Sta znaci na Engleskom MINISTARSTVA UNUTRAŠNJIH POSLOVA - prevod na Енглеском

• interior ministry
• of the ministry of internal affairs
• ministry of internal affairs
• interior ministries

Примери коришћења Ministarstva unutrašnjih poslova на Српском и њихови преводи на Енглески

Ministarstva unutrašnjih poslova.
A Ministry of the Interior.

Ovo je Žosef Duboa iz Ministarstva unutrašnjih poslova.
This is Joseph Dubois from the Interior Ministry.

Otkrića ministarstva unutrašnjih poslova pokazala su da je u 2001 godini došlo do porasta stope korupcije.
Interior ministry findings showed a surge in corruption in 2001.

Ponavljam, ovo je operacija ministarstva unutrašnjih poslova.
I repeat, this is an Interior Ministry operation.

Ministarstva unutrašnjih poslova nekoliko zemalja sada sarađuju u razbijanju tog kriminalnog lanca.
The interior ministries of several countries are co-operating to break up this crime ring.

Ja vodim malo odeljenje unutar Ministarstva unutrašnjih poslova.
I run a small department inside the Interior Ministry.

Portparol Ministarstva unutrašnjih poslova rekao je ove nedelje da je opasnost od napada u Evropi i Nemačkoj" kontinuirano visoka".
An interior ministry spokesman this week said the risk of an attack in Europe and Germany is“continuously high”.

Naoružanje je zaplenjeno u raznim akcijama Ministarstva unutrašnjih poslova.
The weapons were among those seized in various interior ministry actions.

On je iz Ministarstva unutrašnjih poslova.
He's from the Interior Ministry.

Umesto toga, cela oblast potpada pod ministarstva unutrašnjih poslova.
Instead, the whole area falls under the ministries of the interior.

Policije Ministarstva unutrašnjih poslova.
The Kosovo Police Ministry of Internal Affairs.

Očevici takođe kažu da su danas čuli pucnjavu u blizini ministarstva unutrašnjih poslova.
Witnesses also said shots were heard Friday near the interior ministry.

Ja sam iz Ministarstva unutrašnjih poslova.
I am from the Ministry of the Interior.

Drugi razlog povezan je sa jačanjem sposobnosti Ministarstva unutrašnjih poslova.
The second reason has to do with increasing the capabilities of the interior ministry.

Obaveštenje od ministarstva unutrašnjih poslova- vrhovna tajna.
Delivery from the Ministry of Internal Affairs top secret.

Izvan prestonice postavljeno je 39 osnovnih punktova u 29 kancelarija ministarstva unutrašnjih poslova.
Outside the capital, 39 base points have been installed in 29 Interior Ministry offices.

Prema saopštenju Ministarstva unutrašnjih poslova u ovim napadima nije bilo povređenih.
No one was injured in the incidents, the interior ministry said.

Borba protiv narkotrafikinga jedan je od prioriteta Ministarstva unutrašnjih poslova.
Fighting against drug trafficking is one of the top priorities of the Ministry of Internal Affairs.

U saopštenju bugarskog ministarstva unutrašnjih poslova navodi se da je do sada uhapšeno ukupno 11 osoba.
A statement by Bulgaria's interior ministry said a total of 11 people have been arrested thus far.

SETimes: Da li srpske ilegalne strukture i jedinice srpskog ministarstva unutrašnjih poslova deluju tamo?
SETimes: Do Serb illegal structures and units of Serbia's interior ministry operate there?

Zahvaljujem kolegama iz Ministarstva unutrašnjih poslova sa kojima smo zajedno naporno radili na ostvarivanju ovog cilja.".
I would also like thank the colleagues from the Ministry of Internal Affairs for working hard with us towards this goal.".

Tokom glavnog dela konferencije predstavljeno je 12 reformskih projekata ministarstva unutrašnjih poslova.
During the main part of the conference, 12 interior ministry reform projects were presented.

Mnogi visokorangirani zvaničnicima Ministarstva unutrašnjih poslova zato su u sukobu s Mursijem.
Many senior Interior Ministry officials therefore still oppose Morsi.

Analitičari smatraju da bi poslednja otkrića o Mladiću mogla da izazovu donošenje novih mera protiv institucija RS, poput vojske i ministarstva unutrašnjih poslova.
According to analysts, the latest revelations about Mladic could prompt new measures likely to affect RS institutions, such as its defence and interior ministries.

Ova odluka objavljena je na sajtu Ministarstva unutrašnjih poslova Rusija.
This is reported on the website of the Ministry of Internal Affairs of Russia.

Zvaničnici ministarstva unutrašnjih poslova kažu da će mu biti dozvoljeno da se smesti u zemlji i da će mu biti izdati lični dokumenti.
Interior Ministry officials said he will be allowed to settle in the country and will be given identity documents.

Borba protiv narkotrafikinga jedan je od prioriteta Ministarstva unutrašnjih poslova.
The fight against drug trafficking- one of the priorities in the work of the Ministry of Interior.

Imamo punu saradnju rukovodstva Ministarstva unutrašnjih poslova, kao i njegovih regionalnih ispostava.
We have full co-operation from the interior ministry leadership as well as from regional headquarters.

Mere predviđene programom sprovodiće specijalno odeljenje ministarstva unutrašnjih poslova.
A special department in the interior ministry would implement the measures available under the programme.

U akciji su učestovali pripadnici Ministarstva unutrašnjih poslova Srbije i Bezbednosno-informativne agencije.
Members of the Serbian Interior Ministry and the Security and Information Agency took part in the action.