Sta znaci na Engleskom MUČITI - prevod na Енглеском

• torture
• afflict
• torment
• bother
• suffer
• torturing

Примери коришћења Mučiti на Српском и њихови преводи на Енглески

On će nas mučiti.
He will torture us.

Zašto mučiti čoveka?
Why torture the guy?

I uvek će nas mučiti.
Will always torment us.

Čak je i mučiti te dosadno.
Even torturing you is boring.

Možda će me mučiti.
It would probably torture me.

Morali bi me mučiti da progovorim.
They'd have to torture me.

Nećemo vas više mučiti.
It will bother you no more.

Ja mučiti vam krvlju Krista.
I torment you by the blood of Christ.

Zašto ih mučiti još?
Why make them suffer more?

Koliko dugo ćeš me mučiti?"?
How long will you torment me?

Zašto ih mučiti još?
Why torture them still further?

Koliko dugo ćeš me mučiti?"?
How long will you torture me?

Zašto se mučiti kada ne morate?
Why torture oneself when you don't have to?

Neću te više mučiti.
I won't torment you any longer.

Kada ste prestali mučiti pilota, mora pomoći.
You've stopped torturing the pilot. Gotta help.

Nećemo vas više mučiti.
They won't bother you anymore.

Oni će vas mučiti da saznamo koliko ste prvi put znate.
They will torture you to find out how much you know first.

To pitanje će me mučiti večno.
This will torture me forever.

Čovječe, zašto si pokušavate me mučiti?
Man, why are you trying to torture me?

To pitanje će me mučiti večno.
The question will haunt me forever.

Sve dok uporno odbijate da prihvatite taj svoj problem, to će vas mučiti.
But as long as you refuse to accept reality, you will suffer.

To pitanje će me mučiti večno.
This question will haunt me forever.

Mučiti sebe ili osuđivati svet nije način da izađemo iz njega.
Torturing ourselves, or condemning the world, is not the way to get out.

Koliko dugo ćeš me mučiti?".
How long would you torment me?'.

Pokušavaš sebe mučiti, ili si samo ravno-up puzavac?
Are you trying to torture yourself, or are you just a straight-up creeper?

Kao Linda i Dodee me mučiti?
Like Linda and Dodee to torment me?

Svi znamo kako reči mučiti mogu.
We all know that words can hurt.

S dužnim poštovanjem, zašto se mučiti?
With all due respect, why torture yourself?

Nadam se samo da se nećete mučiti koliko i mi.
We hope that you will not suffer as much as we have.

Govorimoprofesionalni vojsku 30-40-year-old ljudi daćepokupitinanjega samo da ga mučiti.
We're talking professional Army, 30-40-year-old people that would pick on him just to torment him.