Sta znaci na Engleskom НАПИСАЛА ЈЕ ЗАХАРОВА - prevod na Енглеском

• zakharova wrote
• zakharova said
• zakhrarova wrote

Примери коришћења Написала је захарова на Српском и њихови преводи на Енглески

Ћутање је у овом случају знак одобравања“, написала је Захарова.
Silence in this case is an act of approval,” Zakharova said.

Рука' демократије‘ стеже грло слободе“, написала је Захарова на свом Фејсбук налогу.
The hand of‘democracy' is squeezing the throat of freedom,” the diplomat wrote in her Facebook account.

Бела кућа је, очигледно, потпуно изгубила разум и почела да измишља санкције против сопствене деце“, написала је Захарова на Фејсбуку.
Apparently, the White House has completely lost its senses and began inventing sanctions against its own children,” Zakharova added.

Политичка воља и систематски напоран рад доносе плодове“, написала је Захарова на својој страници на Фејсбуку.
Political will and systematic hard work bear fruit," Zakharova said on Facebook.

То је украјинска' власт‘: ништа добро не може да уради, само свима све квари, па и себи“, написала је Захарова на Фејсбуку.
That's the point of the current Ukrainian'power': can do nothing good, only spoil everything around, including at their own cost," Zakharova wrote.

По ком основу делујете на територији суверене државе заобилазећи законску владу, која не подржава него се самопожртвовано бори против исте те Исламске државе“, написала је Захарова.
On what basis do you operate on the territory of a sovereign state in circumvention of the legitimate government, which does not support, and selflessly struggling with this most of the IG?”- wrote Zakharov.

Све је тачно, осим две речи, уместо„ Русија“ треба да стоји„ Велика Британија“, а уместо„ Сирија“-„ Ирак“, написала је Захарова на свом Фејсбук профилу.
All fine, but for two words: instead of"Russia" he needs to put the"UK" and instead of"Syria, Iraq",- wrote Zakharova.

На примеру догађаја у Венецуели се добро види како се напредно западно друштво у стварности односи према међународном праву, суверенитету и немешању у унутрашње ствари државе, мењајући тамо власт на своју руку“, написала је Захарова на фејсбуку.
The events in Venezuela show how the progressive Western community is actually dealing with international law, sovereignty and non-interference in the internal affairs of states, deliberately changing power there,” Zakharova wrote on his Facebook page.

Бела кућа мора да је сасвим полудела и почела да измишља санкције против своје сопствене деце”, написала је Захарова на свом Фејсбук профилу.
The White House has totally lost it and is starting to invent sanctions against their own children,” Zakharova said in a Facebook post.

На престоницу суверене државе, која дуго година покушава да преживи у условима терористичке агресије, изведен је напад“, написала је Захарова на Фејсбуку.
The capital of a sovereign government, trying for years to survive under terrorist aggression, has been attacked,” Zakharova wrote in a Facebook post.

Управо је то учинила госпођа Пелоси са Конгресом, Белом кућом и осталим државним институцијама САД“, написала је Захарова на свом профилу на Фејсбуку.
And this is exactly what Mrs. Pelosi did with Congress, the White House and other government agencies,”Zakharova wrote on Facebook.

На пример, Ники Хејли може да подели америчко искуство у растеривању протестних акција, да детаљно исприча како су, на пример, вршена масовна хапшења и сузбијање покрета' Окупирајте Волстрит‘ или како је' чишћен‘ Фергусон“, написала је Захарова на својој Фејсбук страници.
For example, Nikki Haley can share the American experience of dispersing protests, tell us details of how mass arrests and the crackdown on Occupy Wall Street were made or how Ferguson unrest was quelled,” Maria Zakharova wrote on her Facebook page on Tuesday.

Бела кућа мора да је сасвим полудела и почела да измишља санкције против своје сопствене деце”, написала је Захарова на свом Фејсбук профилу.
Apparently the White House has gone completely mad and began to invent sanctions against their own children,” Zakhrarova wrote on her Facebook page.

Ако су медији све пренели коректно- а ми ћемо званично тражити објашњење од француске стране и у Москви и у Паризу- онда је председник Макрон главни произвођач лажних вести у Француској и све његове активности у циљу борбе против тога су привидне", написала је Захарова данас на свом налогу на Твитеру.
If this piece of news cites everything correctly(and we will officially request the French side both in Moscow and in Paris about this), then President Macron is the main producer of fake news in France, and all his activity towards fighting this is a sham,” Zakharova blogged on her Twitter micro blog.

Бела кућа мора да је сасвим полудела и почела да измишља санкције против своје сопствене деце”, написала је Захарова на свом Фејсбук профилу.
It appears the White House has completely lost its mind and is now coming up with sanctions against their own children,” Zakharova commented on the report on her Facebook page.

Бела кућа је, очигледно, потпуно изгубила разум и почела да измишља санкције против сопствене деце“, написала је Захарова на Фејсбуку.
Apparently, the White House has totally lost it and is starting to invent sanctions against their own children,” Zakharova said in a Facebook post.

Бела кућа је, очигледно, потпуно изгубила разум и почела да измишља санкције против сопствене деце“, написала је Захарова на Фејсбуку.
Apparently the White House has gone completely mad and began to invent sanctions against their own children,” Zakhrarova wrote on her Facebook page.

Бела кућа је, очигледно, потпуно изгубила разум и почела да измишља санкције против сопствене деце“, написала је Захарова на Фејсбуку.
It appears the White House has completely lost its mind and is now coming up with sanctions against their own children,” Zakharova commented on the report on her Facebook page.

Антитерористичка операција коју спроводе водеће силе 21. века претворила се у средњовековну кланицу, у којој пре свега страдају цивили”, написала је Захарова на својој Фејсбук страници.
The counter-terrorist operation carried out by the major powers of the 21st century turned into a medieval slaughter, which primarily affected the civilian population,” Zakharova wrote on her Facebook page.

Паметне ракете треба да лете ка терористима, а не на закониту владу која се неколико година бори против међународног тероризма на читавој територији Сирије“, написала је Захарова на својој страници на фејсбуку.
Clever rockets must fly towards the terrorists, not a legitimate government, which for several years is fighting international terrorism on its territory,” wrote Zakharova in Facebook.

Паметне ракете треба да лете ка терористима, а не на закониту владу која се неколико година бори против међународног тероризма на читавој територији Сирије“, написала је Захарова на својој страници на фејсбуку.
Smart missiles should fly at terrorists and not at the legitimate government, which has been fighting international terrorism on its territory for several years," Zakharova wrote on Facebook.

Антитерористичка операција коју спроводе водеће силе 21. века претворила се у средњовековну кланицу, у којој пре свега страдају цивили”, написала је Захарова на својој Фејсбук страници.
The anti-terrorist operation carried out by the major powers of the 21st century has turned into a medieval slaughter, in which the civilian population is primarily affected,” Zakharova wrote on her Facebook page.

Паметне ракете треба да лете ка терористима, а не на закониту владу која се неколико година бори против међународног тероризма на читавој територији Сирије“, написала је Захарова на својој страници на фејсбуку.
Smart rockets should be aimed at terrorists, rather than the legitimate government, which has for several years been fighting international terrorism on its territory,” Zakharova said in a Facebook post.

Ова изјава Стејт департмента, која сигурно неће бити једина, директно је мешање како у изборни процес, тако и у унутрашње ствари државе“, написала је Захарова на својој страници на Фејсбуку.
This is the statement of the state department, which i'm sure will not become a single, is a direct interference in the electoral process and internal affairs of the state, wrote zakharova in Facebook.

Ова изјава Стејт департмента, која сигурно неће бити једина, директно је мешање како у изборни процес, тако и у унутрашње ствари државе“, написала је Захарова на својој страници на Фејсбуку.
This statement by the U.S. Department of State, which I'm sure will not be the only one, is a direct interference into the electoral process and the state's domestic affairs,” Zakharova wrote in a Facebook post.

Ова изјава Стејт департмента, која сигурно неће бити једина, директно је мешање како у изборни процес, тако и у унутрашње ствари државе“, написала је Захарова на својој страници на Фејсбуку.
This statement of the Department of State, which I believe will not be a single one, is a direct interference in the course of election as well as in the state's internal affairs,” Zakharova wrote on her Facebook page.

Ако овај материјал преноси све тачно, онда је председник Макрон главни произвођач лажних вести у Француској, а сва његова активност у борби против овог зла је лажна“, написала је Захарова на свом налогу на Фејсбуку.
If this piece of news cites everything correctly(and we will officially request the French side both in Moscow and in Paris about this), then President Macron is the main producer of fake news in France, and all his activity towards fighting this is a sham,” Zakharova blogged on her Twitter micro blog.

То је украјинска' власт‘: ништа добро не може да уради, само свима све квари, па и себи“, написала је Марија Захарова на Фејсбуку.
This is the whole of the current ukrainian"Government": nothing good can not do, only all mess up, including myself, zakharov wrote in his"Facebook".