Sta znaci na Engleskom УКЛОПИТИ - prevod na Енглеском

• fit
• blend

Примери коришћења Уклопити на Српском и њихови преводи на Енглески

Видео: Како уклопити архитраву.
VIDEO: How to fold an archive box.

Хм, могу уклопити да у свом распореду.
Um, I may fit that in my schedule.

Али ово је било тешко и тешко уклопити у наш ауто.'.
But this was heavy and tricky to fit in our car.'.

За ово уклопити сок ове биљке.
For this fit the juice of this plant.

Пронађите неке ВЕЛИКЕ, опште подређене које можете уклопити.
Find some BIG, general subreddits you can fit into.

Било је лако уклопити то у мој живот.
And this was easy to fit into my life.

Њихови трошкови се очекују и можете их лепо уклопити у свој буџет.
Their costs are expected and you can fit them neatly into your budget.

Лако се може уклопити у целу породицу или велику компанију.
It can easily fit the whole family or a large company.

Плод расте и више се не може уклопити у карлични регион.
The fruit grows and can no longer fit in the pelvic region.

Трудимо тешко у уклопити и изгубити сваки смисао идентитета.
We try hard to fit in and lose any sense of identity.

Штавише, ова плочица заузима мало простора и прилично је лако уклопити.
Moreover, this tile takes up little space and is fairly easy to fit.

Овај кожни омотач ће уклопити све маказе величине 5, 5 до 7 инча.
This leather sheath will fit any scissors from size 5,5 to 7 inches.

Приликом сечења топлотног изолатора, треба га чврсто уклопити у све ћелије.
When cutting a heat insulator, you should fit it tightly to all cells.

Да ли можемо уклопити наше снове о бољем свету у медијску поруку.
Whether we can fit our dreams for a better world into a media soundbite.

На псоријазу и дијету постоји више него што се може сама уклопити на ову страницу.
There is more to psoriasis and diet than can fit on this page alone.

Додатак, цоунтертоп се треба уклопити у стил у коме је направљен у кухињи.
Addition, countertop itself should fit the style in which the kitchen is made.

Како уклопити спаваћу собу у унутрашњост кухиње-дневног боравка од 15 квадратних метара.
How to fit the bedroom in the interior of the kitchen-living room of 15 square meters.

Ово је посебно охрабрујуће када требате уклопити ствари у кофер или торбу.
This is especially encouraging when you need to fit things in a suitcase or bag.

Овде је потребно да се мешају једнаке количине воде и сирћета заједно и добро уклопити их.
Here you need to mix equal quantities of water and vinegar together and blend them well.

За љубитеље оригиналних рјешења уклопити у стил патцхворк( рад од крпа).
For lovers of original solutions fit in the style of patchwork(work from the rags).

Док љубимац може уклопити у ваш животни стил сада, ће они наредне године? У 5 године? У 10 године?
While a pet may fit your lifestyle right now, will they next year? In 5 years? In 10 years?

С друге стране, СитеГроунд би се могао уклопити у ниже нивое сфере веб хостинга.
SiteGround on the other hand could fit the lower tiers of the web hosting sphere.

Ово не би требало да буду чудне ријечи које се мало користе, шифре би се требале добро уклопити у обичан говор.
These should not be strange little-used words; codes should fit well in ordinary speech.

Чак и на малом простору можете уклопити и кућу, врт са баштом и цвјетну башту.
Even in a small area you can fit both a house, a garden with a garden, and a flower garden.

Према орнитолозима, ове бебе једу све што се може уклопити у њихов минијатурни кљун.
According to ornithologists, these babies eat everything that can fit in their miniature beak.

Бићете изненађени колико ће бити лако уклопити ову технологију у ваш следећи пројект електронике!
You will be surprised by how easy it will be to incorporate this technology into your next electronics project!

Компактна уска машина не заузима пуно простора, лако се може уклопити чак и на мали кухињски стол.
Compact narrow machine does not take up much space, it can easily fit even on a small kitchen table.

Светло беж зидови уклопити складно са браон ламинатом на поду и визуелно повећати висину просторије.
Light beige walls blend harmoniously with the brown laminate floor and visually increase the height of the room.

То је био начин на који су се barbarian newcomers могли уклопити међу романизоване домороце.
That was the way that"barbarian newcomers" could fit amongst the Romanised natives.

Димензије уграђеног фрижидера треба да буду такве да се уређај може лако уклопити у нишу или ормар.
The dimensions of the built-in refrigerator should be such that the device can easily fit in a niche or cabinet.