имали прелазе и незадовољства, а сада пилоти из МУП-а и Војске имају потпуно исте плате за посао који раде.
That was the reason why we constantly had transfers and dissatisfaction, and now the pilots from the MI and armed forces have the same salaries for the job they perform.

У јулу 2013 гвоздив полицајац ухапшен је ТФР уз подршку оперативног потрази за сопствену безбедност МУП-а Русије за Приморју територији.
In July 2013 a former police officer was arrested by the TFR with the support of operational search of their own security MOI of Russia for the Primorye Territory.

Следио је и подешелон квадова ДИНЛИ МУП-а Србије намењених за патролне делатности, снајперска дејства, потере, као и задатке који захтевају брзе маневре јединица.
Then followed by the sub-echelon of Serbian MoI intended for patrol activities, sniper attacks, pursuits, and tasks requiring quick manoeuvres.

Упркос додатним изменама и допунама Закона о полицији, законски оквир још увек није довољан да гарантује оперативну независност полиције од МУП-а.
Despite further amendments to the Law on police, the legal framework is still insufficient to guarantee the operational independence of the police from the MoI.

То изазива и понос и задовољство наших припадника, а и задовољство припадника МУП-а, јер наравно да они желе да наши припадници буду задовољни.
That is a source of pride and satisfaction of our members, and satisfaction of the members of MI as well, since, naturally, they wish that our members are satisfied.

Представници НПМ-а информисали су чланове комисије МУП-а о својим овогодишњим резулатима постигнутим у 13 посета Полицијским управама и станицама полиције.
The NPM representatives briefed members of the MIA Commission about their this year's results achieved in 13 visits to Police Directorates and police stations.

Лакићевић је истакла да је ове године 46 жена изгубило живот због насиља, а да су два припадника МУП-а убијена при интервенцији у сузбијању насиља над женама.
Lakicevic stressed that this year 46 women lost their lives to violence, and two police officers were killed when intervening in cases of violence against women.

Мислим да ће најављени потез МУП-а, бар за одређено време, отклонити неке оптерећујуће дилеме и многе људе учинити мирнијим.
I think that the announced move of the Ministry of the Interior, at least for a while, is going to remove the burden of some dilemmas and calm many people down.

MUP CERT пружа обавештења и упозорења из своје надлежности запосленима и систем администраторима МУП-а, као и осталим CERT тимовима у земљи.
MUP CERT provides announcements, warnings and alerts to the constituency of MUP CERT, both system administrators and employees, and to the other CSIRT teams inthe country.

Планирано је учешће више од 4. 000 припадника Војске Србије и МУП-а, око 300 борбених и неборбених возила и система и око 40 ваздухоплова. Кључне речи.
More than 4000 members of the Serbian Armed Forces and MI are planned to participate, around 300 combat and non-combat vehicles and systems and some 40 aircraft. Tags.

Локација МУП-а има велики потенцијал да постане главна дестинација Београда, али као грађевина мешовите намене ван је нашег фокуса на центре забаве и куповине.
The MUP site has significant potential to become a major destination in Belgrade, but as a mixed-use development it sits outside of our core focus on shopping and entertainment centres.

Али новинари не могу бити критиковани и осуђивани за податке које јавно износе представници МУП-а и других институција у којима се изврши претпоставка невиности.
But journalists cannot be criticized and convicted for information publicly disclosed by representatives of the MUP and other institutions in which the presumption of innocence is made.