Sta znaci na Engleskom NAGRAĐIVANJA - prevod na Енглеском

• reward
• rewarding
• rewards
• remuneration

Примери коришћења Nagrađivanja на Српском и њихови преводи на Енглески

No' Tis nagrađivanja puzzle.
No.'Tis a rewarding puzzle.

Uključujete se u naše programe nagrađivanja.
Join to our rewards program.

I sistem nagrađivanja je bio drugačiji.
The reward structure was also different.

Uključujete se u naše programe nagrađivanja.
Sign up to our reward programmes;

Neka sistem nagrađivanja radi u vašu korist.
I hope your reward system works for you.

Uključujete se u naše programe nagrađivanja.
Participate in our rewards programme;

Prvi je sistem nagrađivanja, koji se hrani dopaminom.
One is the reward system, and that's fed by the chemical dopamine.

Motivišite sebe i metodom nagrađivanja.
Motivate yourself and your team with rewards.

Ovaj stari princip, krug nagrađivanja, evoluirao je da bi nas doveo do prirodnih nagrada kao što su seks, stvaranje veza i hrana.
This ancient programme, the reward circuit, evolved to drive us towards natural rewards such as sex, bonding and food.

Autorizovana moć je autoritet kažnjavanja i nagrađivanja.
The principle of power is to punish and reward.

Da li je sistem nagrađivanja dobar?
Is the reward system good?

Naučiti psa da hoda uz vas bez cimanja povoca zahteva mnogo nagrađivanja.
Teaching your dog to walk without pulling requires plenty of rewards.

Ljudi imaju sistem nagrađivanja u mozgu.
There are reward systems in the brain.

I još nekoliko saveta… Naučiti psa da hoda uz Vas bez cimanja povotca zahteva mnogo nagrađivanja.
Teaching your dog to walk without pulling requires plenty of rewards.

Budite dosledni prilikom nagrađivanja i kažnjavanja.
Be consistent with rewards and punishments.

Konačno, dolazimo do najlakši i najzabavniji deo koji treba da uspostavi sistem nagrađivanja za sebe.
Finally, we get to the easiest and most fun part which is to set up a reward system for yourself.

Budite dosledni prilikom nagrađivanja i kažnjavanja.
Be fair and consistent in rewards and punishments.

Muzika na prirodan način poboljšava produkciju dopamina, neurotransmitera koji pokreću sistem nagrađivanja u mozgu.
Music naturally boosts dopamine, the neurotransmitter that drives your brain's reward system.

Konkurs se organizuje radi nagrađivanja lojalnosti potrošača.
We also run regular competitions to reward customer loyalty.

Psiholozi su otkrili da bilo kakvo dostignuće, bez obzira na to koliko je malo, aktivira kolo nagrađivanja u našim mozgovima.
Any accomplishment, no matter how small, activates the reward circuitry of our brains.

PRO. PR Awards je program nagrađivanja pojedinaca koji svojim radom doprinose boljoj percepciji i pozicioniranju profesije odnosa s javnošću na lokalnom i globalnom nivou.
PRO. PR Awards is a rewarding program for individuals who through their work contribute to better perception and positioning of the public relations profession at the local and global level.

Prerađena hrana ima snažan uticaj na centre nagrađivanja vašeg mozga.
Some junk food has a powerful effect on the brain's reward centers.

Ovaj trening nam je omogućio da shvatimo u čemu smo grešili i kako da unapredimo komunikaciju sa decom i da uspostavimo ravnotežu izmedju postavljanja zahteva, nagrađivanja i kažnjavanja.“.
This training has enabled us to realise where we made mistakes and how to improve communication with children and establish a balance between setting demands, rewarding and penalising.”.

BEFIT kriptovaluta je jedinstven sistem nagrađivanja ljubitelja fitnesa.
Befit cryptocurrency is a unique rewarding system for fitness lovers.

Prerađena hrana ima snažan uticaj na centre nagrađivanja vašeg mozga.
Processed junk foods have a powerful effect on the reward centers of your brain.

Naravno da finansijska nadoknada nije jedini način nagrađivanja niti pokazivanja da vam je stalo do nekoga.
Giving money should not be the only way you can reward someone or show your gratitude.

Psiholozi su otkrili da bilo kakvo dostignuće, bez obzira na to koliko je malo, aktivira kolo nagrađivanja u našim mozgovima.
This is because any accomplishment, no matter how small, activates the reward circuitry of our brains.

II regionalna konferencijaBeogradska bankarska akademija, Međunarodna organizacija rada, Institut ekonomskih nauka i Mreža za poslovnu podršku( BSN), organizovali su 26. i 27. maja II regionalnu konferenciju posvećenu problematici zarada, njihovom vezivanju za radni učinak i modelima nagrađivanja. Na konferenciji su tokom dva dana kroz panel diskusije svoje radove izlagali preduzetnici, menadžeri i HR stručnjaci iz privrede, javnog sektora, konsalting agencija; eminentni naučni radnici i stručnjaci za sisteme nagrađivanja iz Srbije i regiona.
II regional conferenceOn 26th and 27th May Belgrade Banking Academy, the International Labour Organization, the Institute of Economic Sciences and Business Support Network organized second regional conference dedicated to the issue of wages, their binding to the performance and remuneration models. During two days of the conference through a panel discussion were presented papers by entrepreneurs, managers and HR professionals from the industry and the public sector, consulting agencies, eminent scholars and experts of awarding systems from Serbia and the region.12.12.2019.

PayPal, platni sistem čiji je aktivan broj korisnika premašio 254 miliona u trećem kvartalu 2018-e, je nedavno lansirao sistem nagrađivanja za svoje zaposlene na bazi blokčeina.
PayPal, a payment system with more than 254 million active users in the third quarter of 2018, has recently launched a blockchain based remuneration system for its employees.

Razumemo važnost odavanja priznanja i nagrađivanja naših zaposlenih.
For our people, its important that we recognise and reward employees.