Sta znaci na Engleskom НАЛАЗИ У БЛИЗИНИ - prevod na Енглеском

• situated near
• is located near

Примери коришћења Налази у близини на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај хотел се налази у близини Дубаи.
This mall is close to Dubai.

Неколико голф терена се налази у близини.
Several golf courses are near by.

Ако се налази у близини, онда ће јазбине поплавити.
If located close, then burrows will flood.

Неколико голф терена се налази у близини.
Several golf courses are located nearby.

Та област се налази у близини грчког острва Кос.
The region is close to the Greek island of Kos.

Неколико голф терена се налази у близини.
There are several golf courses located nearby.

Та област се налази у близини грчког острва Кос.
It is in the immediate vicinity of Greek island Kos.

Налази у близини ткива, изазивајући инфламаторне реакције.
Located near the tissue, causing an inflammatory reaction.

Универзитет се налази у близини града Зарка.
The University is located in the vicinity of the city of Zarqa.

Удобно се налази у близини продавница и близу историјског центра.
It is located close to shopping and to the historic downtown area.

Ово ће вам омогућити да избегнете сметње ако се њихов извор( на пример, рачунар) налази у близини телевизора.
This will allow to avoid interference if their source(for example, a computer) is located near the TV.

Кампус је идеално налази у близини Пацифика, границе САД-Мексико и Пацифику.
The campus is ideally located near the Pacific Ocean, the U.S.-Mexico border and the Pacific Rim.

Још један достојан призор у Еикампле Лефт је Парц де Јоан Миро, налази у близини великог Плаца Еспаниа.
Another worthy sight in Eixample Left is the Parc de Joan Miró, situated near the grand Plaça Espanya.

Сант Герваси налази у близини Тибидабо, је увек био популаран простор за живот и посјету због предивној локацији.
Sant Gervasi, located near Tibidabo, has always been a popular area to live and visit because of its beautiful location.

Најстрашније и застрашујући разлог за јаке, прогресивни вертиго је тумор на мозгу, обично налази у близини унутрашњег уха.
The most terrible and frightening reason for the strong, progressive vertigo is a brain tumor, usually located near the inner ear.

Бран налази у близини Бран и у непосредној близини Брашов, је национални споменик и репер у Румунији.
Bran Castle situated near Bran and in the immediate vicinity of Braşov, is a national monument and landmark in Romania.

Такође постоје планови за супер казино налази у близини Владивостока који је такође у циљу привлачења више играча на том подручју.
There are also plans for a super casino situated nearby Vladivostok that is also aiming at attracting more players to the area.

Бран налази у близини Бран и у непосредној близини Брашов, је национални споменик и репер у Румунији.
Situated near Bran and in the immediate vicinity of Braşov, the fortress is a national monument and landmark in Romania.

Најближи Метро приступ Палау де ла Мусица Цаталана је Л1 Уркуинаона, налази у близини Плаза Цаталуна, а недалеко од Лас Рамблас.
The nearest metro access to the Palau de la Música Catalana is L1 Urquinaona, situated near Plaza Cataluña and not far from Las Ramblas.

Да ли сте се икад запитали зашто се у страним филмовима, ТВ емисијама, чак и у легендарној игри Тхе Симс, вц или комбиновано купатило налази у близини спаваће собе?
Have you ever wondered why in foreign films, series, even in the legendary game The Sims, the toilet or the combined bathroom is located near the bedroom?

Са овим басена, Бурунди може да тврди да поседује најјужнији извор реке Нил, налази у близини Рутову комуна, где пирамида је подигнута 1938.
With this basin, Burundi can claim to possess the Southernmost source of the Nile river, located near Rutovu commune, where a pyramid was erected in 1938.

Године 1989., Универзитет Ница додао" Сопхиа Антиполис" у свој првобитни назив, узимајући у обзир убрзање које је добио од технолошког парка налази у близини.
In 1989, Université de Nice added"Sophia Antipolis" to its original name, taking into consideration the boost that was given by the technology park situated nearby.

Ово је лиценцирана ниша, али може бити врло корисна ако се ваш посао процјене некретнина налази у близини неколико врхунских четврти или у градским подручјима као што су Детроит, Сеаттле или Цхицаго.
This is a niche license, but it can come in quite useful if your real estate appraisal business is located near several high-end neighborhoods or in metropolitan areas such as Detroit, Seattle or Chicago.

Овај сладак комбинација пиринча, рибе, меса и поврћа је омиљен међу локалним становништвом, као и туристима који посећују каталонски капитала, а може се наћи у већини ресторана широм града, посебно оних налази у близини предивним плажама Барселони.
This delectable combination of rice, fish, meat and vegetables is a favorite among locals as well as tourists visiting the Catalan capital, and can be found in most restaurants across the city, especially those situated near the beautiful beaches of Barcelona.