Sta znaci na Engleskom МУЧЕН - prevod na Енглеском

• tortured
• tormented
• nauseated

Примери коришћења Мучен на Српском и њихови преводи на Енглески

Био сам мучен.
I was tortured.

Мучен је на смрт.
He's being tortured to death.

Био је мучен.
He's been tortured.

Мислим Карла мучен.
I think Karl was tortured.

Биће мучен у ватрама сумпора.
He shall be tormented in the fire and brimstone.

Човек је мучен.
The man has been tortured.

Али након што је стравично мучен.
But only after he was hideously tortured.

Ако идете у пакао, мучен ти.
If you go to hell, you tormented.

Покушао сам да побегнем, па сам поново био мучен.
I tried to escape, I was tortured again.

Овај момак је могао бити мучен превише, знаш.
This guy could have been tortured too, you know.

Не желим да будем мучен.
I don't want to be tortured.

Мислим да је ваш човек је мучен пре него да је убијен.
I think your man was tortured before he was murdered.

Али овај момак није мучен.
But this guy wasn't tortured.

Мучен у затвору, пуштен да би био мучен од полиције.
Tortured in prison, then tortured by the police.

Тврдио је да је био мучен.
He claimed he'd been tortured.

Сваки пут када сам мучен, мислим да је" моја, трудна сам?".
Every time I am nauseated, I also think'my, am I pregnant?'.

Мислим да не желиш да будеш мучен.
I don't even think you want to be tortured.

Као епископ мучен од неверника и посечен у II веку.
As bishop, he was tortured by unbelievers and beheaded in the 2nd century.

Дана 27. јуна 1942, је ухапшен и мучен.
On June 27, 1942, he was arrested and tortured.

Године 1935. је био ухапшен и мучен у полицијском затвору у Пећи.
In 1935, he was arrested and tortured in a police prison in Peć.

Медији: Још један саудијски новинар мучен и убијен.
Report: Recordings prove Saudi journalist tortured and murdered.

Он би мучен и рањен, али Он исцељује сваку болеет и сваку немоћ.
He is bruised and wounded, but he heals every disease and every infirmity.

И монурал ми је одмах помогао током трудноће, али био сам тако мучен.
And the monural immediately helped me during the pregnancy, but I was so tormented.

Био је ухваћен и мучен, потом умро у совјетском ратном логору у 21. години.
He was captured and tortured then died in a Soviet POW camp at the age of 21.

У другом експерименту, симулирани људски иСтан мучен је и убијен са својим повезаног пејсмејкером.
In another experiment, a simulated human iStan was tortured and killed with his connected pacemaker.

И Каин, мучен савешћу, са женом, побеже од својих родитеља у другу земљу.
Cain, tormented by his conscience, ran with his wife from his parents into another land.

О, у реду, па ако Хадид мучен Јаффири пре него што га је убио, омакло му меморију.
Oh, OK, so if Hadid tortured Jaffiri before he killed him, it slipped his memory.

Када је мучен у паклу је подигао очи и видио Аврама у даљини и Лазара у њега.
When he was tormented in hell he lifted his eyes and saw Abraham far off and Lazarus at him.

Тако се дешава да је пацијент мучен страшним боловима са којима се може носити само диклофенак.
It so happens that the patient is tormented by terrible pains that only diclofenac can cope with.

И он ће бити мучен огњем и сумпором у присуству светих анђела и у присуству Ламб[ тј Исус Христ].
He shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels and in the presence of the Lamb.