Примери коришћења Nagraditi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne mogu nagraditi to.
I trebalo bi ih oboje nagraditi.
We should reward both.Gospod će nagraditi vaš trud.
God will reward your work.Srce ne možeš nagraditi.
Can't reward the heart.Gospod će nagraditi vaš trud.
The Lord will reward your work.
Људи такође преводе
I trebalo bi ih oboje nagraditi.
On će te nagraditi štedro.
He will reward you handsomely.Ali zaista neke ljude treba nagraditi.
But some people get rewarded.I treba ih nagraditi za to.
We must reward them for that.Spasite je, Gospod ce vas nagraditi.
Save her, the Lord will reward you.Ja cu vas nagraditi lijepo, Sylvestera.
I will reward you handsomely, Sylvester.On će te bogato nagraditi.
She will reward you richly.Za imunitet i nagraditi u obliku vatre.
By immunity and reward in the form of fire.Svaki trud ćemo nagraditi.
All efforts will be rewarded.Javno ću ih nagraditi jednog dana, veoma uskoro.
I will reward them openly one day very soon.Trebali bi ju kazniti, ne nagraditi.
She should be punished, not rewarded.Kao kralj, mogu te nagraditi mnogim stvarima.
As a king, I can reward you with many things.Zaprijete ti, ali te znaju i nagraditi.
They… They threaten, but they also reward.Rekao je da će me nagraditi ako budem ćutao.
He said I'd be rewarded if I kept my mouth shut.Tako će Allah one koji Ga se budu bojali nagraditi.
On će nagraditi iskreno, jednostavno pouzdanje u Njega.
He will reward honest, simple reliance.Samo Bog te može nagraditi za ovo.
Only God can reward you for this.On će nagraditi iskreno, jednostavno pouzdanje u Njega.
He will reward honest, simple reliance upon Him.Google će vas čak i nagraditi za trud.
Google will even reward you for your efforts.Nagraditi medveda sa ribljim biskvitom, onog trenutka kad uspešno reši kompleksnu zagonetku.
Oni će prepoznati vaš trud i nagraditi ga.
To recognize their efforts and reward them.Komesar EU će takođe nagraditi i najbolje evropsko rešenje.
The EU Commissioner will also reward the best European solution.Tako će Allah one koji Ga se budu bojali nagraditi.
Thus Allah rewards those who have Taqwa.Evropska unija i Vlada Švajcarske će preko Evropskog PROGRESa nagraditi medijske kuće opremom u vrednosti do 5. 000 evra, kako bi se ojačali tehnički kapaciteti lokalnih i regionalnih medija.
The European Union and the Government of Switzerland will award media outlets through European Progress with the equipment worth up to EUR 5,000 in order to build the technical capacity of the local and regional media outlets.Pa, jednu takvu stvar bi trebalo nagraditi, znaš?
Well, that kind of stuff should be rewarded, you know?
