Sta znaci na Engleskom НАГРАЂЕНИХ - prevod na Енглеском

• awarded
• rewards
• winning
• PRIZE

Примери коришћења Награђених на Српском и њихови преводи на Енглески

Списак награђених радова.
List of awarded works.

Навратите кад будете имали још награђених тикава.
COME AGAIN WHEN YOU HAVE MORE PRIZE MARROWS.

Број награђених по државама.
Number of awards by country.

Тамо је снимила неколико награђених кратких филмова.
There, she made some Award Winning Short films.

Једна појединачна зета може се купити сваког другог дана од награђених флота жетона.
One single zeta can be bought every other day from awarded Fleet Tokens.

Листа неких награђених овом разликом.
List of some awarded this distinction.

Ко ће купити тикве од старог продавца награђених алжирских тикава?
WHO WILL BUY MARROWS FROM A PRIZE ALGERIAN MARROW SELLER?

Добијање 1% назад на картици награђених авио компанија не покрива те велике накнаде.
Getting 1% back on an airline rewards card does not cover those big fees.

Стога је он сипао час у истраживање награђених кредитних картица.
Thus, he's poured hours into exploring rewards credit cards.

То вам даје прилику да пратите статистику трошкова и број награђених бонуса.
It allows you to track the statistics of spending and the number of accrued bonuses.

Тамо је снимила неколико награђених кратких филмова.
There he made a couple award-winning short films.

Са стотинама других награђених, није било много времена за њено величанство кибицу.
With hundreds of other awardees, there wasn't much time for her majesty to kibitz.

У случају различитог броја учесника број награђених возача је другачији.
In case of different number of participants the number of rewarded drivers is different.

Списак награђених радова за ETRAN/ IcETRAN 2016( претходна конференција) може се видети овде.
List of awarded papers of ETRAN/ IcETRAN 2016(previous Conference) can be found here.

Бонус и добици од бесплатних окретања награђених као бонус кредита и не може бити повучена.
Welcome Bonus and winnings from free spins awarded as bonus credit& cannot be withdrawn.

Осим награђених пројеката, представљени су и пројекти који су претходних дана осмишљавани.
Besides awarded projects, those which were created during the workshops were also presented.

Дизајниран за талентоване и посвећене писце, курс предаје тим награђених писаца и академика.
Designed for talented and committed writers, the course is taught by a team of award-winning writers and academics.

Рад тројице награђених научника показује како функционишу неки од тих механизама обнове на молекуларном нивоу.
The three winning scientists showed repair system function at a molecular level.

На крају Фестивала изводи се представа- програм у част награђених, пре које се додељују награде.
At the end of the Festival a play is performed- a program honoring the awardees, before which awards are presented.

САД је освојила два од три медаље златне награђених од женске олимпијског фудбалу постао је спорт у 1996.
The U.S.A has won two out of three gold medals awarded since women's Olympic soccer became a sport in 1996.

Промоција награђених књига, као и целокупне издавачке делатности Андрићевог института биће одржана данас у 17 часова.
The promotion of award-winning books, as well as the entire publishing activity of the Andrić Institute, will be held today at 5pm.

Народна библиотека у Јагодини једна је од 20 награђених јавних библиотека из Србије које су учествовале у овом пројекту.
The Public Library in Jagodina is one of the 20 awarded public libraries from Serbia which took part in this project.

Март 2020, Међународни сајам књига, Нови Сад- изложба изабраних и награђених радова на конкурсу„ Bookill festa” 2019.
March, 2019, International Book Fair, Novi Sad- exhibition of selected and awarded works on the"Bookill Fest" 2018 competition.

Радећи на LCSI Паперт је програмирао неколико награђених програма, укључујући и LogoWriter и Лего/ Лого( рекламиран као Лего Олује).
Working with LCSI, Papert designed a number of award-winning programs, including LogoWriter and Lego/Logo(marketed as Lego Mindstorms).

Брзина којом сте изградити своје дворце ће зависити од броја награђених комбинације да слете са одговарајућим иконама.
The speed at which you build your castles will be dependent on the number of winning combos that you land with matching icons.

Можете проверити статус награђених бонус бодова на" Мој налог" на сајту клуба и затражити од вас да одштампате чек на пумпи Лукоил.
You can check the status of the accrued bonus points both in the"Personal account" on the club's website and ask to print a check at the gas station"Lukoil".

До 1972. године, колеџ започела четворогодишњи програм који води до степени бацхелор награђених на Факултету уметности и Природно-математичког факултета.
By 1972, the college began a four-year program leading to bachelor's degrees awarded from the Faculty of Arts and the Faculty of Sciences.

Преко четири недеље, наш тим награђених аниматора ће вас провести кроз свој приступ причама прича и демистификовати своју технику анимације.
Over four weeks, our team of award-winning animators will take you through their approach to telling stories and demystify their own animation technique.

Након што је прошла кроз стандардне пробе уз неколико стотина других награђених, Краљица је ушла и поделила сваком од Беатлеса својим М. Б. Е. медаље.
After going through the standard rehearsals amid several hundred other awardees, the Queen entered and bestowed each of the Beatles with their M.B.E. medals.

Изложба награђених радова представља јединствену похвалу дечјем ликовном стваралаштву и јасно сведочи о аутентичној визуелној култури детињства.
An exhibition of awarded artworks represents a unique commendation of children's artistic creativity and clearly testifies on the authentic visual culture of childhood.