Sta znaci na Engleskom NAGRAĐIVANJE - prevod na Енглеском

• reward
• rewarding
• rewards
• awarding

Примери коришћења Nagrađivanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Neka nagrađivanje počne!
Let the Rewards Begin!

Kako funkcioniše nagrađivanje?
How do Rewards work?

Nagrađivanje je nešto drugo.
Reward is something else.

Kako funkcioniše nagrađivanje?
How the Reward works?

Nagrađivanje uspeha i truda.
Reward both effort and success.

Pa to je onda neko mesto za nagrađivanje?
This is a place for reward.

Nagrađivanje na temelju radne uspešnosti.
Reward based on performance.

Koje keksiće vi koristite za nagrađivanje?
What sorts of things do you use your rewards for?

Nagrađivanje ne treba da bude materijalno.
Rewards need not be material.

Mnogo efikasnije od kažnjavanja je nagrađivanje.
Next and more effective than punishment is reward.

Nagrađivanje na temelju radne uspešnosti.
Reward based upon performance.

Džeparac nije instrument za nagrađivanje ili kažnjavanje.
Precept is not a tool for rewards or punishment.

Nagrađivanje ne treba da bude materijalno.
The rewards must not be material.

Mnogo efikasnije od kažnjavanja je nagrađivanje.
What works much better than punishment is, of course, reward.

Nagrađivanje ne treba da bude materijalno.
Rewards don't have to be material.

Pronađite druge načine za nagrađivanje usvajanja dobrih navika.
And look for other ways to reward good behaviour.

Nagrađivanje ne treba da bude materijalno.
Rewards need not be something material.

Sada, kolikoja znam, nema niš' ljepše ili nagrađivanje u ovom životu.
Now, as far as I know, there ain't nothin' more beautiful or rewarding in this life.

Ne verujem u nagrađivanje ubilačkog ponašanja.
I don't believe in rewarding homicidal behavior.

Centralna funkcija sistema jeste kažnjavanje navodnih krivaca i nagrađivanje primernih građana.
At the system's core is the punishment of wrongdoers and the rewarding of model citizens.

I sad sam ja nagrađivanje s nekim od Inn-a rakije najfinije.
And now I'm rewarding myself with some of the inn's finest brandy.

Deluje na oblasti kao što je nukleus akumbens, centar mozga za zadovoljstvo i nagrađivanje koji je uključen kod bolesti zavisnosti.
It affects areas like the nucleus accumbens, the pleasure and reward center of the brain that is implicated in substance dependence.

To je takođe veoma nagrađivanje da pratite napredak Dizanje svoje težine tokom vremena.
It's also really rewarding to track your progress by upping your weights over time.

Ovde nije samo stvar u disciplini i kažnjavanju; dobra prevencija maltretiranja podrazumeva i prepoznavanje pozitivnog i proaktivnog ponašanja i nagrađivanje istog!
This isnt just about discipline and punishment, good anti-bullying practices include reward and recognition for doing the right thing!

Podsticanje, oblikovanje i nagrađivanje se koriste da bi motivisali osobu da završi korake.
Prompting, Shaping and Rewarding are used to motivate the individual to complete the steps.

Kroz sistemski pristup upravljanju želimo da stvorimo okruženje koje će našim zaposlenima omogućiti puno ućestvovanje, te stvoriti okruženje za prepoznavanje i nagrađivanje njihovog doprinosa postizanju ciljeva kompanije.
Through systematic approach to management we would like to create an environment that will provide full participation to our employees and create an atmosphere for recognizing and awarding their contribution towards achieving the goals of the company.

Ipak, potrudite se da vaša nagrađivanje bude u skladu sa tim da vas gura dalje ka vašem cilju.
Just make sure that your reward keeps you moving in the direction of your original goal.

Nagrađivanje vašeg deteta za odrađen domaći može biti kontroverzna stvar, ali kad se uradi ispravno, može biti veoma efektna.
Rewarding your child for doing their homework can be a little controversial, but when done right, it's very effective.

Dečiji psiholozi su otkrili da je nagrađivanje dobrog ponašanja mnogo efikasnije nego kažnjavanje lošeg ponašanja.
Behavioral science tells us that rewarding good behavior is more effective than punishing bad behavior.

O Vašem angažmanu odlučivaće se na osnovu veština i kvalifikacija koje imate, a nagrađivanje i napredovanje biće bazirano na rezultatima koje u poslu postižete.
Your deployment will be determined on the basis of your skills and qualifications, and rewards and promotion will be based on the results of your performance.