Sta znaci na Engleskom СЕ УКЛОПИТИ - prevod na Енглеском

• fit

Примери коришћења Се уклопити на Српском и њихови преводи на Енглески

Мислим да ћу се уклопити.
I think I'd fit in.

Како се уклопити у унутрашњост?
How to fit under the interior?

Кувати онолико колико ће се уклопити без гужве;
Cook as many as will fit without crowding;

Неће се уклопити, чак ни као помоћно особље.
But he won't fit, not even sideways.

ДА, савршено ће се уклопити без модификација.
YES, it will fit perfectly without modification.

Не брините, професоре, ли ће се уклопити у праву у.
Don't worry, Professor, you will fit right in.

На овај сегмент ће се уклопити семена од 10-13 сорти.
Seeds of 10-13 varieties will fit on this segment.

Можда ће се уклопити ваша јастучница и само ваш поклопац?
Maybe your pillowcase and only your cover will fit in?

Одаберите контејнер који ће се уклопити неколико собног биља.
Choose a container that will fit a few houseplants.

Кинези ће се уклопити у конкуренцију нашем ларгусу.
The chinese are going to fit a competitor to our largus.

Животиња са урођеним малформацијама неће се уклопити у племе.
An animal with congenital malformations will not fit the tribe.

Мања опрема ће се уклопити у електрични бријач илимобилни телефон.
Smaller equipment will fit an electric razor or mobile phone.

Бар пива и ораси и павлака колико ће се уклопити након вечере.
Beer at least, and nuts and sour cream how much will fit in after dinner.

У класичном стилу ће се уклопити завесе са елегантним орнаментима.
In the classic style will fit the curtains with elegant ornaments.

Такође, у овој игри можете да изаберете три душе које ће се уклопити у вашој креацији.
Also in this game you can choose three souls that will fit in your creation.

Поточарка једу свеже, ће се уклопити као зачин за рибу, месо, сир, маслац.
Watercress eat fresh, will fit as a seasoning for fish, meat, cheese, butter.

Слика светлих пејзажа, сви футуристички мотиви савршено ће се уклопити у ентеријер.
The image of bright landscapes, any futuristic motifs will fit perfectly into the interior.

Лопатице будућег секача морају се уклопити у величину и савијати у једном смеру.
The blades of the future cutter need to fit in size and bend in one direction.

Расхладна јединица са хромираном површином добро ће се уклопити у класични стил кухиње.
Refrigeration unit with a chrome surface will fit in well with the classic style of the kitchen.

Онда је уследила дискусија да ли ће се уклопити, на шта је мој партнер рекао да покушамо.
Then the discussion followed whether she would fit in, to which my partner said let's just try.

Међутим, пена је не-издржљив материјал који је изложен ниским температурама и који ће се уклопити са малим зазорима.
However, foam is a non-durable material that is exposed to low temperatures and will fit with a small gap.

Косу можете украсити врпцом( можете се уклопити у хаљину) или лијепим укосницама.
You can decorate your hair with a ribbon(you can match the dress) or beautiful hairpins.

Нови изглед форума ће се уклопити са новом почетном страницом и учинити доживљај потпуним.
The new forum style will match the new start page and makes for a complete new look and experience.

Са нагласком на комбинације и формирање ланаца напада, веома сам забринут да видим како ће се уклопити уроци напада!
With the emphasis on combos and forming attack chains, I am quite anxious to see how attack spells will fit in!

У таквој ситуацији, морате измислити алтернативне методе, како се уклопити у све што вам је потребно, а не изгубити драгоцјено подручје мале кухиње.
In such a situation, you have to invent alternative methods, how to fit everything you need, and not to lose the precious area of a small kitchen.

Може се хармонично уклопити чак иу мали ходник.
It can fit harmoniously even into a small corridor.

Такав дечији тепих ће се добро уклопити у сваку просторију.
This children's rug will fit well in any room.

Такав производ ће се свуда уклопити.
Such a product will fit anywhere.

Милим да цеш се добро уклопити овде.
I think you will fit in very well here.

Због тога ће се савршено уклопити у породичну кухињу и собу у спаваоници.
Therefore, it will perfectly fit both in the family kitchen and in the room in the dormitory.