Sta znaci na Engleskom НАМ ДАДЕ - prevod na Енглеском

• gives us
• giveth us
• gave us

Примери коришћења Нам даде на Српском и њихови преводи на Енглески

Нек нам даде кључе од небеса.
Dana gave us a glimpse of Heaven.

А Богу хвала који нам даде победу над.
And thanks God he gave us a victory.”.

Па Господ нам даде слободу веровања….
God has given us freedom of religion.

А Богу хвала који нам даде победу над.
Thanks be to God, who gives us victory.”.

Па Господ нам даде слободу веровања….
But God has given us religious freedom.

А Богу хвала који нам даде победу над!
Praise be to God who gives us the victory!

Е да ли си Ти већи од нашега оца Јакова, који нам даде овај студенац?
Are you greater than our father Jacob who gave us this well?'…?

А Богу хвала који нам даде победу над.
Thanks be to God which gives us the victory.

Питаће нас Господ шта учинисмо са талантима које нам даде.
God wants us to do our best with the talents he gives us.

А Богу хвала који нам даде победу над.
God be praised, for he gives us the victory.

Питаће нас Господ шта учинисмо са талантима које нам даде.
God expects us TO DO something with the talents He gave us.

А Богу хвала који нам даде победу над.
Thanks be unto God who giveth us the victory.".

Питаће нас Господ шта учинисмо са талантима које нам даде.
Jesus will ask us what we have done with the talents he gave us.

А Богу хвала који нам даде победу над.
Praise God who gives us the assurance of victory.

Нам даде oвaj студенац и он из њега пијаше и синови његови и стока његова?
He gave us the well and drank from it himself, as did his sons and his?

А Богу хвала који нам даде победу над.
But thanks be to GOD, which giveth us the victory.

Нам даде oвaj студенац и он из њега пијаше и синови његови и стока његова?
He gave us the well… drank from it himself, so did his sons, and his cattle?

А Богу хвала који нам даде победу над.
Thanks be to God, who gives us the victory over sin.

Питаће нас Господ шта учинисмо са талантима које нам даде.
We need to ask God what He wants us to do with the talents He gave us.

А Богу хвала који нам даде победу над.
Thanks be to God which giveth us the victory through.

Оцу који нам даде благослов од Своје чудесне милости, и у Сину који је Његов опуномоћеник и наш Спасиоц, сва слава, похвала, и захвалност заувек и вечно!
To the Father who has given us these blessings of His amazing grace, and to the Son who is His representative and our Savior, may all glory, praise, and thanks be given forever and ever!

А Богу хвала који нам даде победу над.
Thanks be to God, who gives us the victory through our.

Кроз Исуса Христа, и који нам даде службу помирења.
Through Christ, and gave us the ministry of reconciliation.

А Богу хвала који нам даде победу над.
But thanks be to God, Who gives us the victory[making us conquerors].

И ускликнимо заједно с њим: Богу хвала што нам даде победу( над смрћу) кроз Господа Исуса Христа 1 Кор.
And we say,“thanks be to God who gives us the victory through Jesus Christ, our Lord.“ 1 Cor.

Bog nam dade sve bilje što nosi seme po svoj zemlji".
God gives us every seed-bearing plant to use.".

A Bogu hvala koji nam dade pobedu kroz Gospoda našeg Isusa Hrista.
But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ.

Који ми даде шансу.
The man who gave me chances.

Чашу коју ми даде Отац зар да је не пијем?
The cup that the Father has given Me to drink, shall I not drink it?

Послови које ми даде отац да их свршим.
The works that the Father gave me to accomplish.