Sta znaci na Engleskom МЈЕШАВИНЕ - prevod na Енглеском

• mixture
• mixes
• blends
• mixtures
• mix

Примери коришћења Мјешавине на Српском и њихови преводи на Енглески

Голф мјешавине.
Golf Blends.

Композиција Бордеаук мјешавине.
The composition Bordeaux mixture.

Вртови- мјешавине семена цвећа.
Gardens- Flower seed mixtures.

Понекад можете наћи добре мјешавине емулзије.
Sometimes you can find good emulsion mixture.

Голф мјешавине из наше Фресно, ТКС биљке су под-колу.
Golf Blends from our Fresno, TX plant are sub-round.

Раније се користи само мјешавине на бази цемента.
Previously applied only to a mixture based on cement.

Врсте мјешавине асфалта и карактеристике њихове производње.
Types of asphalt mixes and features of their production.

Током сезоне, проведите не више од 6 третмана Бордеаук мјешавине.
During the season, spend no more than 6 treatments Bordeaux mixture.

Мјешавине треба чувати на сувом, прозрачном и тамном мјесту.
The pods should be stored in a dry, ventilated and dark place.

Рјешење је врста мјешавине у коју се додаје једна или више ствари.
A solution is a type of mixture in which one or more things are added.

Али мјешавине са додатком других корисних састојака су ефикасније.
But mixes with addition of other useful ingredients are more effective.

Потреба за водом за мјешавине ове марке варира од 21 до 25 посто.
The need for water for mixtures of this brand varies from 21 to 25 percent.

Голф мјешавине доступни су у палети количинама од 60- 50 килограма кеса.
Golf Blends are available in pallet quantities of 60- 50 pound bags.

Након тога можете почети сипање бетонске мјешавине, спајање и нивелирање.
After that, you can start pouring concrete mix, splicing and leveling.

То су пластичне мјешавине које показују изузетно високу водоодбојност.
These are plastic blends exhibiting exceptionally high water repellency.

Производи са додатком сјајног сјаја: кафа, паста за зубе, мјешавине итд.
Products with the addition of shiny gloss: coffee, toothpaste, blends, etc.

Данас на тржишту постоје двије врсте мјешавине љепила за газирани бетон.
Today on the market there are two types of adhesive mixture for aerated concrete.

За пуњење шупљина и пукотина препоручује се употреба мјешавине" Волма Роугх".
For filling cavities and cracks is recommended to use a mixture of"Volma Rough.".

За припрему мјешавине за маске користећи разне доступне алате.
For the preparation of the mixture for masks using a variety of available tools.

За водоотпорне плоче сухозида боље је користити мјешавине на бази акрила.
For moisture-resistant sheets of drywall is better to use mixtures based on acrylic.

Не смијете кухати превише мјешавине, јер се може чувати не више од 1, 5 мјесеца.
You should not cook too much mixture, since it can be stored no more than 1.5 months.

Постоје и мјешавине које су подједнако погодне за жбукање стропова, зидова и подова.
There are also mixtures that are equally suitable for plastering ceilings, walls and floors.

За гутање треба припремити изварак мјешавине камилице, серије, дивљег и коприве.
For ingestion should prepare a decoction of a mixture of chamomile, series, elecampane, and nettle.

Ароматерапија мјешавине је заувек" и да псоријаза маст за лице КСНУМКС етарског уља.
Aromatherapy Blends is forever” and that psoriasis ointment for face 10 essential oil.

Земљиште за сјеменке од корабице припрема се из мјешавине равничарског тресета, хумуса и слатине( у једнаким омјерима).
Soil for kohlrabi seedlings are prepared from a mixture of lowland peat, humus and sod land(in equal proportions).

За попуњавање мјешавине кисело врхње са шећером и ванилијом и настала смјеса сипати палачинке.
To fill the mix sour cream with sugar and vanilla and the resulting mixture pour the pancakes.

За припрему, узмите 3 кашике мјешавине, ставите у термос и улијте 0, 5 литара кипуће воде.
To prepare, take 3 tablespoons of the mixture, put it in a thermos and pour 0.5 liters of boiling water.

Ручне мјешавине су врло исцрпљујуће и вртлози на бушилицама се брзо савладавају због шљунка.
Hand blends are very exhausting and whirls on drills are quickly overwhelmed because of the gravel.

Због течне структуре мјешавине, немогуће је направити подлогу с нагибом.
Due to the liquid structure of the mixture, it is impossible to make the base with a slope.

Такве мјешавине за подлаге имају повећану еластичност и отпорност на утјецај ниских температура.
Such mixes for a jellied floor possess the increased elasticity and resistance to influence of low temperatures.