Sta znaci na Srpskom MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRS - prevod na Српском

• ministarstvo unutrašnjih poslova
• муп-а
• министарства унутрашњих послова
• министарство унутрашњих послова
• ministarstva unutrašnjih poslova
• МУП
• MUP
• mup-u
• мinistаrstvо unutrаšnjih pоslоvа
• министраство унутрашњих послова
• министарств унутрашњих послова

Примери коришћења Ministry of internal affairs на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Ministry of Internal Affairs.
Министарства унутрашњих послова.

The entire staff is registered in the Ministry of Internal Affairs.
Sve izvršne jedinice biće registrovane u Ministarstvu unutrašnjih poslova.

The Ministry of Internal Affairs.
Министарство унутрашњих послова.

The Ministry of EU Integration Ministry of Internal Affairs.
М Министарства за европске интеграције Министарства унутрашњих послова.

The Ministry of Internal Affairs.
Министарству унутрашњих послова.

Americans work at the Ministry of Defense and the Security Service of Ukraine, at the Ministry of Internal Affairs too.
Amerikanci kontrolišu ministarstvo odbrane i službe bezbednosti u Ukrajini, ali i ministarstvo unutrašnjih poslova.

SIA Ministry of Internal Affairs.
Ministarstvo unutrašnjih poslova.

The Kosovo Police Ministry of Internal Affairs.
Policije Ministarstva unutrašnjih poslova.

Ministry of Internal Affairs.
Министарство унутрашњих послова Републике.

Delivery from the Ministry of Internal Affairs top secret.
Obaveštenje od ministarstva unutrašnjih poslova- vrhovna tajna.

Ministry of Internal Affairs, Secretary General.
Ministarstvo unutrašnjih poslova, Generalni sekretar.

PSS members can be retired Ministry of Internal Affairs of the Republic of Serbia.
Чланови ПСС могу бити пензионери Министарства унутрашњих послова Републике Србије.

Ministry of Internal Affairs- Traffic Police Administration.
Ministarstvom unutrašnjih poslova- saobraćajne policije obaveštava.

I would also like thank the colleagues from the Ministry of Internal Affairs for working hard with us towards this goal.".
Захваљујем колегама из Министарства унутрашњих послова са којима смо заједно напорно радили на остваривању овог циља.".

The Ministry of Internal Affairs of Russia.
Министарства унутрашњих послова Русије.

The ICTY also charged Jovica Stanišić, head of the State Security Service run by Serbia's Ministry of Internal Affairs, and Franko Simatović, head of the Special Operations Unit of the State Security Service, with war crimes.
За ратне злочине МКСЈ је теретио и Јовицу Станишића, начелника Службе државне безбедности МУП-а Србије и Франка Симатовића, начелника Јединице за специјалне операције Службе државне безбедности.

The Ministry of internal Affairs of Serbia.
Министарства унутрашњих послова Србије.

The author points out that the competent institutions- the Ministry of Internal Affairs and the Sector for Emergency Situations- do not have a systematic approach in dealing with this problem.
Autor ukazuje da nadležne institucije- Ministarstvo unutrašnjih poslova i Sektor za vanredne situacije- ne pristupaju sistemskom rešavanju ovog problema.

Ministry of Internal Affairs of the Province claimed back then that around 5.000 people renounce its citizenship on annual basis, but that this"phenomenon" is happening due to the fact that certain EU countries do not allow dual citizenship to the non-EU citizens.
Из покрајинског МУП-а тада је поручено да се око 5. 000 људи сваке године одрекне држављанства, али и да се тај“ феномен” дешава управо због тога што неке земље ЕУ не дозвољавају двојно држављанство онима који нису држављани ЕУ.

Personal Data Protection Law In early April, the Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection Rodoljub Sabic warned the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Serbia(MUP) that the public releasing, without legal authorization or consent, of photographs and video footage of arrested persons, or of textual messages establishing the identity of such persons, amounted to unlawful processing of personal data.
Zakon o zaštiti podataka o ličnosti Pоvеrеnik zа infоrmаciје оd јаvnоg znаčаја i zаštitu pоdаtаkа о ličnоsti, Rоdоlјub Šаbić, upоzоriо је početkom aprila, Мinistаrstvо unutrаšnjih pоslоvа Rеpublikе Srbiје( МUP) dа, јаvnо оbјаvlјuјući, bеz zаkоnskоg оvlаšćеnjа ili dаtоg pristаnkа, fоtоgrаfiје i vidео zаpise licа lišеnih slоbоdе, kао i tеkstuаlnе pоdаtkе kојi оdrеđuјu idеntitеt tih licа, vrši nеdоzvоlјеnu оbrаdu pоdаtаkа о ličnоsti.

The Ministry of Internal Affairs has not identified the owner of the vehicle or the identity of the victim, writes Reuters.
Ukrajinsko Ministarstvo unutrašnjih poslova nije objavilo ko je vlasnik automobila, kao ni identitet žrtve, navodi britanska agencija.

The State Ministry of Internal Affairs.
Државно министарство унутрашњих послова.

We urge the Ministry of Internal Affairs to immediately react and to conduct an urgent investigation about the incident by identifying the attacker of the journalist, and then to file criminal charges to the Public Prosecutor's Office in Skopje, for which an appropriate procedure should be initiated.
Udruženje novinara Makedonije reagovalo je i apelovalo na Ministartsvo unutrašnjih poslova da hitno sprovede istragu o incidentu, identifikuje napadače, te da podnese krivičnu prijavu Javnom tužilaštvu u Skoplju, na temelju koje treba pokrenuti odgovarajući postupak.

In the end in some gray zone between the Ministry of Internal Affairs and the Assembly those citizens' signatures vanished", says Rodoljub Sabic.
На крају су у некој сивој зони између МУП-а и Скупштине нестали потписи грађана", каже Родољуб Шабић.

The Ministry of Internal Affairs and Communications'.
Министарства унутрашњих послова и комуникација.

In early April, the Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection Rodoljub Sabic warned the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Serbia(MUP) that the public releasing, without legal authorization or consent, of photographs and video footage of arrested persons, or of textual messages establishing the identity of such persons, amounted to unlawful processing of personal data.
Zakon o zaštiti podataka o ličnosti Pоvеrеnik zа infоrmаciје оd јаvnоg znаčаја i zаštitu pоdаtаkа о ličnоsti, Rоdоlјub Šаbić, upоzоriо је početkom aprila, Мinistаrstvо unutrаšnjih pоslоvа Rеpublikе Srbiје( МUP) dа, јаvnо оbјаvlјuјući, bеz zаkоnskоg оvlаšćеnjа ili dаtоg pristаnkа, fоtоgrаfiје i vidео zаpise licа lišеnih slоbоdе, kао i tеkstuаlnе pоdаtkе kојi оdrеđuјu idеntitеt tih licа, vrši nеdоzvоlјеnu оbrаdu pоdаtаkа о ličnоsti.

The Ministry of Internal Affairs of Russia.
Министарства унутрашњих послова Русије а.

Medals were presented to six members of the Ministry of Internal Affairs and two citizens who through their courage and devotion have deserved such high recognition.
Медаље су уручене и шесторици припадника Министарства унутрашњих послова и двојици грађана који су својом храброшћу и пожртвованошћу заслужили та висока признања.

The Ministry of Internal Affairs.
Ministarstvo unutrašnjih poslova.

The Ministry of Internal Affairs.
Министарств унутрашњих послова на.